برطانوی ہوم آفس نے 16 مئی 2026 کو تصدیق کی کہ لندن اور پیرس نے پائلٹ "ایک اندر، ایک باہر" منصوبے کو بڑھانے پر اتفاق کیا ہے، جس کے تحت دونوں ممالک کے درمیان پناہ گزینوں کا تبادلہ کیا جاتا ہے۔ یہ اسکیم جو اصل میں 11 جون کو ختم ہونی تھی، اب 1 اکتوبر تک جاری رہے گی تاکہ حکام اس کی مؤثریت کا جائزہ لے سکیں۔ گزشتہ جولائی میں شروع ہونے والا یہ نظام برطانیہ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ فرانس میں موجود ہر ایک شخص کے بدلے ایک چھوٹے کشتی پر آنے والے پناہ گزین کو واپس بھیج دے۔ دونوں ممالک کے وزراء کا کہنا ہے کہ اس کا مقصد غیر قانونی چینل پار کرنے والوں کو روکنا اور اسمگلنگ نیٹ ورکس کو ناکام بنانا ہے۔ اب تک اعداد و شمار کم ہیں: 605 افراد کو فرانس واپس بھیجا گیا ہے جبکہ 581 افراد قانونی طور پر برطانیہ پہنچے ہیں۔ ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ منصوبہ صرف دو محفوظ ممالک کے درمیان لوگوں کو گھمانے کا ذریعہ ہے اور اصل حفاظتی مسائل کو حل نہیں کرتا۔ مہاجر حقوق کی تنظیمیں اسے "ریاستی سرپرستی میں انسانی اسمگلنگ" قرار دیتی ہیں، اور واپسی پر فرانس کے پناہ گزین نظام میں غائب ہونے یا ڈبلن قوانین کے تحت بلغاریہ بھیجے جانے کے خطرات کی نشاندہی کرتی ہیں۔ کاروباری اور ملازمت کی نقل و حرکت کے حوالے سے، اس توسیع کا مطلب ہے کہ فرانکو-برطانوی سرحدی تعاون گرمیوں میں غیر مستحکم رہے گا۔ چینل کے پار عملہ منتقل کرنے والے آجر بندرگاہوں پر شناختی چیک میں سختی، وین اور لاریاں چلانے والوں کے دستاویزات کی مزید جانچ، اور چھوٹے کشتیوں کی سرگرمیوں کی وجہ سے پولیس وسائل کی تقسیم کی وجہ سے تاخیر کی توقع رکھیں۔ وہ کمپنیاں جو فوری سرحد پار سفر پر انحصار کرتی ہیں—خاص طور پر لاجسٹکس، فلم پروڈکشن اور پیشہ ورانہ کھیل—اپنے شیڈول میں اضافی وقت شامل کریں اور ہوم آفس کے "واپسی پروازوں" کی نگرانی کریں جو کبھی کبھار لندن ساؤتھ اینڈ اور لِل سے چارٹر کیپیسٹی پر قبضہ کر لیتی ہیں۔ مستقبل میں، حکام کہتے ہیں کہ وہ خزاں تک اس پائلٹ کے اثرات کا جائزہ لیں گے۔ اگر اعداد و شمار مزید کم ہوئے تو لندن مستقل معاہدے کے لیے زور دے سکتا ہے؛ ورنہ دونوں دارالحکومتوں کو سردیوں میں چھوٹے کشتیوں کی روانگی کو روکنے کے لیے متبادل تدابیر تیار کرنے کا دباؤ ہوگا۔
ماخذ: The Guardian
