กระทรวงมหาดไทยได้ดำเนินการอย่างรวดเร็วหลังจากที่ผู้เผยแพร่หนังสือในฮ่องกง จิมมี่ ไล ถูกตัดสินจำคุก 20 ปี ด้วยการปิดช่องว่างที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในเส้นทางวีซ่า British National (Overseas) (BN(O)) ตั้งแต่วันนี้ ลูกผู้ใหญ่ของผู้ถือสถานะ BN(O) ที่อายุต่ำกว่า 18 ปีในช่วงการส่งมอบฮ่องกงปี 1997 รวมถึงคู่สมรสและบุตรที่ต้องพึ่งพา สามารถยื่นขอวีซ่าแยกต่างหากได้ แม้ว่าพ่อแม่จะเลือกอยู่ในฮ่องกงต่อไป เจ้าหน้าที่ประเมินว่าจะมีชาวฮ่องกงเพิ่มขึ้นประมาณ 26,000 คนที่จะย้ายไปสหราชอาณาจักรในอีก 5 ปีข้างหน้าโดยตรงจากมาตรการนี้
เส้นทาง BN(O) เปิดตัวในปี 2021 เพื่อเป็นการตอบสนองด้านมนุษยธรรมต่อกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติที่ปักกิ่งบังคับใช้ มีการออกวีซ่าไปแล้วกว่า 230,000 ใบ และมีผู้ตั้งถิ่นฐานในสหราชอาณาจักรเกือบ 170,000 คน โดยส่วนใหญ่อยู่ในลอนดอนใหญ่ แมนเชสเตอร์ และโฮมเคาน์ตีส์ อย่างไรก็ตาม หลายครอบครัวถูกแยกจากกันเพราะพี่น้องที่มีอายุ 18–24 ปีในช่วงเปิดตัวไม่ได้รับสิทธิ์ กลุ่มสนับสนุนเช่น Hong Kong Watch ได้รณรงค์ให้แก้ไขข้อผิดพลาดนี้ รัฐบาลยอมรับว่าการรักษาครอบครัวให้อยู่ด้วยกันจะช่วยให้การบูรณาการง่ายขึ้นและลดการพึ่งพาสวัสดิการ
![สหราชอาณาจักรขยายสิทธิ์วีซ่า BN(O) ฮ่องกง ครอบคลุมกลุ่ม ‘คนรุ่นที่สูญเสีย’ ของบุตรผู้ใหญ่]()
อย่างไรก็ตาม การประกาศในวันจันทร์นี้ยังขัดแย้งกับการปรึกษาหารือเกี่ยวกับ “การตั้งถิ่นฐานที่ได้มา” ภายใต้แผนนี้ ผู้ย้ายถิ่นฐานส่วนใหญ่ที่มาทางเส้นทางทำงานจะต้องรอ 10 ปี (15 ปีสำหรับตำแหน่งที่ต่ำกว่าปริญญา) ก่อนจะมีสิทธิ์ขอใบอนุญาตพำนักถาวร (ILR) และในที่สุดก็สัญชาติ รัฐมนตรียืนยันกับ The Guardian ว่าผู้ถือ BN(O) จะยังคงได้รับตารางเวลา ILR 5 ปี แต่จะต้องผ่านเกณฑ์ภาษาอังกฤษและรายได้ขั้นต่ำที่เข้มงวดขึ้น นายจ้างและมหาวิทยาลัยที่พึ่งพาความสามารถจากชาวฮ่องกงกำลังเร่งขอความชัดเจนก่อนรอบปีการศึกษาถัดไป
สำหรับผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรในองค์กร ข้อสรุปที่ใช้งานได้จริงที่สุดคือ ทีม HR สามารถสนับสนุนการโอนย้ายภายในบริษัทของกลุ่ม “ที่หายไป” นี้ได้โดยไม่ต้องบังคับให้พ่อแม่ออกจากฮ่องกง ผู้ให้บริการด้านการย้ายถิ่นควรเตรียมพร้อมรับมือกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นในเรื่องการศึกษาและที่อยู่อาศัย โดยเฉพาะในเมืองมหาวิทยาลัยที่ลูกผู้ใหญ่หลายคนตั้งใจจะเรียนต่อ การขยายเส้นทางนี้ยังสะท้อนทิศทางนโยบายของสหราชอาณาจักร: แม้ว่าการย้ายถิ่นโดยรวมจะถูกจำกัด แต่เส้นทางด้านมนุษยธรรมและภูมิรัฐศาสตร์ที่สนับสนุนค่านิยมของอังกฤษจะได้รับการปกป้อง — แต่เฉพาะเมื่อผู้สมัครสามารถแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการพึ่งพาตนเองทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วเท่านั้น
