Bà ngoại người Ireland được thả sau năm tháng bị ICE giam giữ, làm nổi bật rủi ro đối với những người thường xuyên đi lại xuyên Đại Tây Dương

Donna Hughes-Brown, công dân Ireland 58 tuổi và là người giữ thẻ xanh Mỹ lâu năm, đã trở về Missouri cùng gia đình sau gần năm tháng bị giam giữ tại Cơ quan Di trú và Hải quan Mỹ (ICE). Theo The Irish Times, bà Hughes-Brown bị bắt tại sân bay Chicago O’Hare vào ngày 29/7 khi trở về từ một đám tang ở Ireland. Mặc dù có tình trạng cư trú hợp pháp lâu dài, hồ sơ của bà vẫn ghi nhận một vi phạm kỹ thuật chưa được giải quyết từ những năm 1990; bà bị chuyển đến nhà tù quận ở Kentucky chờ xử lý trục xuất.

Cuộc khổ nạn của bà kết thúc vào cuối tuần trước khi một thẩm phán di trú liên bang hủy bỏ vụ án do có sai sót về thủ tục. Trong cuộc họp báo ngày 22/12, bà Hughes-Brown mô tả điều kiện trong trại giam là “không lý tưởng” và cho biết sẽ hoãn các chuyến thăm Ireland trong tương lai cho đến khi có quốc tịch Mỹ. Chồng bà, ông Jim Brown, cảm ơn nhân viên lãnh sự Ireland và các nhóm vận động người Mỹ gốc Ireland đã can thiệp giúp đỡ.



Vụ việc đã gây ra tranh luận tại Dublin về sự dễ tổn thương của những người giữ thẻ xanh Ireland tại Mỹ – ước tính khoảng 130.000 người. Các luật sư di trú lưu ý rằng việc kiểm tra biên giới Mỹ ngày càng nghiêm ngặt khiến những sai sót nhỏ về giấy tờ (như dấu vân tay lỗi thời hoặc phí chưa đóng) có thể dẫn đến bị giam giữ, ngay cả với cư dân lâu dài. Bộ Ngoại giao Ireland cho biết đang cập nhật trang tư vấn du lịch để nhắc nhở công dân có quyền cư trú Mỹ mang theo bằng chứng về sự hiện diện liên tục và tuân thủ thuế khi đi lại.

Đối với các nhà tuyển dụng đa quốc gia, đặc biệt trong lĩnh vực công nghệ và dược phẩm, sự việc là bài học cảnh báo. Những nhân viên Ireland được điều động theo visa L-1 hoặc H-1B – thậm chí cả cư dân thường trú – nên được kiểm tra tuân thủ trước khi đi công tác. Các công ty được khuyến cáo lưu giữ bản sao hồ sơ I-94 của nhân viên và tổ chức các buổi tư vấn pháp lý trước chuyến đi nước ngoài. Vụ việc cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đăng ký trên cổng Công dân Ireland để nhân viên lãnh sự có thể hỗ trợ kịp thời khi khẩn cấp.

Các nhóm vận động đang kêu gọi Washington thông qua dự luật visa E-3 dành cho người Ireland, vốn bị trì hoãn lâu nay, nhằm cấp hàng nghìn suất visa E-3 chưa sử dụng của Australia cho công dân Ireland mỗi năm. Họ cho rằng biện pháp này sẽ giảm sự phụ thuộc vào xổ số thẻ xanh và tạo điều kiện rõ ràng hơn cho các chuyên gia Ireland làm việc tại Mỹ mà không lo bị giam giữ vì lỗi hành chính.