
سپین کی جمہوری یادداشت قانون، جو بیسویں صدی میں جلاوطن ہونے والے اسپینیوں کے حقوق کی بحالی کے لیے بنایا گیا ہے، نے شہریت کی درخواستوں میں بے مثال اضافہ کر دیا ہے۔ اسپین کے بیرون ملک شہریوں کے جنرل کونسل (CGCEE) کے مطابق، ایک ملین سے زائد اسپینی تارکین وطن کے وارثوں نے شہریت کے لیے درخواست دی ہے اور مزید 1.3 ملین نے ملاقاتیں طے کی ہیں جنہیں قونصل خانے پورا کرنے میں مشکلات کا سامنا کر رہے ہیں۔ یہ ہجوم 21 اکتوبر کی آخری تاریخ سے پہلے ہفتوں میں عروج پر پہنچ گیا، جس سے اسپین کے 178 عالمی قونصل خانے شدید دباؤ میں آ گئے۔
اس قانون کے تحت، سیاسی، نظریاتی، مذہبی یا LGBTQ+ ظلم و ستم سے بچ کر بھاگنے والے اسپینیوں کے پوتے پوتیاں (اور بعض صورتوں میں پرپوتے پوتیاں) دو سال کی مدت میں، جو تین سال تک بڑھائی جا سکتی ہے، شہریت حاصل کر سکتے ہیں۔ اب تک پروسیس ہونے والی ایک ملین درخواستوں میں سے صرف 2 فیصد مسترد کی گئی ہیں، لیکن نصف درخواستیں ابھی بھی رجسٹریشن کے انتظار میں ہیں، جس کی وجہ سے پاسپورٹ اور قومی شناختی نمبر جاری کرنے میں تاخیر ہو رہی ہے جو سفر اور کام کے لیے ضروری ہیں۔ یہ مسئلہ خاص طور پر لاطینی امریکہ میں شدید ہے: صرف ارجنٹینا میں 40 فیصد درخواستیں ہیں، جبکہ ہیوانا، میکسیکو سٹی اور ساؤ پالو میں ہر جگہ لاکھوں کیسز زیر التوا ہیں۔
سفارتکار خبردار کر رہے ہیں کہ یہ بوجھ دیگر معمول کے خدمات جیسے نئے پیدائش کی رجسٹریشن اور ہنگامی سفری دستاویزات جاری کرنے کو بھی متاثر کر رہا ہے۔ CGCEE نے حکومت سے درخواست کی ہے کہ اسپین کے 7,000 سول رجسٹری دفاتر سے عملہ منتقل کیا جائے، بڑے دفاتر کرائے پر لیے جائیں اور ڈیٹا انٹری کے کام آؤٹ سورس کیے جائیں تاکہ سالوں پر محیط تاخیر سے بچا جا سکے۔ اسپینی سفارتکاروں کی ایسوسی ایشن کی 2024 کی ایک تحقیق میں بتایا گیا ہے کہ کئی دفاتر اپنی گنجائش سے زیادہ کام کر رہے ہیں اور بہت سے اسپین کے صحت و سلامتی کے قوانین پر پورا نہیں اترتے، جو ساختی سرمایہ کاری کی فوری ضرورت کو ظاہر کرتا ہے۔
کاروباری دنیا کے لیے اس کے اثرات واضح ہیں۔ لاطینی امریکی ٹیلنٹ کے حامل ملٹی نیشنل کمپنیاں اسپینی پاسپورٹ پر انحصار کرتی ہیں تاکہ یورپی یونین کے اندر ملازمین کی منتقلی آسان ہو؛ تاخیر سے تقرریاں ملتوی ہو سکتی ہیں یا ملازمت دہندگان کو متبادل ورک پرمٹ کے راستے تلاش کرنے پڑ سکتے ہیں۔ وکلاء کے دفاتر کو وکالت نامے کی درخواستوں، کورئیر خدمات اور فوری ملاقاتوں کے حوالے سے استفسارات میں اضافہ دیکھنے کو ملا ہے کیونکہ درخواست دہندگان انتظار کے وقت کو کم کرنا چاہتے ہیں۔ ایئر لائنز اور ریلوکیشن فراہم کنندگان بھی توقع کر رہے ہیں کہ جب کاغذی کارروائی مکمل ہو جائے گی تو ایک طرفہ کرایوں اور شپنگ کی مانگ بڑھے گی۔
آئندہ کے لیے، اسپین کی بیرون ملک آبادی تین سے پانچ ملین شہریوں تک بڑھ سکتی ہے، جس سے قونصل خدمات پر مستقل دباؤ رہے گا۔ موبائل ورک فورس رکھنے والی کمپنیاں مستقبل میں عملے کی بھرتی کے اعلانات پر نظر رکھیں اور جب ملازمین اسپینی شہریت کی درخواستوں پر انحصار کرتے ہیں تاکہ یورپی یونین میں منتقلی ممکن ہو، تو اس کے لیے اضافی وقت کا انتظام کریں۔
