หน่วยงานบริการชายแดนแคนาดา (CBSA) ยืนยันว่าด่านผ่านแดน Chief Mountain ซึ่งเชื่อมต่อทางหลวงหมายเลข 6 ของอัลเบอร์ตากับอุทยานแห่งชาติ Glacier ในมอนแทนา จะปิดให้บริการในช่วงฤดูหนาวตั้งแต่เวลา 18.00 น. ตามเวลามาตรฐานภูเขา (MDT) ของวันพุธที่ 30 กันยายน การปิดทำการตามฤดูกาลนี้เป็นประจำทุกปี เนื่องจากเส้นทางที่อยู่สูงถึง 1,722 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล มักประสบกับหิมะตกหนักและลมแรง ทำให้การเปิดให้บริการตลอดปีไม่ปลอดภัย นักเดินทางจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังด่าน Carway, Del Bonita หรือ Coutts ซึ่งเปิดให้บริการตลอดฤดูหนาว การจราจรผ่านด่าน Chief Mountain เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่มีการยกเลิกข้อจำกัดจากสถานการณ์โควิด ข้อมูลของ CBSA แสดงให้เห็นว่า มีนักเดินทาง 53,993 คนผ่านด่านนี้เพื่อเข้าสู่แคนาดาระหว่างวันที่ 15 พฤษภาคมถึง 7 กันยายนปีนี้ เพิ่มขึ้นเกือบ 5,000 คนจากปี 2025 บริษัทขนส่งเชิงพาณิชย์ก็ใช้ประโยชน์จากเวลาทำการที่ขยายออกไปในช่วงฤดูร้อน ตั้งแต่ 7.00 น. ถึง 22.00 น. ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงวันแรงงาน ซึ่งช่วยให้รถบรรทุกที่ให้บริการภาคเกษตรและอาหารในภาคใต้ของอัลเบอร์ตาสามารถลดเวลาการส่งสินค้าไปยังตลาดสหรัฐฯ ได้ สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายพนักงานของบริษัท การปิดด่านนี้หมายถึงการต้องปรับแผนเส้นทางสำหรับพนักงาน ผู้รับเหมา และสินค้าที่เคลื่อนย้ายระหว่างภาคใต้ของอัลเบอร์ตากับมิดเวสต์ของสหรัฐฯ บริษัทที่ปกติใช้ด่าน Chief Mountain เพื่อเข้าถึง Waterton Lakes หรือจุดหมายในมอนแทนาอย่างรวดเร็ว จะต้องเผื่อเวลาเพิ่มอีก 60–90 นาทีสำหรับการขับรถผ่านด่าน Carway หรือ Del Bonita CBSA แนะนำให้ตรวจสอบข้อมูลเวลารอผ่านแดนบนแดชบอร์ดออนไลน์ก่อนออกเดินทาง และตรวจสอบให้แน่ใจว่านักเดินทางมีเอกสารการเดินทางครบถ้วน รวมถึงรายการสินค้าที่จะนำเข้าเพื่อเร่งกระบวนการตรวจสอบ ธุรกิจที่ขนส่งอุปกรณ์มูลค่าสูงควรทราบว่ากฎระเบียบเกี่ยวกับอาวุธปืนและสินค้าควบคุมของแคนาดายังคงบังคับใช้เต็มที่ที่ด่านทางเลือก การไม่แจ้งรายการสินค้าสามารถนำไปสู่การยึดของ ปรับ หรือดำเนินคดี เจ้าหน้าที่ CBSA ยังเตือนนายจ้างว่า การปิดถนนในฤดูหนาวเป็นเรื่องปกติบนทางหลวงรองที่นำไปสู่ด่าน Coutts และ Del Bonita การวางแผนสำรองควรรวมถึงการติดตามสภาพอากาศและการเตรียมพร้อมสำหรับการพักค้างคืนหากจำเป็น
