آئرش دادی پانچ ماہ کی ICE حراست کے بعد رہا، بار بار اوقیانوس پار سفر کرنے والوں کے لیے خطرات کی نشاندہی

ڈونا ہیوز-براؤن، 58 سالہ آئرش شہری اور طویل عرصے سے امریکی گرین کارڈ ہولڈر، اپنے خاندان کے ساتھ میزوری واپس آ گئی ہیں، جہاں انہوں نے تقریباً پانچ ماہ امریکی امیگریشن اور کسٹمز انفورسمنٹ (ICE) کی حراست میں گزارے۔ آئرش ٹائمز کے مطابق، ہیوز-براؤن کو 29 جولائی کو شکاگو او’ہیر ایئرپورٹ پر گرفتار کیا گیا تھا جب وہ آئرلینڈ میں جنازے سے واپس آ رہی تھیں۔ باوجود اس کے کہ ان کے پاس قانونی مستقل رہائشی حیثیت تھی، ان کے ریکارڈ میں 1990 کی دہائی کا ایک غیر حل شدہ تکنیکی خلاف ورزی درج تھی؛ انہیں کینٹکی کے ایک کاؤنٹی جیل میں منتقل کر دیا گیا تھا جب تک کہ ان کے اخراج کے مقدمات چل رہے تھے۔

ان کا یہ کرب گزشتہ ہفتے ختم ہوا جب ایک وفاقی امیگریشن جج نے مقدمہ ختم کر دیا، جس کی وجہ طریقہ کار کی غلطیاں بتائی گئیں۔ 22 دسمبر کو صحافیوں سے بات کرتے ہوئے، ہیوز-براؤن نے حراستی حالات کو "مثالی نہیں" قرار دیا اور کہا کہ وہ مستقبل میں آئرلینڈ کے دورے ملتوی کریں گی جب تک کہ وہ امریکی شہریت حاصل نہ کر لیں۔ ان کے شوہر جم براؤن نے آئرش قونصلر عملے اور آئرش-امریکی وکالت گروپوں کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے مداخلت کی۔



اس کیس نے ڈبلن میں امریکی گرین کارڈ ہولڈرز کی کمزوری پر بحث چھیڑ دی ہے، جن کی تعداد تقریباً 130,000 ہے۔ امیگریشن وکلاء کا کہنا ہے کہ امریکی سرحدی سخت نگرانی کی وجہ سے معمولی کاغذی غلطیاں (جیسے پرانے فنگر پرنٹس یا بقایا فیسیں) بھی حراست کا باعث بن سکتی ہیں، چاہے وہ طویل مدتی رہائشی ہی کیوں نہ ہوں۔ آئرلینڈ کے محکمہ خارجہ کا کہنا ہے کہ وہ سفری مشورے کے صفحات کو اپ ڈیٹ کر رہا ہے تاکہ امریکی رہائش کے حامل شہریوں کو سفر کے دوران مسلسل موجودگی اور ٹیکس کی ادائیگی کا ثبوت ساتھ رکھنے کی یاد دہانی کرائی جا سکے۔

کثیر القومی کمپنیوں، خاص طور پر ٹیکنالوجی اور دوا سازی کے شعبے میں، یہ واقعہ ایک انتباہ ہے۔ L-1 یا H-1B ویزا پر آئرش ملازمین—اور یہاں تک کہ مستقل رہائشی بھی—کو سفر سے پہلے تعمیل کی جانچ کرانی چاہیے۔ کمپنیوں کو چاہیے کہ وہ اپنے ملازمین کے I-94 سفر کے ریکارڈ کی کاپیاں محفوظ رکھیں اور بیرون ملک سفر سے پہلے قانونی بریفنگ فراہم کریں۔ یہ واقعہ آئرلینڈ کے شہریوں کے رجسٹریشن پورٹل میں اندراج کی اہمیت کو بھی اجاگر کرتا ہے تاکہ قونصلر افسران ہنگامی حالات میں فوری کارروائی کر سکیں۔

وکالت کرنے والے گروپ واشنگٹن سے مطالبہ کر رہے ہیں کہ وہ طویل عرصے سے التوا میں پڑے آئرش E-3 ویزا بل کو منظور کرے، جو ہر سال ہزاروں غیر استعمال شدہ آسٹریلوی E-3 ویزے آئرش شہریوں کو دے گا۔ ان کا کہنا ہے کہ یہ اقدام گرین کارڈ لاٹری پر انحصار کم کرے گا اور آئرش پیشہ ور افراد کو امریکی کام کے لیے ایک واضح راستہ فراہم کرے گا، بغیر کاغذی غلطیوں کی وجہ سے حراست کے خطرے کے۔