
นักเดินทางชาวอังกฤษที่เดินทางกลับสหราชอาณาจักรหลังช่วงพักครึ่งเทอมเดือนพฤษภาคม ถูกเตือนให้มาถึงสนามบินในสหภาพยุโรปอย่างน้อย 3 ชั่วโมงก่อนเวลาออกเดินทาง หลังระบบเข้า-ออกใหม่ของสหภาพยุโรป (EES) ทำให้เกิดคิวยาวที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองในวันเสาร์ที่ 30 พฤษภาคม 2026 ระบบ EES เริ่มใช้งานเต็มรูปแบบในพื้นที่เชงเก้นตั้งแต่เดือนเมษายน โดยระบบนี้แทนที่การประทับตราหนังสือเดินทางแบบเดิมด้วยการลงทะเบียนดิจิทัลที่บันทึกรูปใบหน้าและลายนิ้วมือของผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองสหภาพยุโรปทุกคนที่เข้าออกกลุ่มประเทศนี้ แม้เทคโนโลยีนี้จะช่วยเพิ่มความปลอดภัยและตรวจจับการอยู่เกินกำหนดได้ง่ายขึ้น แต่จำนวนผู้เดินทางชาวอังกฤษทั้งเพื่อพักผ่อนและธุรกิจจำนวนมากทำให้เกิดปัญหาคอขวดที่สนามบินหลายแห่งในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน
Yvonne Moynihan หัวหน้าฝ่ายองค์กรของสายการบิน Wizz Air ให้สัมภาษณ์กับ BBC ว่าเธอแนะนำให้ผู้โดยสารเผื่อเวลาเพิ่มอีกหนึ่งชั่วโมงที่สนามบินต้นทาง และเว้นเวลาต่อเครื่องอย่างเพียงพอ กลุ่มผู้บริหารสนามบิน ACI Europe รายงานจากการสำรวจด่วนสนามบิน 45 แห่งใน 20 ประเทศสมาชิกเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พบว่าคิวในช่วงเวลาที่มีผู้โดยสารหนาแน่นยาวนานถึง 3 ชั่วโมงครึ่ง แม้จะมีการเสริมเจ้าหน้าที่และผ่อนผันกฎชั่วคราวก็ตาม
ตำรวจชายแดนฝรั่งเศสผ่อนคลายการตรวจสอบที่ท่าเรือโดเวอร์ชั่วคราวเมื่อสัปดาห์ก่อน หลังคิวยาวเป็นประวัติการณ์เกือบทำให้ท่าเรือหยุดชะงัก เจ้าหน้าที่ในสเปน โปรตุเกส และฝรั่งเศส ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมในช่วงฤดูร้อนของนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ รายงานว่าการทำงานของสนามบินมีความไม่สม่ำเสมอ บางแห่งดำเนินการได้ราบรื่น ขณะที่บางแห่งหยุดชะงักเมื่อเครื่องตรวจสอบบางเครื่องขัดข้อง
สำหรับผู้จัดการฝ่ายความเคลื่อนไหวของพนักงาน คำแนะนำคือให้ปรับนโยบายการเดินทางของพนักงานทันที ผู้เดินทางผ่านสหภาพยุโรปเพื่อธุรกิจควรเผื่อเวลาอยู่ในสนามบินเพิ่มอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง และพิจารณาพักค้างคืนใกล้สนามบินหลักเพื่อป้องกันการพลาดเที่ยวบินต่อไป ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรแจ้งเตือนพนักงานว่าการใช้ระบบ EES ครั้งแรกจะใช้เวลานานกว่า เนื่องจากต้องบันทึกลายนิ้วมือและถ่ายภาพใบหน้าเต็มรูปแบบ แต่การเดินทางครั้งต่อไปจะรวดเร็วขึ้นหากระบบจดจำชีวมิติทำงานได้ถูกต้องตั้งแต่ครั้งแรก
ในอนาคต ระบบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) ของสหราชอาณาจักรและใบอนุญาตเดินทาง ETIAS ของสหภาพยุโรป (ดูข่าวแยก) จะทำให้การขออนุญาตล่วงหน้าแบบดิจิทัลกลายเป็นเรื่องปกติทั้งสองฝั่งช่องแคบอังกฤษ บริษัทที่พึ่งพาการเดินทางระยะสั้นบ่อยครั้งจะต้องติดตามการใช้สิทธิ์เชงเก้น 90/180 วันของพนักงาน และเก็บบันทึกความถูกต้องของ ETA อย่างเป็นระบบเมื่อสหราชอาณาจักรเปลี่ยนไปใช้ eVisa เต็มรูปแบบในเดือนกุมภาพันธ์ 2026
