パディントンとヒースロー間の深夜便、3夜連続の工事で運休へ

今週、ロンドン・ヒースロー空港を利用する旅行者は、ナショナル・レールが9月21日（月）から23日（水）までの夜間にロンドン・パディントン駅、ヒースロー空港、レディング間の線路閉鎖を発表したため、鉄道の選択肢が制限されます。この工事はエリザベスラインとグレート・ウェスタン鉄道（GWR）の主要路線に影響し、毎晩22時から翌朝の始発まで一部の路線が運休となります。

エリザベスラインはアビーウッド駅とヒースロー・ターミナル4間が1時間に2本に減便され、メイデンヘッド方面の列車はパディントン駅止まりとなります。アクトン・メイン・ライン駅、ウエスト・イーリング駅、ハンウェル駅は23時以降、列車の運行がありません。

GWRでは、ペンザンス発17時50分の列車やスウォンジー発20時23分の列車など、西イングランド方面の主要列車がパディントン駅に数分遅れて到着し、23時14分発パディントン－オックスフォード行きの列車は2分遅れて出発します。



ビジネス利用者にとっては、ヒースロー周辺のホテルへの移動時間が長くなり、配車サービスの料金が高騰する可能性が高いことが大きな影響です。旅行管理会社は、夜間の出発には少なくとも30分の余裕を持ち、中央ロンドンを出発する前にナショナル・レールの旅程プランナーを確認するよう推奨しています。ヒースローを拠点とする航空会社の乗務員には、早い時間の列車への乗り換えや専用の車両手配が勧められています。

ネットワーク・レールは、クリスマスのピークに向けた信号設備の更新のためにこの閉鎖が不可欠であると説明。週末のレジャー需要を避けるために平日の夜間を選びましたが、ロンドン・ファッションウィークやオリンピアでのASMトレードフェアと重なり、企業の出張需要が高まる時期と重なることも認めています。

柔軟なチケットを持つ乗客は、サウス・ウェスタン鉄道のウォータールー駅行きやピカデリー線を代替手段として利用可能ですが、ヒースロー・エクスプレスは別の高速線路を使用しているため影響はありません。