영국 내무부는 2026년 5월 16일 런던과 파리가 망명 신청자 상호 교환을 위한 시범 ‘한 명 들어오면 한 명 나간다’ 방식을 연장하기로 합의했다고 확인했다. 원래 6월 11일 종료 예정이던 이 제도는 효과를 검토하는 동안 10월 1일까지 연장된다. 지난해 7월 시작된 이 메커니즘은 영국이 정식 재정착 경로를 통해 프랑스로부터 이송된 사람 한 명당, 프랑스에 있는 소형 보트 망명 신청자 한 명을 돌려보낼 수 있도록 한다. 양국 장관들은 이 제도의 목표가 비밀리에 채널 해협을 건너는 것을 막고 밀수 조직을 저지하는 것이라고 밝혔다. 현재까지 추방된 인원은 605명, 합법적으로 영국에 입국한 인원은 581명으로 소규모다. 비판론자들은 이 계획이 두 안전한 국가 사이에서 사람들을 단순히 돌려보내는 것에 불과하며 근본적인 보호 문제를 해결하지 못한다고 지적한다. 이주민 인권 단체들은 이를 ‘국가가 승인한 인신매매’라고 비판하며, 프랑스 망명 시스템 내에서 귀환자들이 사라지거나 더블린 규정에 따라 불가리아로 추가 추방될 위험이 있다고 경고한다. 비즈니스 이동 측면에서 이번 연장은 여름 내내 프랑스-영국 국경 협력이 불안정할 것임을 시사한다. 채널을 넘나드는 직원 이동 시 항구에서 신분 확인이 강화되고, 밴과 트럭 운전자의 서류 심사가 엄격해지며, 소형 보트 활동으로 경찰 자원이 분산될 경우 지연이 발생할 수 있다. 특히 물류, 영화 제작, 프로 스포츠 등 단기 국경 이동이 잦은 기업들은 일정에 여유 시간을 두고, 런던 사우스엔드와 릴에서 가끔 전세기를 빼앗아 가는 내무부 ‘귀환 항공편’ 상황을 주시해야 한다. 향후 당국은 가을까지 시범 제도가 불법 건너기를 줄이는지 평가할 예정이다. 인원이 더 줄어들면 런던은 영구 조약 체결을 추진할 수 있고, 그렇지 않으면 양국 수도는 겨울 해역이 다시 소형 보트 출항을 제한하기 전에 대체 억제책 마련 압박에 직면할 것이다.
출처: The Guardian