ในระหว่างนี้ ผู้เชี่ยวชาญด้านความเคลื่อนไหวควรสื่อสารคำแนะนำปฏิบัติ เช่น พกพาแบตเตอรี่สำรองและน้ำดื่มเผื่อเวลาต่อคิว และเก็บบัตรขึ้นเครื่องไว้พร้อม เพราะบางสนามบินมีการตรวจเอกสารซ้ำก่อนผ่านจุดตรวจความปลอดภัย
Yvonne Moynihan หัวหน้าฝ่ายองค์กรของสายการบิน Wizz Air ให้สัมภาษณ์กับ BBC ว่าเธอแนะนำให้ผู้โดยสารเผื่อเวลาเพิ่มอีกหนึ่งชั่วโมงที่สนามบินต้นทาง และเว้นเวลาต่อเครื่องอย่างเพียงพอ กลุ่มผู้บริหารสนามบิน ACI Europe รายงานจากการสำรวจด่วนสนามบิน 45 แห่งใน 20 ประเทศสมาชิกเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พบว่าคิวในช่วงเวลาที่มีผู้โดยสารหนาแน่นยาวนานถึง 3 ชั่วโมงครึ่ง แม้จะมีการเสริมเจ้าหน้าที่และผ่อนผันกฎชั่วคราวก็ตาม
ตำรวจชายแดนฝรั่งเศสผ่อนคลายการตรวจสอบที่ท่าเรือโดเวอร์ชั่วคราวเมื่อสัปดาห์ก่อน หลังคิวยาวเป็นประวัติการณ์เกือบทำให้ท่าเรือหยุดชะงัก เจ้าหน้าที่ในสเปน โปรตุเกส และฝรั่งเศส ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมในช่วงฤดูร้อนของนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ รายงานว่าการทำงานของสนามบินมีความไม่สม่ำเสมอ บางแห่งดำเนินการได้ราบรื่น ขณะที่บางแห่งหยุดชะงักเมื่อเครื่องตรวจสอบบางเครื่องขัดข้อง
สำหรับผู้จัดการฝ่ายความเคลื่อนไหวของพนักงาน คำแนะนำคือให้ปรับนโยบายการเดินทางของพนักงานทันที ผู้เดินทางผ่านสหภาพยุโรปเพื่อธุรกิจควรเผื่อเวลาอยู่ในสนามบินเพิ่มอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง และพิจารณาพักค้างคืนใกล้สนามบินหลักเพื่อป้องกันการพลาดเที่ยวบินต่อไป ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรแจ้งเตือนพนักงานว่าการใช้ระบบ EES ครั้งแรกจะใช้เวลานานกว่า เนื่องจากต้องบันทึกลายนิ้วมือและถ่ายภาพใบหน้าเต็มรูปแบบ แต่การเดินทางครั้งต่อไปจะรวดเร็วขึ้นหากระบบจดจำชีวมิติทำงานได้ถูกต้องตั้งแต่ครั้งแรก
ในอนาคต ระบบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) ของสหราชอาณาจักรและใบอนุญาตเดินทาง ETIAS ของสหภาพยุโรป (ดูข่าวแยก) จะทำให้การขออนุญาตล่วงหน้าแบบดิจิทัลกลายเป็นเรื่องปกติทั้งสองฝั่งช่องแคบอังกฤษ บริษัทที่พึ่งพาการเดินทางระยะสั้นบ่อยครั้งจะต้องติดตามการใช้สิทธิ์เชงเก้น 90/180 วันของพนักงาน และเก็บบันทึกความถูกต้องของ ETA อย่างเป็นระบบเมื่อสหราชอาณาจักรเปลี่ยนไปใช้ eVisa เต็มรูปแบบในเดือนกุมภาพันธ์ 2026
ในระหว่างนี้ ผู้เชี่ยวชาญด้านความเคลื่อนไหวควรสื่อสารคำแนะนำปฏิบัติ เช่น พกพาแบตเตอรี่สำรองและน้ำดื่มเผื่อเวลาต่อคิว และเก็บบัตรขึ้นเครื่องไว้พร้อม เพราะบางสนามบินมีการตรวจเอกสารซ้ำก่อนผ่านจุดตรวจความปลอดภัย
แหล่งที่มา: The Guardian