เส้นทาง BN(O) เปิดตัวในปี 2021 เพื่อเป็นการตอบสนองด้านมนุษยธรรมต่อกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติที่ปักกิ่งบังคับใช้ มีการออกวีซ่าไปแล้วกว่า 230,000 ใบ และมีผู้ตั้งถิ่นฐานในสหราชอาณาจักรเกือบ 170,000 คน โดยส่วนใหญ่อยู่ในลอนดอนใหญ่ แมนเชสเตอร์ และโฮมเคาน์ตีส์ อย่างไรก็ตาม หลายครอบครัวถูกแยกจากกันเพราะพี่น้องที่มีอายุ 18–24 ปีในช่วงเปิดตัวไม่ได้รับสิทธิ์ กลุ่มสนับสนุนเช่น Hong Kong Watch ได้รณรงค์ให้แก้ไขข้อผิดพลาดนี้ รัฐบาลยอมรับว่าการรักษาครอบครัวให้อยู่ด้วยกันจะช่วยให้การบูรณาการง่ายขึ้นและลดการพึ่งพาสวัสดิการ
อย่างไรก็ตาม การประกาศในวันจันทร์นี้ยังขัดแย้งกับการปรึกษาหารือเกี่ยวกับ “การตั้งถิ่นฐานที่ได้มา” ภายใต้แผนนี้ ผู้ย้ายถิ่นฐานส่วนใหญ่ที่มาทางเส้นทางทำงานจะต้องรอ 10 ปี (15 ปีสำหรับตำแหน่งที่ต่ำกว่าปริญญา) ก่อนจะมีสิทธิ์ขอใบอนุญาตพำนักถาวร (ILR) และในที่สุดก็สัญชาติ รัฐมนตรียืนยันกับ The Guardian ว่าผู้ถือ BN(O) จะยังคงได้รับตารางเวลา ILR 5 ปี แต่จะต้องผ่านเกณฑ์ภาษาอังกฤษและรายได้ขั้นต่ำที่เข้มงวดขึ้น นายจ้างและมหาวิทยาลัยที่พึ่งพาความสามารถจากชาวฮ่องกงกำลังเร่งขอความชัดเจนก่อนรอบปีการศึกษาถัดไป
สำหรับผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรในองค์กร ข้อสรุปที่ใช้งานได้จริงที่สุดคือ ทีม HR สามารถสนับสนุนการโอนย้ายภายในบริษัทของกลุ่ม “ที่หายไป” นี้ได้โดยไม่ต้องบังคับให้พ่อแม่ออกจากฮ่องกง ผู้ให้บริการด้านการย้ายถิ่นควรเตรียมพร้อมรับมือกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นในเรื่องการศึกษาและที่อยู่อาศัย โดยเฉพาะในเมืองมหาวิทยาลัยที่ลูกผู้ใหญ่หลายคนตั้งใจจะเรียนต่อ การขยายเส้นทางนี้ยังสะท้อนทิศทางนโยบายของสหราชอาณาจักร: แม้ว่าการย้ายถิ่นโดยรวมจะถูกจำกัด แต่เส้นทางด้านมนุษยธรรมและภูมิรัฐศาสตร์ที่สนับสนุนค่านิยมของอังกฤษจะได้รับการปกป้อง — แต่เฉพาะเมื่อผู้สมัครสามารถแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการพึ่งพาตนเองทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วเท่านั้น
แหล่งที่มา: The Guardian
