Panel Mahkamah Rayuan AS bagi Sirkuit Ketiga yang berpecah suara memutuskan pada 15 Januari 2026 bahawa seorang hakim daerah persekutuan tidak mempunyai bidang kuasa untuk membebaskan Mahmoud Khalil, graduan Universiti Columbia yang ditangkap dan dikenakan prosiding pengusiran selepas menyertai protes kampus menentang kempen ketenteraan Israel di Gaza. Keputusan 2-1 ini bermakna pentadbiran Trump boleh menahan semula Khalil sementara kes imigrasinya diteruskan di hadapan Pejabat Eksekutif untuk Semakan Imigresen. (reuters.com)
Penangkapan Khalil tahun lalu menandakan penggunaan pertama arahan Trump yang membenarkan Imigresen dan Penguatkuasaan Kastam (ICE) untuk mengusir pelajar asing yang dianggap terlibat dalam “ucapan kebencian antisemitik atau anti-Amerika.” Mahkamah daerah memerintahkan pembebasan Khalil pada Jun 2025 selepas mendapati ICE bergantung pada dakwaan media sosial yang tidak disahkan. Dalam pendapat baru, mahkamah rayuan menyatakan Akta Imigresen dan Kewarganegaraan menghendaki tuntutan perlembagaan seperti ini hanya boleh dibangkitkan selepas perintah pengusiran muktamad, secara efektif menutup pintu mahkamah persekutuan sehingga waktu itu.
![Mahkamah Rayuan Pulihkan Penahanan Pelajar Pro-Palestin di Bawah Dasar Pengusiran Trump]()
Ahli undang-undang berkata keputusan ini boleh menakutkan hampir 1.1 juta pelajar antarabangsa, ramai di antara mereka aktif dalam aktivisme politik. Universiti bimbang ucapan kontroversi kini boleh mencetuskan akibat imigresen yang mengatasi proses tatatertib kampus, menyukarkan usaha melindungi kebebasan bersuara sambil mematuhi Program Pelajar dan Pelawat Pertukaran.
Bagi pasukan mobiliti korporat, keputusan ini menonjolkan persekitaran penguatkuasaan yang diperluas di mana aktiviti media sosial di luar waktu kerja boleh menjejaskan pematuhan visa. Majikan yang menaja lanjutan F-1 STEM-OPT atau H-1B harus mengingatkan pekerja asing tentang risiko imigresen berkaitan demonstrasi awam tertentu dan memastikan peguam bersedia bertindak segera jika pekerja ditahan.
Kumpulan advokasi merancang untuk memohon Mahkamah Agung, berhujah bahawa tafsiran mahkamah rayuan mengenai bidang kuasa menghalang semakan kehakiman segera terhadap pelanggaran perlembagaan. Sementara itu, pelajar asing yang terlibat dalam protes kampus—terutamanya isu Timur Tengah—berdepan ketidakpastian yang meningkat mengenai keselamatan visa dan prospek kerjaya masa depan di AS.
Penangkapan Khalil tahun lalu menandakan penggunaan pertama arahan Trump yang membenarkan Imigresen dan Penguatkuasaan Kastam (ICE) untuk mengusir pelajar asing yang dianggap terlibat dalam “ucapan kebencian antisemitik atau anti-Amerika.” Mahkamah daerah memerintahkan pembebasan Khalil pada Jun 2025 selepas mendapati ICE bergantung pada dakwaan media sosial yang tidak disahkan. Dalam pendapat baru, mahkamah rayuan menyatakan Akta Imigresen dan Kewarganegaraan menghendaki tuntutan perlembagaan seperti ini hanya boleh dibangkitkan selepas perintah pengusiran muktamad, secara efektif menutup pintu mahkamah persekutuan sehingga waktu itu.
Ahli undang-undang berkata keputusan ini boleh menakutkan hampir 1.1 juta pelajar antarabangsa, ramai di antara mereka aktif dalam aktivisme politik. Universiti bimbang ucapan kontroversi kini boleh mencetuskan akibat imigresen yang mengatasi proses tatatertib kampus, menyukarkan usaha melindungi kebebasan bersuara sambil mematuhi Program Pelajar dan Pelawat Pertukaran.
Bagi pasukan mobiliti korporat, keputusan ini menonjolkan persekitaran penguatkuasaan yang diperluas di mana aktiviti media sosial di luar waktu kerja boleh menjejaskan pematuhan visa. Majikan yang menaja lanjutan F-1 STEM-OPT atau H-1B harus mengingatkan pekerja asing tentang risiko imigresen berkaitan demonstrasi awam tertentu dan memastikan peguam bersedia bertindak segera jika pekerja ditahan.
Kumpulan advokasi merancang untuk memohon Mahkamah Agung, berhujah bahawa tafsiran mahkamah rayuan mengenai bidang kuasa menghalang semakan kehakiman segera terhadap pelanggaran perlembagaan. Sementara itu, pelajar asing yang terlibat dalam protes kampus—terutamanya isu Timur Tengah—berdepan ketidakpastian yang meningkat mengenai keselamatan visa dan prospek kerjaya masa depan di AS.
Sumber: Reuters
