
รายงานด่วนจาก The Guardian เปิดเผยว่า สหราชอาณาจักรได้ยกเลิกข้อตกลง ‘หนึ่งเข้า หนึ่งออก’ กับฝรั่งเศสอย่างเงียบๆ เมื่อต้นเดือนนี้ หลังจากใช้มาตรการนี้เพียง 423 วัน ข้อตกลงดังกล่าวอนุญาตให้สหราชอาณาจักรส่งผู้ขอลี้ภัยกลับฝรั่งเศสหนึ่งคนต่อผู้ที่ฝรั่งเศสรับผ่านช่องทางมนุษยธรรมอย่างถูกกฎหมายหนึ่งคน แต่จำนวนการส่งกลับไม่เคยเกิน 1,500 คน ซึ่งคิดเป็นเพียง 4% ของผู้ลักลอบข้ามทะเลด้วยเรือเล็กในช่วงเวลานั้น
เมื่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศสใกล้เข้ามา ปารีสถูกระบุว่าไม่ต้องการรับผู้ลี้ภัยจากอังกฤษต่อไป ขณะที่ลอนดอนได้ตอบโต้ด้วยการเพิ่มกำลังตำรวจควบคุมจลาจลเป็นสองเท่าบนชายหาดทางตอนเหนือของฝรั่งเศส นักวิเคราะห์บอกกับ The Guardian ว่าการเพิ่มความเข้มงวดด้านความปลอดภัยอาจทำให้ผู้ลักลอบหันไปใช้เส้นทางทะเลที่ยาวขึ้นและเรือขนาดใหญ่ขึ้น ส่งผลให้เกิดความวุ่นวายทางธุรกิจและความเสี่ยงด้านมนุษยธรรมเพิ่มขึ้นในท่าเรือช่องแคบ เช่น พอร์ทสมัธและโดเวอร์
สำหรับบริษัทที่เคลื่อนย้ายพนักงานและสินค้าไปมาข้ามช่องแคบ การสิ้นสุดของข้อตกลงนี้หมายถึงความไม่แน่นอนที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความล่าช้าในท่าเรือ การตรวจสอบชายแดนแบบฉุกเฉิน และการประท้วงที่มีความขัดแย้งทางการเมือง ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายควรวางแผนเวลาเผื่อไว้ในตารางการเดินทางและเตรียมความพร้อมให้ผู้เดินทางทราบขั้นตอนสำรองหากเกิดความล่าช้าจากเรือเฟอร์รี่หรืออุโมงค์ช่องแคบ
นายจ้างที่มีพนักงานผู้ขอลี้ภัยควรทราบว่าเส้นทางทางกฎหมายยังคงจำกัด ทำให้ความกดดันต่อการลักลอบข้ามชายแดนยังคงสูง และเวลาการดำเนินการคำขอลี้ภัยในประเทศยังยืดเยื้อ
ในเชิงนโยบาย การล่มสลายของข้อตกลงนี้สะท้อนข้อจำกัดของข้อตกลงส่งกลับแบบทวิภาคีที่แก้ไขปัญหาได้รวดเร็ว และบ่งชี้ว่าความร่วมมือในอนาคตน่าจะเน้นไปที่การส่งกำลังรักษาความปลอดภัยมากกว่าการอำนวยความสะดวกด้านการเคลื่อนย้าย กลุ่มธุรกิจกำลังเรียกร้องให้ทั้งสองรัฐบาลให้ความสำคัญกับความต่อเนื่องของห่วงโซ่อุปทานเมื่อเจรจาข้อตกลงใหม่ที่จะมาแทนที่นี้
เมื่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศสใกล้เข้ามา ปารีสถูกระบุว่าไม่ต้องการรับผู้ลี้ภัยจากอังกฤษต่อไป ขณะที่ลอนดอนได้ตอบโต้ด้วยการเพิ่มกำลังตำรวจควบคุมจลาจลเป็นสองเท่าบนชายหาดทางตอนเหนือของฝรั่งเศส นักวิเคราะห์บอกกับ The Guardian ว่าการเพิ่มความเข้มงวดด้านความปลอดภัยอาจทำให้ผู้ลักลอบหันไปใช้เส้นทางทะเลที่ยาวขึ้นและเรือขนาดใหญ่ขึ้น ส่งผลให้เกิดความวุ่นวายทางธุรกิจและความเสี่ยงด้านมนุษยธรรมเพิ่มขึ้นในท่าเรือช่องแคบ เช่น พอร์ทสมัธและโดเวอร์
สำหรับบริษัทที่เคลื่อนย้ายพนักงานและสินค้าไปมาข้ามช่องแคบ การสิ้นสุดของข้อตกลงนี้หมายถึงความไม่แน่นอนที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความล่าช้าในท่าเรือ การตรวจสอบชายแดนแบบฉุกเฉิน และการประท้วงที่มีความขัดแย้งทางการเมือง ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายควรวางแผนเวลาเผื่อไว้ในตารางการเดินทางและเตรียมความพร้อมให้ผู้เดินทางทราบขั้นตอนสำรองหากเกิดความล่าช้าจากเรือเฟอร์รี่หรืออุโมงค์ช่องแคบ
นายจ้างที่มีพนักงานผู้ขอลี้ภัยควรทราบว่าเส้นทางทางกฎหมายยังคงจำกัด ทำให้ความกดดันต่อการลักลอบข้ามชายแดนยังคงสูง และเวลาการดำเนินการคำขอลี้ภัยในประเทศยังยืดเยื้อ
ในเชิงนโยบาย การล่มสลายของข้อตกลงนี้สะท้อนข้อจำกัดของข้อตกลงส่งกลับแบบทวิภาคีที่แก้ไขปัญหาได้รวดเร็ว และบ่งชี้ว่าความร่วมมือในอนาคตน่าจะเน้นไปที่การส่งกำลังรักษาความปลอดภัยมากกว่าการอำนวยความสะดวกด้านการเคลื่อนย้าย กลุ่มธุรกิจกำลังเรียกร้องให้ทั้งสองรัฐบาลให้ความสำคัญกับความต่อเนื่องของห่วงโซ่อุปทานเมื่อเจรจาข้อตกลงใหม่ที่จะมาแทนที่นี้
แหล่งที่มา: The Guardian