
ジャージー政府は、地元住民の入国許可が英国の新しい電子渡航認証(ETA)データベースにまだ反映されていないために、航空会社が誤って搭乗を拒否する事態を受け、緊急ガイダンスを発表しました。この問題は、ETA規則がこれまで本土英国のみ適用されていたものが、4月23日にチャネル諸島にも拡大されたことに端を発しています。ジャージーでは依然として物理的な居住許可証(ビネット)を発行しているため、一部の航空会社のチェックイン係は、デジタルETAを持たない非英国・非アイルランド居住者は、英国本土経由の国内便であっても搭乗できないと誤解しました。その結果、複数の乗客がフライトに乗り遅れ、高額な再予約手数料を負う事態となりました。
2026年5月6日、ジャージー内務省は「ジャージーの入国許可を英国システムに優先的にアップロードしている」と発表し、航空会社にはリアルタイムでの確認のために英国国境警備隊のキャリアサポートハブに連絡するよう指示しました。さらに、国内のデジタルステータスプロジェクトに準じたeビザへの段階的移行も準備中です。
当面の間、旅行者は物理的なジャージーの許可証が有効であり、共通渡航地域内の国内区間ではETAが不要であることを説明する二言語の案内文をダウンロード可能です。モビリティマネージャーにとって、この事例は英国のデジタル入国許可への移行がまだ不完全であることを示す警鐘です。本土とクラウンデペンデンシー間でスタッフを移動させる企業は、旅行者に原本書類とジャージーの案内文を携帯させ、搭乗拒否の際にはチェックイン係に国境警備隊への確認を求めるよう指導すべきです。
長期的には、このトラブルが示すのは、HRISや旅行予約システムに複数の英国入国識別子(ETA、eビザ、BRP、クラウンデペンデンシーステッカー)を登録できるフィールドが必要であり、空港での高額なトラブルを回避するために不可欠だということです。
2026年5月6日、ジャージー内務省は「ジャージーの入国許可を英国システムに優先的にアップロードしている」と発表し、航空会社にはリアルタイムでの確認のために英国国境警備隊のキャリアサポートハブに連絡するよう指示しました。さらに、国内のデジタルステータスプロジェクトに準じたeビザへの段階的移行も準備中です。
当面の間、旅行者は物理的なジャージーの許可証が有効であり、共通渡航地域内の国内区間ではETAが不要であることを説明する二言語の案内文をダウンロード可能です。モビリティマネージャーにとって、この事例は英国のデジタル入国許可への移行がまだ不完全であることを示す警鐘です。本土とクラウンデペンデンシー間でスタッフを移動させる企業は、旅行者に原本書類とジャージーの案内文を携帯させ、搭乗拒否の際にはチェックイン係に国境警備隊への確認を求めるよう指導すべきです。
長期的には、このトラブルが示すのは、HRISや旅行予約システムに複数の英国入国識別子(ETA、eビザ、BRP、クラウンデペンデンシーステッカー)を登録できるフィールドが必要であり、空港での高額なトラブルを回避するために不可欠だということです。
出典: Channel 103