Vào ngày 28 tháng 7, Cảnh sát Quốc gia Tây Ban Nha đã âm thầm cập nhật trang hướng dẫn dành cho các sĩ quan khi từ chối nhập cảnh đối với người nước ngoài tại biên giới. Văn bản sửa đổi làm rõ quyền của người đi lại về việc được tư vấn pháp lý, dịch thuật và kháng cáo, đồng thời quy định rõ thời hạn 72 giờ để nộp đơn xem xét hành chính tranh chấp. Mặc dù tài liệu chủ yếu dành cho các sĩ quan biên phòng, nó cũng đóng vai trò như một thông báo công khai vì được đăng trên cổng thông tin công dân của cảnh sát. Thời điểm cập nhật rất quan trọng: theo số liệu nội bộ bị rò rỉ ra báo chí tuần trước, số trường hợp bị từ chối nhập cảnh đã tăng 18% kể từ khi hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh thử nghiệm bắt đầu vào tháng 4. Phần lớn các trường hợp liên quan đến hành khách không chứng minh được khả năng tài chính hoặc vé trở về vượt quá giới hạn 90 ngày của khu vực Schengen. Hướng dẫn rõ ràng hơn nhằm giảm thiểu các tranh chấp ngay tại chỗ, vốn đang làm tắc nghẽn các phòng kiểm tra phụ tại sân bay Madrid-Barajas, Málaga-Costa del Sol và biên giới đất liền La Línea (Gibraltar). Đối với các công ty đưa nhân viên không thuộc EU đến họp hoặc làm dự án ngắn hạn, bản cập nhật là lời nhắc nhở chuẩn bị đầy đủ giấy tờ hỗ trợ—đặt phòng khách sạn, thư mời và bằng chứng về hành trình tiếp theo—bằng tiếng Tây Ban Nha cũng như tiếng Anh. Các luật sư di trú lưu ý rằng văn bản mới nêu rõ quyền yêu cầu “lý do rút gọn” bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, giúp đẩy nhanh việc nộp đơn lại tại các cửa khẩu Schengen khác. Hướng dẫn cũng yêu cầu sĩ quan cung cấp thông tin về trợ giúp pháp lý miễn phí cho người bị từ chối nếu họ không có điều kiện tài chính—một nghĩa vụ đã có trong luật nhưng hiếm khi được thực thi. Các hãng vận chuyển giờ đây phải lưu giữ bản sao mẫu đơn từ chối (Modelo S-4) trong vòng hai năm thay vì sáu tháng, đồng bộ quy định lưu trữ hồ sơ giữa các hãng hàng không, hàng hải và các công ty xe khách quốc tế. Mặc dù thông báo không thay đổi luật pháp—Luật Người nước ngoài vẫn giữ nguyên—nhưng nó vận hành các cam kết của Tây Ban Nha theo Chỉ thị Trả người của EU và dự đoán các phán quyết của Tòa án Công lý EU dự kiến công bố cuối năm nay về các biện pháp khắc phục hiệu quả tại biên giới.
