ผู้โดยสารที่เดินทางระหว่างสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสในช่วงสุดสัปดาห์อีสเตอร์ที่คึกคัก สามารถผ่อนคลายได้บ้างแล้ว ท่าเรือและผู้ให้บริการยืนยันเมื่อวันเสาร์ว่า ระบบเข้า-ออก (EES) ที่รอคอยมานานของสหภาพยุโรป จะยังไม่เริ่มการลงทะเบียนชีวมิติเต็มรูปแบบสำหรับบริการช่องอุโมงค์แชนเนลและ Eurostar ในสัปดาห์หน้า แม้จะมีกำหนดเส้นตายอย่างเป็นทางการในวันที่ 10 เมษายน กองกำลังตำรวจชายแดนฝรั่งเศส (PAF) จะเริ่มสร้างไฟล์ EES ตั้งแต่วันดังกล่าว แต่จะยังไม่เก็บลายนิ้วมือหรือภาพใบหน้าที่ Folkestone, Coquelles หรือ London St Pancras จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม
การเลื่อนกำหนดนี้เกิดขึ้นหลังจากคำเตือนหลายเดือนจากสายการบิน สนามบิน และผู้ให้บริการรถไฟว่า กระบวนการผ่านตู้คีออสก์ที่ใช้เวลาประมาณ 45 วินาทีซึ่งทดลองใช้ในสนามบิน จะไม่เหมาะสมกับจุดตรวจที่ตั้งอยู่ติดกันซึ่งผู้โดยสารรถไฟมักมีเวลาน้อยกว่า 90 วินาทีในการผ่านขั้นตอนออกจากสหราชอาณาจักรและเข้าพื้นที่เชงเก้น Eurostar ใช้งบประมาณประมาณ 10 ล้านปอนด์สำหรับตู้คีออสก์อัตโนมัติที่ St Pancras International ขณะที่ผู้ดำเนินการอุโมงค์ Getlink ลงทุนมากกว่า 60 ล้านปอนด์ในสิ่งอำนวยความสะดวกที่ Folkestone และ Calais แต่ยังไม่มีอุปกรณ์ใหม่ใดเปิดใช้งานจริง
![สหภาพยุโรปเลื่อนการตรวจสอบข้อมูลชีวมิติสำหรับผู้โดยสาร Eurostar และ Eurotunnel เนื่องจากใกล้ถึงกำหนดส่งระบบ EES]()
สำหรับนักธุรกิจ การเลื่อนนี้ช่วยลดความเสี่ยงที่จะพลาดการประชุมที่ปารีสหรือบรัสเซลส์เนื่องจากเวลาตรวจสอบที่ยาวนานขึ้น ผู้จัดการการเดินทางของบริษัทเริ่มแนะนำให้พนักงานมาถึงสถานีล่วงหน้าอย่างน้อยสองชั่วโมงก่อนออกเดินทาง แต่คำแนะนำนี้กำลังผ่อนคลายลง แม้ผู้ให้บริการยังคงแนะนำให้มาถึงตามเวลาที่ระบุในตั๋ว อย่างไรก็ตาม ทีมงานดูแลการเดินทางควรเตรียมพนักงานให้พร้อมสำหรับการเปิดใช้งานระบบชีวมิติในอนาคตภายในปีนี้ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าหนังสือเดินทางมีอายุใช้งานอย่างน้อยหกเดือน ซึ่งเป็นข้อมูลแรกที่ระบบ EES จะปฏิเสธหากไม่ตรงตามเกณฑ์
ผู้เชี่ยวชาญด้านชายแดนระบุว่าการเลื่อนนี้ช่วยให้มีเวลาทดสอบระบบเพิ่มเติม และให้สหภาพยุโรปกับสหราชอาณาจักรตกลงกระบวนการที่เหมาะสมสำหรับกลุ่มนักเรียนจำนวนมากและผู้สูงอายุที่อาจมีปัญหาในการใช้ตู้คีออสก์อัตโนมัติ คณะกรรมาธิการยังยืนยันว่า EES จะเริ่มใช้งานเต็มรูปแบบในปีนี้ โดยแหล่งข่าวในวงการคาดว่าจะมีการเปิดตัวเป็นระยะหลังช่วงฤดูร้อน บริษัทที่มีพนักงานเดินทางข้ามช่องแคบบ่อยครั้งควรติดตามการสื่อสารอย่างเป็นทางการของสหภาพยุโรปและเผื่อเวลาสำรองในตารางการเดินทางเมื่อมีการประกาศวันเริ่มใช้งานใหม่
