برطانیہ کے ہوم آفس نے تصدیق کی ہے کہ فرانس کے ساتھ متنازعہ 'ایک اندر، ایک باہر' پائلٹ پروگرام، جس کے تحت کینٹ میں چھوٹی کشتیوں پر پہنچنے والے ہر پناہ گزین کو فرانس واپس بھیجا جاتا ہے اور اس کے بدلے وہاں پہلے سے قانونی طور پر انتظار کرنے والے ایک شخص کو برطانیہ لایا جاتا ہے، یکم اکتوبر 2026 تک جاری رہے گا۔ یہ اسکیم، جس پر وزیر اعظم کیر اسٹارمر اور صدر ایمانوئل میکرون نے گزشتہ جولائی میں دستخط کیے تھے، 11 جون کو ختم ہونے والی تھی لیکن ہفتے کے آخر میں خاموشی سے اس میں توسیع کر دی گئی کیونکہ اندرونی جائزوں نے اسے 'عملی طور پر مؤثر' قرار دیا۔ اگرچہ وزراء کا کہنا ہے کہ یہ تبادلے غیر قانونی راستوں کو روکنے میں مددگار ثابت ہو رہے ہیں، ہوم آفس کے اعداد و شمار کے مطابق اب تک 605 مہاجرین کو فرانس واپس بھیجا گیا ہے جبکہ 581 افراد باقاعدہ فیری اور یوروٹنیل کے ذریعے برطانیہ پہنچ چکے ہیں۔ 2025 کے مقابلے میں سفر کی کوششیں تقریباً ایک تہائی کم ہو گئی ہیں، لیکن حکام تسلیم کرتے ہیں کہ خراب موسم بہار اور اسمگلروں کا بیلجیم کے راستے ٹرکوں کا استعمال بھی اس میں کردار ادا کر رہا ہے۔ وکلاء اور غیر سرکاری تنظیموں نے اس توسیع پر سخت ردعمل ظاہر کیا ہے اور اسے "ریاستی سرپرستی میں انسانی اسمگلنگ" قرار دیا ہے۔ کارکنوں کا کہنا ہے کہ فرانس واپس بھیجے گئے افراد اکثر ریسیپشن سینٹرز سے غائب ہو جاتے ہیں اور ممکن ہے کہ انہیں یورپی یونین کے دیگر ممالک میں بھیجا جائے جہاں ان کے فنگر پرنٹس پہلے لیے گئے تھے، جس سے انہیں غیر محفوظ ممالک میں واپس بھیجنے کا خطرہ ہوتا ہے۔ کاروباری حلقے بھی اس پالیسی سے پریشان ہیں کیونکہ یہ صحت اور سماجی خدمات جیسے شعبوں میں مہاجر ٹیلنٹ کی فراہمی کو پیچیدہ بنا رہی ہے۔ عالمی نقل و حرکت کی ٹیموں کے لیے پیغام دو طرفہ ہے: اول، چینل کے پار نقل و حرکت پر میڈیا اور سیاسی نگرانی خزاں تک جاری رہنے کی توقع رکھیں؛ دوم، کیریئر ذمہ داری کی جانچ میں ممکنہ سختی کے لیے تیار رہیں کیونکہ فرانس یہ ثابت کرنا چاہتا ہے کہ یہ پائلٹ پروگرام اس کی سرزمین سے غیر قانونی روانگیوں میں اضافہ نہیں کر رہا۔ برطانیہ اور فرانس کے دفاتر کے درمیان عملہ منتقل کرنے والے آجرین کو چاہیے کہ وہ اپنے ملازمین کو مکمل دستاویزات ساتھ رکھنے اور کالے اور ڈوور کے سرحدی چیک پوائنٹس پر اضافی وقت دینے کی ہدایت کریں۔
ماخذ: The Guardian
