Bài xã luận cảnh báo Ireland sẽ đối mặt với "mùa hè khó khăn" cho ngành hàng không nếu không giải quyết được vấn đề về năng lực phục vụ

Trong một bài xã luận Chủ nhật ngày 5 tháng 4, The Irish Times cảnh báo rằng Ireland có thể sẽ trải qua một “mùa hè khó khăn” với tình trạng thiếu chuyến bay và giá vé tăng cao nếu các nhà hoạch định chính sách không nhanh chóng mở rộng năng lực sân bay và đơn giản hóa quy trình biên giới sau Brexit. Tờ báo lưu ý rằng, mặc dù có nhiều dự báo ảm đạm về suy thoái kinh tế, nhu cầu đi lại quốc tế đã phục hồi mạnh mẽ: năm 2024, có 41 triệu hành khách sử dụng các sân bay ở Ireland, trong đó riêng Dublin đã đón kỷ lục 36,4 triệu hành khách năm ngoái. Tuy nhiên, việc mở rộng cơ sở hạ tầng, đặc biệt tại Dublin, gặp khó khăn do giới hạn 32 triệu hành khách lâu nay và các quy định quy hoạch phức tạp. Bài xã luận cho rằng nếu không ban hành luật bãi bỏ giới hạn này và nâng cấp các cơ sở an ninh, nhập cư, các hãng hàng không sẽ khó có thể tăng thêm chuyến bay, nhất là các chuyến bay đường dài được các công ty đa quốc gia ưa chuộng. Bài viết cũng nhấn mạnh những căng thẳng mới sau Brexit, bao gồm việc Yêu cầu Du lịch Điện tử (ETA) của Vương quốc Anh sẽ trở thành bắt buộc đối với khách không cần visa quá cảnh qua Bắc Ireland vào cuối năm 2026 – điều này có thể làm giảm lượng khách du lịch thường đến qua Dublin và đi qua biên giới đất liền. Các nhóm ngành như Hiệp hội Đại lý Du lịch Ireland (ITAA) và Phòng Thương mại Mỹ tại Ireland cũng lên tiếng lo ngại, cảnh báo rằng kết nối không ổn định có thể làm giảm sức cạnh tranh của Ireland như một nền tảng xuất khẩu và trụ sở châu Âu. The Times kêu gọi nhanh chóng thông qua Dự luật Năng lực Hành khách, đẩy nhanh việc triển khai các cổng e-gate mới tại sân bay Dublin và tăng cường hợp tác với cơ quan biên giới Anh về việc miễn trừ ETA cho hành khách trong Khu vực Du lịch Chung (CTA). Đối với các chuyên gia nhân sự và di chuyển nhân lực, thông điệp rõ ràng: nên dự phòng thêm thời gian cho lịch trình đi lại mùa hè, đặt chỗ sớm cho nhân viên chuyển công tác và theo dõi sát lịch trình quốc hội để biết liệu năng lực bổ sung có được triển khai trước mùa cao điểm hay không.