گلن مور، کاؤنٹی کلکنی کے 45 سالہ پلاسٹرنگ کنٹریکٹر سیمس کلٹن کی حالت نے امریکہ میں آئرلینڈ کے تارکین وطن کی کمیونٹی میں تشویش پیدا کر دی ہے۔ دی آئرش ٹائمز نے 9 فروری 2026 کو انکشاف کیا کہ وہ ایک جائز امریکی ورک پرمٹ رکھنے اور امریکی شہری سے شادی شدہ ہونے کے باوجود امیگریشن اینڈ کسٹمز انفورسمنٹ (ICE) کی حراست میں ہیں۔
کلٹن، جو ماساچوسٹس میں دو دہائیوں سے رہائش پذیر اور ٹیکس ادا کرتے آ رہے ہیں، 9 ستمبر 2025 کو بفیلو میں ایک معمول کی چھاپے کے دوران گرفتار ہوئے اور انہیں ایلز پاسو، ٹیکساس کے ICE مرکز منتقل کر دیا گیا۔ دی آئرش ٹائمز کے انٹرویوز کے مطابق، وہ 70 مردوں کے ساتھ ایک سرد ڈورمیٹری میں رہتے ہیں، کم وقت باہر گزارتے ہیں اور کھانے کے لیے جھگڑوں کا مشاہدہ کر چکے ہیں۔ نومبر میں ایک امیگریشن جج نے ان کی رہائی 4,000 امریکی ڈالر کے بانڈ پر منظور کی، جو ان کی بیوی نے اسی دن ادا کیا، لیکن ICE نے بغیر وضاحت کے "طریقہ کار کے مسائل" کا حوالہ دیتے ہوئے حکم کو منسوخ کر دیا۔
![آئرش کاروباری شخص جس کے پاس امریکہ میں کام کرنے کی جائز پرمٹ ہے، پانچ ماہ تک ICE کی حراست میں رہا۔]()
امریکی امیگریشن وکیل ناؤمی اوکوی، جو خاندان کی مفت قانونی نمائندگی کر رہی ہیں، کہتی ہیں کہ یہ کیس ICE کی کارروائیوں میں بڑھتی ہوئی طریقہ کار کی غیر تسلسل کو ظاہر کرتا ہے۔ "اب امریکی حکومت کی ایک شاخ مسٹر کلٹن کی شریک حیات کے گرین کارڈ کی درخواست پر کارروائی کر رہی ہے جبکہ دوسری انہیں قید میں رکھے ہوئے ہے،" انہوں نے اخبار کو بتایا۔ پچھلی حکومتوں کے تحت، کلٹن جیسے درخواست دہندگان کو شاذ و نادر ہی حراست میں لیا جاتا تھا۔
آئرلینڈ کے محکمہ خارجہ نے تصدیق کی ہے کہ اس کا بوسٹن قونصل خانہ قونصلر مدد فراہم کر رہا ہے لیکن پالیسی کے مطابق مخصوص تفصیلات پر تبصرہ نہیں کر سکتا۔ بوسٹن کی وکالتی تنظیم آئرش انٹرنیشنل امیگرینٹ سینٹر خبردار کرتی ہے کہ یہ واقعہ اس امریکی انتخابی سال میں سخت نفاذ کی فضا کی پیش گوئی کر سکتا ہے، اور غیر دستاویزی یا زیر التواء حیثیت رکھنے والے آئرش شہریوں کو مشورہ دیتی ہے کہ وہ اپنے کاغذات کو اپ ٹو ڈیٹ رکھیں اور ملکی سفر کے دوران قانونی عمل کے ثبوت ساتھ رکھیں۔
