Франція вводить обов’язкові мовні та громадянські тести для отримання посвідки на проживання та громадянства

З 1 січня 2026 року всі нові заявники на багаторічну carte de séjour у Франції, десятирічну carte de résident та натуралізацію повинні довести свою інтеграцію, склавши два державні іспити: тест з французької мови та 45-хвилинний комп’ютерний «examen civique». Ця зміна випливає з Закону про імміграцію та інтеграцію 2024 року, але набула чинності лише на початку нового року після кількох місяців видання указів із технічними деталями. Міністерство внутрішніх справ встановило мінімальні мовні рівні: A2 для чотирирічного дозволу на проживання, B1 для десятирічної карти та B2 для громадянства, тоді як іспит з громадянствознавства — 40 питань з множинним вибором про республіканські цінності, інститути, повсякденне життя та історію — вимагає 80% правильних відповідей для проходження.

Вже зараз потужності для проведення іспитів перевантажені. Щороку очікується понад 100 000 заявників на перший дозвіл на проживання та близько 35 000 кандидатів на громадянство; Французьке управління з імміграції та інтеграції (OFII) подвоїло кількість навчальних модулів і відкриває сесії у вихідні, але префектури в Парижі, Ліоні та Марселі повідомляють про черги до трьох місяців на запис до іспитів. Схвалені центри тестування, зокрема мережа CCI Paris Île-de-France «Le français des affaires», запустили онлайн-тренажери та підготовчі курси вартістю від 200 до 400 євро, що викликає занепокоєння щодо рівності можливостей серед НУО.



Для роботодавців реформа може стати вузьким місцем. Працівники, які переводяться в межах компанії, нові найманці та їхні утриманці більше не можуть розраховувати на вивчення мови після прибуття; натомість HR-відділи мають заздалегідь планувати бронювання іспитів і враховувати додатковий час при узгодженні дати початку роботи. Менеджерів з мобільності також закликають закладати бюджет на оплачувані навчальні відпустки або оплачувати мовні курси, особливо для робітників, які можуть мати труднощі з досягненням вищих вимог. Невдача на іспиті з громадянствознавства призведе до відмови у видачі карти проживання, що вимагатиме повторної подачі заявки і поставить під загрозу строки реалізації проєктів.

Існують обмежені винятки. Заявники віком від 65 років звільняються від обох іспитів для довгострокових карт (але не для громадянства), а студенти, які поновлюють однорічні дозволи, і сезонні працівники залишаються поза межами нових вимог. Проте роботодавцям слід перевірити, чи підпадають супроводжуючі подружжя під новий режим. Міністерство внутрішніх справ заявляє, що перегляне показники проходження через шість місяців і може скоригувати банк питань; критики ж стверджують, що тест містить дрібниці, на які мало хто з корінних громадян зміг би відповісти.

Найважливіша порада: бронюйте іспити одразу після затвердження візи працівника, закладайте додаткові 3–6 тижнів у строки початку роботи і розглядайте співпрацю з акредитованими мовними провайдерами, які можуть надати сертифікати, визнані префектурами. Оскільки черги вже тягнуться до квітня, проактивне планування стане ключем до плавного старту проєкту, а не його затримки.