डबलिन हवाई अड्डे पर उड़ान में देरी से बैंक हॉलिडे की छुट्टियों से पहले यात्री फंसे हुए हैं।

डबलिन हवाई अड्डा ने गर्मियों के पहले बैंक-हॉलिडे वीकेंड की शुरुआत शनिवार, 23 मई को लगभग 40 उड़ानों की देरी और कम से कम चार रद्दीकरणों के साथ की। लाइव-ट्रैकिंग बोर्ड्स ने लंदन, पेरिस और अन्य यूरोपीय हब्स के प्रमुख शॉर्ट-हॉल बिजनेस रूट्स में व्यवधान दिखाया, क्योंकि विमान समय से पीछे चल रहे थे और टर्नअराउंड समय बढ़ गया था। रयानएयर और एयेर लिंगस — जो डबलिन के यातायात के अधिकांश हिस्से के लिए जिम्मेदार हैं — सबसे अधिक प्रभावित एयरलाइंस में शामिल थीं, जबकि ब्रिटिश एयरवेज और एयर फ्रांस ने भी देर से उड़ानें रिपोर्ट कीं। मौसम सामान्य था, लेकिन विश्लेषकों ने बताया कि यूरोप में महीनों की स्टाफिंग कमी और विमान उपयोग की कड़ी स्थिति के कारण सिस्टम लगभग अपनी क्षमता पर चल रहा है। इस वसंत में डबलिन ने एक दिन में 200 से अधिक देरी दर्ज की थीं, जो शॉर्ट-हॉल शेड्यूल में बची हुई जगह की कमी को दर्शाता है। शनिवार के आंकड़े, हालांकि कम थे, फिर भी उच्च-आवृत्ति शटल कनेक्शनों की नाजुकता को उजागर करते हैं: एक सुबह की रोटेशन में देरी होने पर पूरे दिन का कड़ा शेड्यूल बिगड़ सकता है। लंदन के रूट सबसे अधिक प्रभावित हुए। हीथ्रो में देर से आने वाली उड़ानों ने दोपहर की लहरों को प्रभावित किया, जिससे लंबी दूरी की उड़ानों के लिए कनेक्शन समय कम हो गया। पेरिस चार्ल्स डी गॉल के लिंक ने भी इसी तरह का पैटर्न दिखाया, जिससे छुट्टियों पर जाने वाले यात्री और कॉर्पोरेट यात्रियों को मिस कनेक्शनों को फिर से बुक करने में परेशानी हुई। रद्दीकरण ने भी निराशा बढ़ाई। एयेर लिंगस ने पहले ही ग्राहकों को चेतावनी दी है कि एक अलग बेड़े-रखरखाव कार्यक्रम के कारण अपनी गर्मियों की शेड्यूल का लगभग 2 प्रतिशत हिस्सा हटाएगा, जिससे किसी भी अतिरिक्त व्यवधान के प्रति संवेदनशीलता बढ़ जाएगी। EU Regulation 261/2004 के तहत, तीन घंटे से अधिक देरी या रद्दीकरण का सामना करने वाले यात्रियों को भोजन, आवास और कई मामलों में वित्तीय मुआवजा मिल सकता है। आयरिश मुख्यालय वाली बहुराष्ट्रीय कंपनियों के ट्रैवल-रिस्क मैनेजर कर्मचारियों को सलाह दे रहे हैं कि वे अपनी यात्रा योजनाओं में अतिरिक्त समय जोड़ें और दावे के लिए बोर्डिंग पास और लिखित देरी नोटिस संभाल कर रखें।