Pháp áp dụng bài kiểm tra ngôn ngữ và kiến thức công dân bắt buộc cho giấy phép cư trú dài hạn và nhập quốc tịch

Từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, tất cả các ứng viên mới xin thẻ cư trú đa niên của Pháp, thẻ cư trú 10 năm và nhập quốc tịch sẽ phải chứng minh sự hội nhập bằng cách vượt qua hai kỳ thi do nhà nước tổ chức: một bài kiểm tra tiếng Pháp và một bài “examen civique” trên máy tính kéo dài 45 phút. Thay đổi này xuất phát từ Luật Nhập cư và Hội nhập 2024, nhưng chỉ được áp dụng từ đầu năm mới sau nhiều tháng ban hành các nghị định chi tiết kỹ thuật. Bộ Nội vụ đã quy định mức trình độ ngôn ngữ tối thiểu là A2 cho thẻ cư trú 4 năm, B1 cho thẻ 10 năm và B2 cho nhập quốc tịch, trong khi bài thi công dân gồm 40 câu hỏi trắc nghiệm về các giá trị cộng hòa, thể chế, đời sống hàng ngày và lịch sử, yêu cầu đạt 80% điểm trở lên.

Nhu cầu thi đang rất lớn. Mỗi năm dự kiến có hơn 100.000 người lần đầu xin thẻ cư trú và khoảng 35.000 ứng viên nhập quốc tịch; Văn phòng Nhập cư và Hội nhập Pháp (OFII) đã tăng gấp đôi các khóa đào tạo và mở thêm các buổi thi cuối tuần, nhưng các tỉnh Paris, Lyon và Marseille vẫn báo cáo danh sách chờ thi lên đến ba tháng. Các trung tâm thi được phê duyệt, trong đó có mạng lưới “Le français des affaires” của CCI Paris Île-de-France, đã triển khai các bài thi thử trực tuyến và các khóa học chuẩn bị với mức phí từ 200 đến 400 euro, gây lo ngại về sự công bằng từ các tổ chức phi chính phủ.



Đối với nhà tuyển dụng, cải cách này có thể trở thành nút thắt cổ chai. Những người được chuyển công tác nội bộ, nhân viên mới và người phụ thuộc không còn có thể hoàn thành việc học tiếng sau khi đến Pháp; thay vào đó, bộ phận nhân sự phải lên lịch thi sớm trong quá trình lập kế hoạch công tác và tính thêm thời gian dự phòng khi đàm phán ngày bắt đầu làm việc. Các quản lý di chuyển cũng được khuyến khích dự trù kinh phí cho nghỉ học có lương hoặc tài trợ khóa học tiếng, đặc biệt với lao động phổ thông có thể gặp khó khăn trong việc đạt chuẩn cao hơn. Nếu không vượt qua bài thi công dân, thẻ cư trú sẽ bị từ chối, buộc phải nộp đơn lại và có thể ảnh hưởng đến tiến độ dự án.

Có một số trường hợp miễn trừ hạn chế. Ứng viên từ 65 tuổi trở lên được miễn cả hai bài thi đối với thẻ cư trú dài hạn (nhưng không miễn nhập quốc tịch), trong khi sinh viên gia hạn thẻ cư trú một năm và người lao động theo mùa vẫn không thuộc diện bắt buộc. Tuy nhiên, nhà tuyển dụng nên kiểm tra kỹ xem vợ/chồng đi kèm có nằm trong quy định mới hay không. Bộ Nội vụ cho biết sẽ xem xét tỷ lệ đỗ sau sáu tháng và có thể điều chỉnh ngân hàng câu hỏi; các nhà phê bình cho rằng đề thi chứa nhiều chi tiết nhỏ mà ngay cả người bản xứ cũng khó trả lời.

Lời khuyên thực tiễn ngay lập tức: đặt lịch thi ngay khi visa của người được cử đi được phê duyệt, dự phòng thêm từ ba đến sáu tuần trong thời gian chuẩn bị công tác, và cân nhắc hợp tác với các nhà cung cấp đào tạo ngôn ngữ được công nhận có thể cấp chứng chỉ được các tỉnh chấp nhận. Với tình trạng chờ đợi kéo dài đến tận tháng Tư, việc lên kế hoạch chủ động sẽ quyết định sự suôn sẻ trong triển khai công việc hay bị trì hoãn ngày bắt đầu.