La UE aclara las exenciones del Sistema de Entrada/Salida; los titulares de permisos de residencia en Chipre deben seguir registrando sus datos biométricos

La Dirección General de Migración y Asuntos Internos de la Comisión Europea ha publicado nuevas directrices sobre la aplicación del nuevo Sistema de Entrada/Salida (EES), que lleva más de tres meses en pleno funcionamiento. En un comunicado publicado el 27 de julio de 2026, Bruselas recuerda a los viajeros que el EES registra automáticamente los datos del pasaporte, imágenes faciales y huellas dactilares de todos los nacionales no comunitarios que entran o salen del espacio Schengen. Desde su lanzamiento el 10 de abril de 2026, el sistema ha registrado más de 145 millones de movimientos.

Contrario a algunos comentarios en redes sociales, el documento aclara que los titulares de visados de larga duración o permisos de residencia emitidos por Chipre o Irlanda **no están exentos** del registro biométrico. Chipre, que aún no forma parte de Schengen, decidió activar el EES en sus aeropuertos y puertos marítimos conforme a su hoja de ruta de adhesión; por ello, los nacionales de terceros países residentes en Chipre deben pasar por el mismo proceso en los quioscos al cruzar una frontera externa de Schengen que otros viajeros no comunitarios. Los únicos viajeros exentos de este nuevo procedimiento son diplomáticos, ciertas tripulaciones marítimas transfronterizas y familiares de ciudadanos de la UE/EEE que porten tarjetas de residencia emitidas por la UE.

Los visitantes de negocios que realicen viajes frecuentes vía Lárnaca o Pafos deben prever tiempo adicional —oficialmente entre 60 y 90 segundos por persona— para la captura biométrica en aeropuertos de conexión como Atenas, Viena o Fráncfort. Se ha recomendado a las aerolíneas informar sobre este cambio durante el check-in para que los titulares de permisos de residencia chipriotas no se vean sorprendidos en conexiones ajustadas.



Para las empresas multinacionales que gestionan desplazamientos regionales a través de Chipre, esta aclaración elimina dudas sobre las responsabilidades de cumplimiento. Los responsables de movilidad deben actualizar las sesiones informativas previas a la salida y asegurarse de que el personal con permisos de residencia MEU o “resguardos rosas” temporales comprenda que deben registrar sus huellas dactilares la primera vez que reingresen a Schengen tras el 10 de abril. No completar la inscripción en el EES puede conllevar la denegación de embarque en el viaje de regreso o una multa en la frontera.

Además, se recuerda a las empresas que a partir de mediados de 2027, los datos del EES se integrarán con ETIAS, lo que significa que cualquier exceso de estancia detectado podría bloquear automáticamente futuras autorizaciones de viaje.

De cara al futuro, estas directrices reflejan la determinación de la Comisión por mantener el calendario del EES, a pesar de las peticiones de algunos Estados miembros para pausar su implementación durante la temporada alta de verano. Para Chipre —que espera obtener una decisión política favorable sobre su adhesión a Schengen a finales de este año—, el correcto funcionamiento de los quioscos en Lárnaca y Pafos será una prueba clave cuando los ministros de la UE evalúen la preparación de la isla para gestionar sus fronteras exteriores.