英国外交、联邦及发展事务部（FCDO）悄然更新了针对爱尔兰的旅行建议，新增了关于在共同旅行区（CTA）内跨境时身份证明要求的说明。该指导于2026年10月12日发布，明确指出所有旅客——包括英国和爱尔兰公民——在登船或登机以及抵达任一管辖区的移民检查时，可能需要出示有效的带照片身份证件。尽管自1923年以来，CTA允许英爱公民自由通行，无需常规护照检查，但承运方为了满足责任规定和安全要求，越来越多地要求乘客出示带照片的身份证件。FCDO此次更新使官方建议与航空公司和渡轮的普遍做法保持一致，通常接受护照、护照卡，或在某些情况下接受带照片的驾驶执照。此举源于今年夏季多起旅客仅携带出生证明或过期学生证而被拒绝登船的高调事件。对于企业流动管理者而言，这一澄清尤为重要。比如，员工从伦敦飞往都柏林参加会议时，曾误以为无需携带身份证件，结果在登机口被拒。企业应修订内部出行政策，明确规定所有CTA跨境旅行，无论国籍，均需持有有效护照或其他认可的带照片身份证件。跨爱尔兰海有大量通勤人员的跨国公司，建议将更新后的规定传达给商务旅客及其家属，并审查搬迁手册中的证件清单。此次公告不影响英爱公民的免签入境权利，也不改变非欧洲经济区居民进入爱尔兰共和国时所需的签证或预先许可要求。然而，FCDO强调，爱尔兰移民官员有权在北爱尔兰边境100公里范围内进行随机抽查；外国公民因此应随身携带护照及任何爱尔兰居留许可。专家指出，此次澄清也为2026年底欧盟入境/出境系统（EES）和欧洲旅行信息与授权系统（ETIAS）的推行做准备。尽管爱尔兰不属于申根区，但都柏林及其他爱尔兰机场正在升级技术，将大幅简化系统化身份证扫描，实质上将曾经非正式的做法制度化。企业应将FCDO的通知视为CTA旅行的“新常态”，确保人力资源和差旅预订系统在预订时提醒旅客此项要求。
