Ministério das Relações Exteriores da Alemanha lembra residentes dos Emirados Árabes Unidos de cancelar vistos antes de sair com passaportes temporários

O Ministério das Relações Exteriores da Alemanha atualizou seu aviso de viagem e segurança para os Emirados Árabes Unidos em 28 de julho de 2026, emitindo uma nota detalhada direcionada aos cidadãos alemães residentes nos Emirados com vistos de residência e cartões de identidade dos Emirados. O comunicado esclarece que residentes que tentarem deixar os Emirados com documentos de viagem emergenciais ou passaportes temporários (provisórios) devem primeiro cancelar sua permissão de residência junto à Direção Geral de Residência e Assuntos de Estrangeiros (GDRFA) do emirado correspondente. O processo de cancelamento não pode ser realizado no aeroporto e geralmente exige um prazo mínimo de 24 horas para processamento, o que significa que viajantes de última hora correm o risco de serem impedidos na imigração. Portadores de passaportes biométricos padrão não são afetados, mas aqueles que estiverem renovando ou substituindo passaportes perdidos precisam se planejar com antecedência. O aviso destaca uma tendência mais ampla de fiscalização: os sistemas de saída dos Emirados cruzam informações sobre o status de residência, e uma permissão ativa vinculada a um passaporte cancelado gera um “bloqueio” no banco de dados de imigração. Companhias aéreas têm negado embarque com mais frequência quando essas inconsistências aparecem nos dados do Sistema de Informação de Passageiros Antecipados (APIS). Para empresas multinacionais que gerenciam funcionários alemães — ou qualquer colaborador estrangeiro usando documentos emergenciais — a atualização serve como um alerta para alinhar os calendários de mobilidade de RH com os ciclos de renovação de passaportes e prever tempo extra para obter a carta de “cancelamento de visto” da GDRFA. Equipes de gestão de riscos de viagem também devem atualizar as orientações aos funcionários, incluindo o período de espera de 24 horas e a exigência de que o processo não pode ser feito dentro do aeroporto. A falha em cancelar a residência corretamente pode resultar não só na recusa de saída, mas também em multas administrativas e complicações na solicitação de futuros vistos para os Emirados Árabes Unidos.