Kementerian Luar Jerman mengingatkan penduduk UAE untuk membatalkan visa sebelum berlepas dengan pasport sementara

Jabatan Luar Negeri Jerman mengemas kini nasihat perjalanan dan keselamatan ke UAE pada 28 Julai 2026, mengeluarkan nota terperinci khusus untuk warganegara Jerman yang tinggal di Emiriah Arab Bersatu dengan visa kediaman dan kad ID Emirates. Notis tersebut menjelaskan bahawa penduduk yang cuba meninggalkan UAE menggunakan dokumen perjalanan kecemasan atau pasport sementara (provisional) mesti terlebih dahulu membatalkan permit kediaman mereka melalui Pengarah Jabatan Imigresen dan Hal Ehwal Orang Asing (GDRFA) di emirat masing-masing. Proses pembatalan tidak boleh dilakukan di lapangan terbang dan biasanya memerlukan sekurang-kurangnya 24 jam untuk diproses, bermakna pelancong saat akhir berisiko ditolak di kawalan imigresen. Pemegang pasport biometrik standard tidak terjejas, tetapi mereka yang memperbaharui atau menggantikan pasport yang hilang perlu merancang lebih awal. Nasihat ini menekankan trend penguatkuasaan yang lebih luas: sistem keluar UAE memeriksa status kediaman, dan permit aktif yang dikaitkan dengan pasport yang dibatalkan akan mencetuskan “blok” dalam pangkalan data imigresen. Syarikat penerbangan semakin kerap menolak untuk membenarkan naik pesawat apabila ketidakpadanan ini dikesan dalam sistem Maklumat Penumpang Awal (APIS). Bagi syarikat multinasional yang menguruskan pekerja Jerman — atau mana-mana pekerja asing yang menggunakan dokumen kecemasan — kemas kini ini menjadi peringatan untuk menyelaraskan kalendar mobiliti HR dengan kitaran pembaharuan pasport dan menyediakan masa tambahan untuk surat “pembatalan visa” dari GDRFA. Pasukan risiko perjalanan juga harus mengemas kini taklimat pekerja agar memasukkan tempoh menunggu 24 jam dan syarat bahawa proses ini tidak boleh dilakukan di kawasan udara lapangan terbang. Kegagalan membatalkan permit kediaman dengan betul boleh mengakibatkan bukan sahaja penolakan keluar tetapi juga denda pentadbiran dan komplikasi apabila memohon visa UAE pada masa hadapan.