آئرش کمپنیوں کے لیے جو اپنے عملے کو امریکی دفاتر میں بھیجتی ہیں، یہ کیس ایک سنجیدہ یاد دہانی ہے کہ مکمل اور درست امیگریشن دستاویزات بھی بغیر مشکلات کی نقل و حرکت کی ضمانت نہیں دیتیں۔ ملازمین کے I-94 ریکارڈز کی نگرانی، درخواستوں کی نقول محفوظ رکھنا اور جہاں ممکن ہو، کمپنی کے سفر کے خطرات کے پروگراموں میں تیز قانونی مدد کے ساتھ مسافروں کو شامل کرنا ضروری ہے۔
کلٹن، جو ماساچوسٹس میں دو دہائیوں سے رہائش پذیر اور ٹیکس ادا کرتے آ رہے ہیں، 9 ستمبر 2025 کو بفیلو میں ایک معمول کی چھاپے کے دوران گرفتار ہوئے اور انہیں ایلز پاسو، ٹیکساس کے ICE مرکز منتقل کر دیا گیا۔ دی آئرش ٹائمز کے انٹرویوز کے مطابق، وہ 70 مردوں کے ساتھ ایک سرد ڈورمیٹری میں رہتے ہیں، کم وقت باہر گزارتے ہیں اور کھانے کے لیے جھگڑوں کا مشاہدہ کر چکے ہیں۔ نومبر میں ایک امیگریشن جج نے ان کی رہائی 4,000 امریکی ڈالر کے بانڈ پر منظور کی، جو ان کی بیوی نے اسی دن ادا کیا، لیکن ICE نے بغیر وضاحت کے "طریقہ کار کے مسائل" کا حوالہ دیتے ہوئے حکم کو منسوخ کر دیا۔
امریکی امیگریشن وکیل ناؤمی اوکوی، جو خاندان کی مفت قانونی نمائندگی کر رہی ہیں، کہتی ہیں کہ یہ کیس ICE کی کارروائیوں میں بڑھتی ہوئی طریقہ کار کی غیر تسلسل کو ظاہر کرتا ہے۔ "اب امریکی حکومت کی ایک شاخ مسٹر کلٹن کی شریک حیات کے گرین کارڈ کی درخواست پر کارروائی کر رہی ہے جبکہ دوسری انہیں قید میں رکھے ہوئے ہے،" انہوں نے اخبار کو بتایا۔ پچھلی حکومتوں کے تحت، کلٹن جیسے درخواست دہندگان کو شاذ و نادر ہی حراست میں لیا جاتا تھا۔
آئرلینڈ کے محکمہ خارجہ نے تصدیق کی ہے کہ اس کا بوسٹن قونصل خانہ قونصلر مدد فراہم کر رہا ہے لیکن پالیسی کے مطابق مخصوص تفصیلات پر تبصرہ نہیں کر سکتا۔ بوسٹن کی وکالتی تنظیم آئرش انٹرنیشنل امیگرینٹ سینٹر خبردار کرتی ہے کہ یہ واقعہ اس امریکی انتخابی سال میں سخت نفاذ کی فضا کی پیش گوئی کر سکتا ہے، اور غیر دستاویزی یا زیر التواء حیثیت رکھنے والے آئرش شہریوں کو مشورہ دیتی ہے کہ وہ اپنے کاغذات کو اپ ٹو ڈیٹ رکھیں اور ملکی سفر کے دوران قانونی عمل کے ثبوت ساتھ رکھیں۔
آئرش کمپنیوں کے لیے جو اپنے عملے کو امریکی دفاتر میں بھیجتی ہیں، یہ کیس ایک سنجیدہ یاد دہانی ہے کہ مکمل اور درست امیگریشن دستاویزات بھی بغیر مشکلات کی نقل و حرکت کی ضمانت نہیں دیتیں۔ ملازمین کے I-94 ریکارڈز کی نگرانی، درخواستوں کی نقول محفوظ رکھنا اور جہاں ممکن ہو، کمپنی کے سفر کے خطرات کے پروگراموں میں تیز قانونی مدد کے ساتھ مسافروں کو شامل کرنا ضروری ہے۔
ماخذ: The Irish Times
