Irish Ferries yêu cầu hộ chiếu – và cờ UK ETA – cho tất cả các chuyến phà từ Ireland đến Anh bắt đầu từ ngày 28 tháng 9

Hãng phà Irish Ferries đã âm thầm cập nhật yêu cầu đi lại, xác nhận rằng từ ngày 28 tháng 9, mọi hành khách trên các tuyến Dublin–Holyhead và Rosslare–Pembroke phải xuất trình hộ chiếu hợp lệ (hoặc thẻ hộ chiếu Ireland) trước khi lên tàu. Giấy phép lái xe và các loại giấy tờ tùy thân có ảnh khác sẽ không còn được chấp nhận. Thay đổi này đưa các tuyến phà đồng bộ với quy định hộ chiếu đã được áp dụng trên các chuyến bay giữa hai nước, sau khi Cơ quan Biên phòng tiến hành kiểm tra việc tuân thủ Thông tin Hành khách Trước (Advance Passenger Information).

Đặc biệt với người không phải công dân Anh hoặc Ireland, phần Hỏi đáp của Irish Ferries nhấn mạnh đến chương trình Giấy phép Du lịch Điện tử (ETA) của Vương quốc Anh. Hành khách cần ETA nhưng đến cảng mà không có sẽ “có thể bị từ chối lên tàu.” Từ tháng 2 năm 2026, hầu hết khách không cần visa – bao gồm công dân EU – phải có ETA để nhập cảnh vào Anh, mở rộng quy định “không có phép, không được đi” từ hàng không sang phà.



Đối với các doanh nghiệp đa quốc gia di chuyển nhân viên giữa các cơ sở ở Ireland và Anh, đây là sự thay đổi chính sách quan trọng: các chuyến đi trong ngày vào phút chót bằng thẻ ID quốc gia sẽ không còn khả thi, và những người có quốc tịch kép EU và nước thứ ba cần kiểm tra điều kiện ETA từ sớm. Các quản lý du lịch nên cập nhật quy trình đặt vé để thu thập dữ liệu hộ chiếu và nhắc nhở về ETA; nếu không, nhân viên có thể bị kẹt lại cảng và công ty có thể đối mặt với các khiếu nại về trách nhiệm chăm sóc.

Yêu cầu này cũng ảnh hưởng đến cộng đồng lớn các nhà thầu đi lại hàng tuần qua “cầu đất liền” sang châu Âu đại lục. Các công ty logistics cho biết một số tài xế Đông Âu không biết về nghĩa vụ ETA vì họ hiếm khi đi qua sân bay Anh. Các tổ chức ngành đang đề nghị Bộ Nội vụ nới lỏng quy định trong mùa cao điểm mùa thu.

Về lâu dài, các chuyên gia di chuyển dự đoán các hãng phà khác – và có thể cả dịch vụ xe buýt Eurotunnel – sẽ áp dụng quy định chỉ cho phép lên tàu với hộ chiếu khi các kiểm tra giấy phép du lịch điện tử trở nên phổ biến. Các công ty có đội ngũ làm việc xuyên biên giới được khuyên nên ngay lập tức kiểm tra tính hợp lệ của giấy tờ nhân viên và thông báo cho nhà cung cấp dịch vụ du lịch về thời hạn ETA.