
Cục Thị thực và Nhập cư Vương quốc Anh đã đăng tải một kho lưu trữ PDF dài 1.422 trang chứa toàn bộ Quy định Nhập cư có hiệu lực từ ngày 14 tháng 10 đến ngày 3 tháng 11 năm 2025 trên trang GOV.UK. Việc công bố vào ngày 7 tháng 11 này đảm bảo tính liên tục pháp lý sau nhiều Thông báo Thay đổi trong mùa thu này, bao gồm yêu cầu tiếng Anh trình độ A-level được áp dụng từ ngày 14 tháng 10 và việc tăng ngưỡng lương cho Lao động Kỹ năng được công bố vào ngày 1 tháng 7.
Các chuyên gia sử dụng kho lưu trữ này để chứng minh quy định nào áp dụng cho người nộp đơn vào ngày nộp hồ sơ — một bằng chứng quan trọng trong các thủ tục xem xét hành chính và xem xét tư pháp. Các nhà tài trợ khi thực hiện kiểm tra quyền làm việc cho nhân viên có Giấy chứng nhận Công việc (CoS) được cấp trong tháng 10 phải tham khảo các quy định lưu trữ này, không phải phiên bản hiện hành, khi đánh giá sự phù hợp về lương và tình trạng nghề thiếu hụt.
Bộ Nội vụ cũng nhắc nhở người dùng rằng các tham chiếu vật lý trên giấy phép cư trú sinh trắc học trong các quy định cũ đang dần được thay thế bằng hướng dẫn eVisa. Các đội ngũ nhân sự nên kiểm tra chéo các nghĩa vụ về trạng thái kỹ thuật số khi tiếp nhận nhân viên có thị thực dán nhãn (vignette) được cấp trước tháng 7 năm 2025.
Mặc dù kho lưu trữ này không ban hành chính sách mới, việc phát hành nó là công cụ tuân thủ thiết yếu và thể hiện nỗ lực của Bộ Nội vụ trong việc minh bạch hóa trước khi chuyển đổi hoàn toàn sang trạng thái kỹ thuật số dự kiến vào tháng 3 năm 2026.
Các chuyên gia sử dụng kho lưu trữ này để chứng minh quy định nào áp dụng cho người nộp đơn vào ngày nộp hồ sơ — một bằng chứng quan trọng trong các thủ tục xem xét hành chính và xem xét tư pháp. Các nhà tài trợ khi thực hiện kiểm tra quyền làm việc cho nhân viên có Giấy chứng nhận Công việc (CoS) được cấp trong tháng 10 phải tham khảo các quy định lưu trữ này, không phải phiên bản hiện hành, khi đánh giá sự phù hợp về lương và tình trạng nghề thiếu hụt.
Bộ Nội vụ cũng nhắc nhở người dùng rằng các tham chiếu vật lý trên giấy phép cư trú sinh trắc học trong các quy định cũ đang dần được thay thế bằng hướng dẫn eVisa. Các đội ngũ nhân sự nên kiểm tra chéo các nghĩa vụ về trạng thái kỹ thuật số khi tiếp nhận nhân viên có thị thực dán nhãn (vignette) được cấp trước tháng 7 năm 2025.
Mặc dù kho lưu trữ này không ban hành chính sách mới, việc phát hành nó là công cụ tuân thủ thiết yếu và thể hiện nỗ lực của Bộ Nội vụ trong việc minh bạch hóa trước khi chuyển đổi hoàn toàn sang trạng thái kỹ thuật số dự kiến vào tháng 3 năm 2026.
Nguồn: GOV.UK – UKVI