اس قانون کے تحت، سیاسی، نظریاتی، مذہبی یا LGBTQ+ ظلم و ستم سے بچ کر بھاگنے والے اسپینیوں کے پوتے پوتیاں (اور بعض صورتوں میں پرپوتے پوتیاں) دو سال کی مدت میں، جو تین سال تک بڑھائی جا سکتی ہے، شہریت حاصل کر سکتے ہیں۔ اب تک پروسیس ہونے والی ایک ملین درخواستوں میں سے صرف 2 فیصد مسترد کی گئی ہیں، لیکن نصف درخواستیں ابھی بھی رجسٹریشن کے انتظار میں ہیں، جس کی وجہ سے پاسپورٹ اور قومی شناختی نمبر جاری کرنے میں تاخیر ہو رہی ہے جو سفر اور کام کے لیے ضروری ہیں۔ یہ مسئلہ خاص طور پر لاطینی امریکہ میں شدید ہے: صرف ارجنٹینا میں 40 فیصد درخواستیں ہیں، جبکہ ہیوانا، میکسیکو سٹی اور ساؤ پالو میں ہر جگہ لاکھوں کیسز زیر التوا ہیں۔
سفارتکار خبردار کر رہے ہیں کہ یہ بوجھ دیگر معمول کے خدمات جیسے نئے پیدائش کی رجسٹریشن اور ہنگامی سفری دستاویزات جاری کرنے کو بھی متاثر کر رہا ہے۔ CGCEE نے حکومت سے درخواست کی ہے کہ اسپین کے 7,000 سول رجسٹری دفاتر سے عملہ منتقل کیا جائے، بڑے دفاتر کرائے پر لیے جائیں اور ڈیٹا انٹری کے کام آؤٹ سورس کیے جائیں تاکہ سالوں پر محیط تاخیر سے بچا جا سکے۔ اسپینی سفارتکاروں کی ایسوسی ایشن کی 2024 کی ایک تحقیق میں بتایا گیا ہے کہ کئی دفاتر اپنی گنجائش سے زیادہ کام کر رہے ہیں اور بہت سے اسپین کے صحت و سلامتی کے قوانین پر پورا نہیں اترتے، جو ساختی سرمایہ کاری کی فوری ضرورت کو ظاہر کرتا ہے۔
کاروباری دنیا کے لیے اس کے اثرات واضح ہیں۔ لاطینی امریکی ٹیلنٹ کے حامل ملٹی نیشنل کمپنیاں اسپینی پاسپورٹ پر انحصار کرتی ہیں تاکہ یورپی یونین کے اندر ملازمین کی منتقلی آسان ہو؛ تاخیر سے تقرریاں ملتوی ہو سکتی ہیں یا ملازمت دہندگان کو متبادل ورک پرمٹ کے راستے تلاش کرنے پڑ سکتے ہیں۔ وکلاء کے دفاتر کو وکالت نامے کی درخواستوں، کورئیر خدمات اور فوری ملاقاتوں کے حوالے سے استفسارات میں اضافہ دیکھنے کو ملا ہے کیونکہ درخواست دہندگان انتظار کے وقت کو کم کرنا چاہتے ہیں۔ ایئر لائنز اور ریلوکیشن فراہم کنندگان بھی توقع کر رہے ہیں کہ جب کاغذی کارروائی مکمل ہو جائے گی تو ایک طرفہ کرایوں اور شپنگ کی مانگ بڑھے گی۔
آئندہ کے لیے، اسپین کی بیرون ملک آبادی تین سے پانچ ملین شہریوں تک بڑھ سکتی ہے، جس سے قونصل خدمات پر مستقل دباؤ رہے گا۔ موبائل ورک فورس رکھنے والی کمپنیاں مستقبل میں عملے کی بھرتی کے اعلانات پر نظر رکھیں اور جب ملازمین اسپینی شہریت کی درخواستوں پر انحصار کرتے ہیں تاکہ یورپی یونین میں منتقلی ممکن ہو، تو اس کے لیے اضافی وقت کا انتظام کریں۔
VisaHQ کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کا عمل آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضے دیکھیں، مطلوبہ دستاویزات تیار کریں اور اسپین کے لیے VisaHQ پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست آن لائن منظم کریں۔مزید معلومات اسپین
تمام دیکھیں
صبح سویرے ‘کام کو اصولوں کے مطابق کرنے’ کی وجہ سے میڈرڈ-باراخاس سیکیورٹی چیک پوائنٹس پر گھنٹوں لمبی قطاریں لگ گئیں۔
وزارت خارجہ نے ہسپانوی شہریوں کو خبردار کیا: برطانیہ کا الیکٹرانک سفر اجازت نامہ فروری 2026 سے لازمی ہوگا۔