พายุหิมะจากโพลาโวร์เท็กซ์ทำให้เที่ยวบินกว่า 2,800 เที่ยวล่าช้าและปิดสนามบินสำคัญในสหรัฐฯ

ระบบพายุโพลาร์วอร์เท็กซ์ที่ทรงพลังพัดผ่านภาคกลางตะวันตกและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐฯ ในวันอาทิตย์ ส่งผลให้เกิดหิมะตกหนักสูงถึงหนึ่งฟุตในเขตชานเมืองของนครนิวยอร์ก และทำให้รันเวย์สนามบินตั้งแต่รัฐอินเดียนาถึงเมนมีน้ำแข็งเกาะ

จนถึงเวลา 18.00 น. ตามเวลาตะวันออกของวันที่ 14 ธันวาคม บริการติดตามเที่ยวบิน FlightAware รายงานความล่าช้า 2,867 เที่ยวบิน และยกเลิก 380 เที่ยวบินทั่วประเทศ สนามบิน LaGuardia มีปัญหามากที่สุดถึง 208 ครั้ง ส่งผลให้สายการบิน Delta และ Republic Airways ต้องระงับการบินในภูมิภาค ขณะที่สนามบิน Newark, JFK และ Philadelphia ตามมาอย่างใกล้เคียง

สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติ (FAA) ประกาศหยุดและชะลอการบินที่สนามบินหลัก 7 แห่ง ทำให้ผู้โดยสารที่ต้องต่อเครื่องได้รับผลกระทบอย่างมาก ผู้จัดการฝ่ายเดินทางของบริษัทต่างๆ ต้องเร่งปรับเปลี่ยนแผนประชุม โดยบางบริษัทเปลี่ยนการนำเสนองานในเช้าวันจันทร์เป็นแบบออนไลน์ สายการบินเปิดใช้มาตรการยกเว้นค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนตั๋ว แต่ที่นั่งชั้นพรีเมียมถูกจองเต็มภายในไม่กี่ชั่วโมง ทำให้นักเดินทางธุรกิจหลายรายต้องติดค้างจนถึงกลางสัปดาห์



การขนส่งทางบกก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน รัฐนิวเจอร์ซีย์จำกัดความเร็วบนทางด่วน Turnpike ที่ 45 ไมล์ต่อชั่วโมง และ Amtrak ลดจำนวนเที่ยว Acela ลง 40 เปอร์เซ็นต์ ในภาคขนส่งสินค้า ผู้ให้บริการ LTL หลายรายหยุดรับของในรัฐเพนซิลเวเนียและโอไฮโอ ทำให้ห่วงโซ่อุปทานแบบ just-in-time ก่อนช่วงเทศกาลช็อปปิ้งล่วงหน้าซับซ้อนขึ้น

ฝ่ายบริหารการเคลื่อนย้ายควรแนะนำให้ผู้เดินทางถ่ายรูป I-94 ที่ประทับตราและเก็บสำเนาวีซ่าไว้หลายชุด เนื่องจากการเปลี่ยนเส้นทางไปสนามบินรองในช่วงกลางคืนทำให้ชาวต่างชาติบางรายติดค้างที่ FBO โดยไม่มีเจ้าหน้าที่ CBP คอยให้บริการ ต้องรอการตรวจสอบในวันถัดไป ผู้เดินทางที่ ESTA หรือ I-94 หมดอายุระหว่างการพักที่ไม่คาดคิดควรติดต่อสายด่วน Deferred Inspection ของ CBP ก่อนพยายามออกจากสนามบิน

นักอุตุนิยมวิทยาคาดว่าพายุจะเคลื่อนตัวออกจากชายฝั่งในช่วงเช้าวันจันทร์ แต่ความหนาวเย็นจัดพร้อมลมแรงอาจทำให้เกิดความล่าช้าในการละลายน้ำแข็งจนถึงวันอังคาร นายจ้างที่มีการเดินทางสำคัญควรติดตามศูนย์ปฏิบัติการของสายการบินและพิจารณาทางเลือกเช่าเหมาลำสำหรับกลุ่มเล็ก ๆ