
أصدرت شركة المحاماة "أ. دانوس وشركاه" في ليماسول دليلًا شاملاً بعنوان "الأسئلة المتكررة حول الحصول على الجنسية القبرصية عن طريق النسب" بتاريخ 1 يوليو 2026، حيث أجابت فيه على أكثر من 40 سؤالًا عمليًا تؤخر عادة طلبات جواز السفر للقبارصة المولودين في الخارج. يأتي هذا الإصدار تزامنًا مع تزايد اهتمام الجيل الثاني والثالث من القبارصة بالحصول على جواز سفر الاتحاد الأوروبي لضمان حقوق التنقل بعد البريكست وتسهيل الوصول إلى دول شنغن بمجرد انضمام قبرص إلى المنطقة.
يوضح الدليل أي نموذج طلب—M121، M123، M124 أو M126—يناسب كل حالة عائلية، وينبه إلى أن اختلافات تهجئة الأسماء بين الوثائق اليونانية والإنجليزية والتركية تظل السبب الرئيسي لتأخير المعالجة. كما يوضح أن الأحفاد غالبًا ما يحتاجون لإثبات أن الوالد الوسيط كان مؤهلاً للتسجيل، مما يصحح الاعتقاد الخاطئ بأن الجد القبرصي يمنح الأهلية تلقائيًا.
بالنسبة لأصحاب العمل متعددين الجنسيات، يقدم الدليل قائمة مختصرة بالوثائق الأصلية، والأبوستيلات، والترجمات المعتمدة التي يجب على فرق الموارد البشرية جمعها قبل دعم حزم الانتقال التي تعتمد على الجنسية القبرصية. كما يشير إلى أن الملفات المعتمدة يمكن الآن تقديمها عبر البريد السريع، مما يوفر عناء الرحلات المكلفة إلى نيقوسيا، وأن التقاط البيانات البيومترية لجوازات السفر وبطاقات الهوية يمكن أن يتم في القنصليات القبرصية حول العالم.
تستغرق معالجة الطلبات حوالي 12 شهرًا حاليًا، لكن المؤلفين يتوقعون تسريع الإجراءات مع إطلاق وزارة الهجرة والحماية الدولية لمنصة تقديم الطلبات الإلكترونية المخطط لها في وقت لاحق من هذا العام. في هذه الأثناء، يُنصح الشركات بإضافة هامش زمني قدره 15 شهرًا في جداول مشاريعها إذا كانت صلاحية العمل تعتمد على الاعتراف بالجنسية القبرصية.
الدليل المكون من 25 صفحة، والمتاح للتحميل مجانًا عبر منصة "مندوك"، يتم تداوله بالفعل بين مجالس الأعمال القبرصية في لندن وجوهانسبرغ وملبورن—ثلاث مدن تضم جاليات قبرصية كبيرة.
يوضح الدليل أي نموذج طلب—M121، M123، M124 أو M126—يناسب كل حالة عائلية، وينبه إلى أن اختلافات تهجئة الأسماء بين الوثائق اليونانية والإنجليزية والتركية تظل السبب الرئيسي لتأخير المعالجة. كما يوضح أن الأحفاد غالبًا ما يحتاجون لإثبات أن الوالد الوسيط كان مؤهلاً للتسجيل، مما يصحح الاعتقاد الخاطئ بأن الجد القبرصي يمنح الأهلية تلقائيًا.
بالنسبة لأصحاب العمل متعددين الجنسيات، يقدم الدليل قائمة مختصرة بالوثائق الأصلية، والأبوستيلات، والترجمات المعتمدة التي يجب على فرق الموارد البشرية جمعها قبل دعم حزم الانتقال التي تعتمد على الجنسية القبرصية. كما يشير إلى أن الملفات المعتمدة يمكن الآن تقديمها عبر البريد السريع، مما يوفر عناء الرحلات المكلفة إلى نيقوسيا، وأن التقاط البيانات البيومترية لجوازات السفر وبطاقات الهوية يمكن أن يتم في القنصليات القبرصية حول العالم.
تستغرق معالجة الطلبات حوالي 12 شهرًا حاليًا، لكن المؤلفين يتوقعون تسريع الإجراءات مع إطلاق وزارة الهجرة والحماية الدولية لمنصة تقديم الطلبات الإلكترونية المخطط لها في وقت لاحق من هذا العام. في هذه الأثناء، يُنصح الشركات بإضافة هامش زمني قدره 15 شهرًا في جداول مشاريعها إذا كانت صلاحية العمل تعتمد على الاعتراف بالجنسية القبرصية.
الدليل المكون من 25 صفحة، والمتاح للتحميل مجانًا عبر منصة "مندوك"، يتم تداوله بالفعل بين مجالس الأعمال القبرصية في لندن وجوهانسبرغ وملبورن—ثلاث مدن تضم جاليات قبرصية كبيرة.
المصدر: Mondaq