Jersey bekerjasama dengan Pejabat Dalam Negeri selepas kesilapan ETA menyebabkan penduduk terperangkap di lapangan terbang

Kerajaan Jersey telah mengeluarkan panduan kecemasan selepas syarikat penerbangan secara salah menolak penumpang tempatan yang belum dapat melihat kebenaran imigresen mereka dalam pangkalan data Baharu Kebenaran Perjalanan Elektronik (ETA) UK. Masalah ini bermula apabila peraturan ETA—yang sebelum ini hanya digunakan di tanah besar UK—diperluaskan ke Kepulauan Channel pada 23 April. Oleh kerana Jersey masih mengeluarkan pelekat kediaman fizikal, beberapa ejen daftar masuk syarikat penerbangan menganggap penduduk bukan British dan bukan Ireland tanpa ETA digital tidak dibenarkan terbang, walaupun untuk penerbangan domestik yang melalui tanah besar UK. Beberapa penumpang terlepas penerbangan dan terpaksa membayar yuran tempahan semula yang tinggi. Pada 6 Mei 2026, Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri pulau itu menyatakan mereka sedang “mengutamakan pemindahan kebenaran imigresen Jersey ke dalam sistem UK” dan telah mengarahkan syarikat penerbangan menghubungi Pusat Sokongan Pengangkut Pasukan Sempadan UK untuk pengesahan masa nyata. Pegawai juga sedang menyediakan peralihan berperingkat ke eVisa yang meniru projek status digital seluruh negara oleh Pejabat Dalam Negeri. Sementara itu, pelancong boleh memuat turun surat dwibahasa yang menerangkan bahawa permit fizikal Jersey masih sah dan tiada ETA diperlukan untuk penerbangan domestik dalam Kawasan Perjalanan Bersama. Bagi pengurus mobiliti, insiden ini memberi amaran bahawa peralihan UK ke kebenaran digital masih belum seragam. Syarikat yang memindahkan kakitangan antara tanah besar dan Wilayah Mahkota harus memberi taklimat kepada pelancong supaya membawa dokumen asal dan surat nasihat Jersey, serta menegaskan agar kakitangan daftar masuk mendapatkan pengesahan daripada Pasukan Sempadan sebelum menolak pengangkutan. Dalam jangka panjang, masalah ini menunjukkan mengapa sistem HRIS dan tempahan perjalanan perlu mempunyai ruang untuk pelbagai pengenalan imigresen UK—ETA, eVisa, BRP atau pelekat Wilayah Mahkota—bagi mengelakkan kejutan mahal di lapangan terbang.