यूके और फ्रांस ने विवादित 'एक अंदर, एक बाहर' चैनल वापसी योजना को अक्टूबर तक बढ़ाया

ब्रिटिश होम ऑफिस ने 16 मई 2026 को पुष्टि की कि लंदन और पेरिस ने शरणार्थी आदान-प्रदान के लिए चल रहे पायलट "एक अंदर, एक बाहर" व्यवस्था को बढ़ाने पर सहमति जताई है। यह योजना, जो मूल रूप से 11 जून को समाप्त होनी थी, अब 1 अक्टूबर तक चलेगी जबकि अधिकारी इसकी प्रभावशीलता की समीक्षा करेंगे। पिछले जुलाई में शुरू हुई इस व्यवस्था के तहत, यूके फ्रांस को हर एक छोटे नाव से आने वाले शरणार्थी के बदले फ्रांस में पहले से मौजूद एक शरणार्थी को नियमित पुनर्वास चैनलों के माध्यम से ब्रिटेन भेजता है। दोनों देशों के मंत्रियों ने कहा कि इसका उद्देश्य गुप्त चैनल पारगमन को रोकना और तस्करी नेटवर्क को विफल करना है। अब तक की संख्या मामूली है: 605 लोग फ्रांस वापस भेजे गए हैं जबकि 581 लोग कानूनी रूप से यूके पहुंचे हैं। आलोचक कहते हैं कि यह योजना केवल दो सुरक्षित देशों के बीच लोगों को घुमाती है, बिना उनकी सुरक्षा आवश्यकताओं को हल किए। प्रवासी अधिकार संगठनों ने इसे "राज्य-स्वीकृत मानव तस्करी" कहा है, और बताया है कि लौटाए गए लोग फ्रांस के शरणार्थी प्रणाली में गायब हो जाते हैं या डबलिन नियमों के तहत बुल्गारिया भेजे जाने के खतरे में होते हैं। व्यावसायिक गतिशीलता के नजरिए से, इस विस्तार का मतलब है कि फ्रांको-ब्रिटिश सीमा सहयोग गर्मियों में अस्थिर बना रहेगा। चैनल पार करने वाले कर्मचारियों को बंदरगाहों पर कड़ी पहचान जांच का सामना करना पड़ सकता है, वैन और ट्रक ड्राइवरों के दस्तावेजों की अधिक जांच होगी, और छोटे नाव गतिविधि के कारण पुलिस संसाधनों के विचलन से देरी हो सकती है। जो कंपनियां अचानक सीमा पार यात्रा पर निर्भर हैं—विशेषकर लॉजिस्टिक्स, फिल्म निर्माण और पेशेवर खेल—उन्हें यात्रा योजनाओं में अतिरिक्त समय जोड़ना चाहिए और होम ऑफिस के "रिटर्न फ्लाइट्स" पर नजर रखनी चाहिए, जो कभी-कभी लंदन साउथेंड और लिल से चार्टर क्षमता का उपयोग करते हैं। आगे देखते हुए, अधिकारी कहते हैं कि वे इस पायलट से शरणार्थी पारगमन में गिरावट आती है या नहीं, इसका मूल्यांकन शरद ऋतु तक करेंगे। यदि संख्या और कम होती है, तो लंदन स्थायी संधि के लिए दबाव डाल सकता है; यदि नहीं, तो दोनों राजधानी शहरों को सर्दियों में फिर से छोटे नाव प्रस्थान को रोकने के लिए वैकल्पिक उपाय खोजने का दबाव होगा।