欧盟新的入境/出境系统（EES）为期六个月的过渡期本周结束，自4月1日起，所有来自第三国的旅客在德国机场入境时，将被采集指纹和面部图像并存入中央数据库。杜塞尔多夫、法兰克福和慕尼黑机场已安装数百台自助服务终端，但机场运营方坦言，学习曲线将导致处理时间延长，尤其是在复活节假期期间。EES取代了传统的护照盖章模式，自动计算申根区允许的停留时间。边境官员表示，该系统将更容易识别逾期滞留者和伪造证件，但此时旅客数量正回升至疫情前水平。联邦警察（Bundespolizei）已调派450名警员协助系统切换，并敦促航空公司在早高峰时段错峰安排航班。对商务旅客而言，最直接的影响是首次入境时需完成额外的生物识别登记。持外交护照和欧盟居留许可者免于此项要求，但所有其他非欧盟国籍旅客——即使是常旅客——每三年必须完成一次生物识别注册。企业应为转机预留更多时间，并建议流动员工携带纸质的后续行程证明，以防系统故障。长期来看，随着电子闸机的普及和人工盖章的取消，通关流程将更加顺畅。EES也是ETIAS的前提条件，后者是一项7欧元的旅行授权，预计将于2026年底对免签访客强制实施。旅行管理公司正更新预订平台，以在行程创建时自动提示这两项要求。尽管德国曾推迟2024年原定的系统上线，但官员坚称经过20万名志愿旅客的压力测试后，技术已趋于稳定。应急方案包括将超额旅客引导至传统柜台，并在前两周内免除航空公司最低转机时间的处罚。
来源： CHIP/dpa