ในระยะยาว ระบบ EES และการอนุญาต ETIAS ที่จะตามมาในปลายปี 2026 จะเปลี่ยนแปลงวิธีที่ชาวอังกฤษเข้าสู่ยุโรปอย่างสิ้นเชิง โดยจะคืนความแน่นอนในการประทับตราหนังสือเดินทางและทำให้การคำนวณการอยู่เกินกำหนดเป็นไปโดยอัตโนมัติ การเลื่อนในวันเสาร์นี้ไม่ได้เปลี่ยนทิศทางเชิงกลยุทธ์นี้ เพียงแต่เลื่อนการเปลี่ยนแปลงออกไป ทีมงานดูแลการเดินทางจึงควรเร่งฝึกอบรมพนักงานเกี่ยวกับระบบใหม่ตอนนี้ แทนที่จะรอจนถึงเส้นตายครั้งต่อไป
การเลื่อนกำหนดนี้เกิดขึ้นหลังจากคำเตือนหลายเดือนจากสายการบิน สนามบิน และผู้ให้บริการรถไฟว่า กระบวนการผ่านตู้คีออสก์ที่ใช้เวลาประมาณ 45 วินาทีซึ่งทดลองใช้ในสนามบิน จะไม่เหมาะสมกับจุดตรวจที่ตั้งอยู่ติดกันซึ่งผู้โดยสารรถไฟมักมีเวลาน้อยกว่า 90 วินาทีในการผ่านขั้นตอนออกจากสหราชอาณาจักรและเข้าพื้นที่เชงเก้น Eurostar ใช้งบประมาณประมาณ 10 ล้านปอนด์สำหรับตู้คีออสก์อัตโนมัติที่ St Pancras International ขณะที่ผู้ดำเนินการอุโมงค์ Getlink ลงทุนมากกว่า 60 ล้านปอนด์ในสิ่งอำนวยความสะดวกที่ Folkestone และ Calais แต่ยังไม่มีอุปกรณ์ใหม่ใดเปิดใช้งานจริง
สำหรับนักธุรกิจ การเลื่อนนี้ช่วยลดความเสี่ยงที่จะพลาดการประชุมที่ปารีสหรือบรัสเซลส์เนื่องจากเวลาตรวจสอบที่ยาวนานขึ้น ผู้จัดการการเดินทางของบริษัทเริ่มแนะนำให้พนักงานมาถึงสถานีล่วงหน้าอย่างน้อยสองชั่วโมงก่อนออกเดินทาง แต่คำแนะนำนี้กำลังผ่อนคลายลง แม้ผู้ให้บริการยังคงแนะนำให้มาถึงตามเวลาที่ระบุในตั๋ว อย่างไรก็ตาม ทีมงานดูแลการเดินทางควรเตรียมพนักงานให้พร้อมสำหรับการเปิดใช้งานระบบชีวมิติในอนาคตภายในปีนี้ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าหนังสือเดินทางมีอายุใช้งานอย่างน้อยหกเดือน ซึ่งเป็นข้อมูลแรกที่ระบบ EES จะปฏิเสธหากไม่ตรงตามเกณฑ์
ผู้เชี่ยวชาญด้านชายแดนระบุว่าการเลื่อนนี้ช่วยให้มีเวลาทดสอบระบบเพิ่มเติม และให้สหภาพยุโรปกับสหราชอาณาจักรตกลงกระบวนการที่เหมาะสมสำหรับกลุ่มนักเรียนจำนวนมากและผู้สูงอายุที่อาจมีปัญหาในการใช้ตู้คีออสก์อัตโนมัติ คณะกรรมาธิการยังยืนยันว่า EES จะเริ่มใช้งานเต็มรูปแบบในปีนี้ โดยแหล่งข่าวในวงการคาดว่าจะมีการเปิดตัวเป็นระยะหลังช่วงฤดูร้อน บริษัทที่มีพนักงานเดินทางข้ามช่องแคบบ่อยครั้งควรติดตามการสื่อสารอย่างเป็นทางการของสหภาพยุโรปและเผื่อเวลาสำรองในตารางการเดินทางเมื่อมีการประกาศวันเริ่มใช้งานใหม่
ในระยะยาว ระบบ EES และการอนุญาต ETIAS ที่จะตามมาในปลายปี 2026 จะเปลี่ยนแปลงวิธีที่ชาวอังกฤษเข้าสู่ยุโรปอย่างสิ้นเชิง โดยจะคืนความแน่นอนในการประทับตราหนังสือเดินทางและทำให้การคำนวณการอยู่เกินกำหนดเป็นไปโดยอัตโนมัติ การเลื่อนในวันเสาร์นี้ไม่ได้เปลี่ยนทิศทางเชิงกลยุทธ์นี้ เพียงแต่เลื่อนการเปลี่ยนแปลงออกไป ทีมงานดูแลการเดินทางจึงควรเร่งฝึกอบรมพนักงานเกี่ยวกับระบบใหม่ตอนนี้ แทนที่จะรอจนถึงเส้นตายครั้งต่อไป
แหล่งที่มา: The Guardian
