
영국 내무부는 2026년 2월 25일부터 영국 이중국적자가 다른 국적의 여권만으로는 영국에 입국할 수 없다고 확인했습니다. 대신 유효한 영국 여권이나 외국 여권에 부착된 거주권 증명서(CoE)를 제시해야 합니다. CoE 발급 비용은 589파운드이며, 외국 여권이 갱신될 때마다 재발급해야 하고 발급까지 몇 주가 소요될 수 있습니다.
내무부 관계자들은 이번 조치가 새로운 전자여행허가(ETA) 제도의 허점을 막기 위한 것이라고 설명했습니다. ETA는 비영국인, 비아일랜드인 여행자에게만 발급되기 때문에, 외국 여권에만 의존하는 이중국적자는 ETA를 받을 수 없지만 법적으로는 입국 권리가 있습니다. 이로 인해 항공사와 페리 운영사는 전자 확인이 불가능해 체크인 과정에서 혼란이 발생할 수 있습니다. 영국 내무부는 영국 여권이나 CoE를 요구함으로써 미국과 캐나다가 자국 이중국적자에게 요구하는 것과 같은 명확성을 확보할 수 있다고 주장합니다.
하지만 많은 해외 거주 영국인들에게 이번 갑작스러운 시행은 충격으로 다가왔습니다. 오래된 파란색 여권을 갱신하지 않은 은퇴자, 여권을 신청하지 않은 젊은 성인, 다중국적을 금지하는 국가 시민들은 예상치 못한 비용과 행정 절차에 직면했습니다. 가디언이 수집한 독자 증언에 따르면, 노년의 부모가 오랫동안 계획한 가족 방문을 포기하거나 중견 직장인들이 영국 국적 포기를 고려하는 사례도 있습니다. 약 120만 명으로 추산되는 해외 이중국적자 대표 단체들은 정부의 소통 부족과 합법적으로 오랜 기간 해외에 거주한 사람들을 불이익하는 조치라고 비판하고 있습니다.
항공사들은 이중국적 승객을 식별할 수 있도록 체크인 시스템을 신속히 업데이트하고 있습니다. 여행 관리 회사들은 기업의 인사팀에 직원 여권 정보를 즉시 점검할 것을 권고합니다. 영국 입국 구간에서 올바른 서류가 없는 직원은 탑승이 거부되고 항공사는 벌금을 물게 됩니다. 고용주는 긴급 여권 갱신 비용과 시간이 부족할 경우 임시 방편으로 CoE 발급 비용을 예산에 반영해야 합니다.
법률 전문가들은 이번 규정 변경이 영국의 완전한 디지털 국경 전환 움직임을 강화하는 것이라고 덧붙였습니다. ETA와 전자비자가 유일한 여행 허가 수단이 되면, 모든 승객—영국 시민 포함—은 여권 칩과 연동된 단일하고 명확한 디지털 신원을 갖게 됩니다. 출장 계획 담당자들에게는 명확한 메시지가 전달됩니다. 2월 마감일 이전에 영국 여권을 기본 여행 서류로 지정하라는 것입니다.
내무부 관계자들은 이번 조치가 새로운 전자여행허가(ETA) 제도의 허점을 막기 위한 것이라고 설명했습니다. ETA는 비영국인, 비아일랜드인 여행자에게만 발급되기 때문에, 외국 여권에만 의존하는 이중국적자는 ETA를 받을 수 없지만 법적으로는 입국 권리가 있습니다. 이로 인해 항공사와 페리 운영사는 전자 확인이 불가능해 체크인 과정에서 혼란이 발생할 수 있습니다. 영국 내무부는 영국 여권이나 CoE를 요구함으로써 미국과 캐나다가 자국 이중국적자에게 요구하는 것과 같은 명확성을 확보할 수 있다고 주장합니다.
하지만 많은 해외 거주 영국인들에게 이번 갑작스러운 시행은 충격으로 다가왔습니다. 오래된 파란색 여권을 갱신하지 않은 은퇴자, 여권을 신청하지 않은 젊은 성인, 다중국적을 금지하는 국가 시민들은 예상치 못한 비용과 행정 절차에 직면했습니다. 가디언이 수집한 독자 증언에 따르면, 노년의 부모가 오랫동안 계획한 가족 방문을 포기하거나 중견 직장인들이 영국 국적 포기를 고려하는 사례도 있습니다. 약 120만 명으로 추산되는 해외 이중국적자 대표 단체들은 정부의 소통 부족과 합법적으로 오랜 기간 해외에 거주한 사람들을 불이익하는 조치라고 비판하고 있습니다.
항공사들은 이중국적 승객을 식별할 수 있도록 체크인 시스템을 신속히 업데이트하고 있습니다. 여행 관리 회사들은 기업의 인사팀에 직원 여권 정보를 즉시 점검할 것을 권고합니다. 영국 입국 구간에서 올바른 서류가 없는 직원은 탑승이 거부되고 항공사는 벌금을 물게 됩니다. 고용주는 긴급 여권 갱신 비용과 시간이 부족할 경우 임시 방편으로 CoE 발급 비용을 예산에 반영해야 합니다.
법률 전문가들은 이번 규정 변경이 영국의 완전한 디지털 국경 전환 움직임을 강화하는 것이라고 덧붙였습니다. ETA와 전자비자가 유일한 여행 허가 수단이 되면, 모든 승객—영국 시민 포함—은 여권 칩과 연동된 단일하고 명확한 디지털 신원을 갖게 됩니다. 출장 계획 담당자들에게는 명확한 메시지가 전달됩니다. 2월 마감일 이전에 영국 여권을 기본 여행 서류로 지정하라는 것입니다.
출처: The Guardian