การเปิดตัวระบบเข้า-ออกสหภาพยุโรป (EES) สำหรับรถยนต์ท่องเที่ยวที่ข้ามช่องแคบอังกฤษ ซึ่งถูกคาดหวังมานาน กำหนดจะเริ่มใช้งานเวลา 00:01 น. ของวันที่ 1 พฤศจิกายน แต่ท่าเรือโดเวอร์ประกาศระงับชั่วคราวในนาทีสุดท้าย หลังจากเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองฝรั่งเศสขอเวลามากขึ้น
ภายใต้ข้อตกลงเชงเก้นที่ใช้ที่โดเวอร์ ตำรวจชายแดนฝรั่งเศสจะทำการตรวจหนังสือเดินทางขาออกที่ฝั่งอังกฤษ แม้ว่าโดเวอร์จะติดตั้งตู้บริการตนเอง 72 เครื่อง พร้อมกล้องและเลนรอรถครบถ้วนแล้ว กระทรวงมหาดไทยฝรั่งเศสแจ้งท่าเรือล่าสุดเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม ว่าจะไม่เปิดใช้งานระบบสำหรับรถยนต์ส่วนตัวจนกว่าจะมีการซ้อมร่วมเพิ่มเติม รถบรรทุกและรถโค้ชใช้ระบบ EES ตั้งแต่วันที่ 12 ตุลาคมโดยมีคิวรอไม่มาก แต่รถยนต์ส่วนตัวเป็นความท้าทายมากกว่าเพราะผู้โดยสารทุกคนต้องลงจากรถเพื่อบันทึกลายนิ้วมือและถ่ายภาพใบหน้า
![ฝรั่งเศสขอให้ท่าเรือโดเวอร์เลื่อนการตรวจสอบชีวมิติที่ชายแดนซึ่งมีกำหนดเริ่มวันที่ 1 พฤศจิกายนออกไปก่อน]()
ดัก แบนนิสเตอร์ ซีอีโอท่าเรือโดเวอร์กล่าวว่าท่าเรือ “พร้อมทางเทคนิค” แต่ต้องการ “ความสอดคล้องอย่างสมบูรณ์กับพันธมิตรฝรั่งเศส” ก่อนเปิดใช้งาน เขาเตือนว่าหากระบบเริ่มทำงาน การตรวจรถแต่ละคันอาจใช้เวลาถึง 6 นาที ซึ่งนานกว่าปัจจุบันถึง 6 เท่า เว้นแต่จะปรับปรุงขั้นตอนอัตโนมัติ สมาคมธุรกิจการเดินทางจึงเรียกร้องให้ผู้ประกอบการทัวร์และบริษัทข้ามชาติทบทวนแผนการเดินทางข้ามช่องแคบในช่วงคริสต์มาสที่คึกคัก
สำหรับผู้จัดการด้านการเดินทาง การล่าช้าครั้งนี้เป็นโอกาสให้ปรับปรุงการสื่อสารกับพนักงาน เน้นย้ำความจำเป็นของหนังสือเดินทางที่มีอายุใช้งานอย่างน้อย 3 เดือนหลังออกจากประเทศ และเตรียมเอกสารที่เจ้าหน้าที่ EES อาจขอ เช่น หลักฐานที่พัก เงินทุน และประกันภัย บริษัทที่ขนส่งอุปกรณ์ควรวางแผนเวลารอเพิ่มในตารางขนส่ง เนื่องจากคาดว่าปริมาณสินค้าจะเพิ่มขึ้นเมื่อเริ่มบันทึกรถยนต์
เหตุการณ์นี้สะท้อนความซับซ้อนของการบริหารชายแดนสหภาพยุโรปบนดินแดนอังกฤษ และเน้นความสัมพันธ์พึ่งพาอาศัยกันระหว่างฝรั่งเศสกับสหราชอาณาจักร: แม้ลอนดอนจะลงทุนในโครงสร้างพื้นฐาน แต่การควบคุมขั้นสุดท้ายอยู่ที่ปารีส ทีมงานด้านการเดินทางควรติดตามประกาศร่วมระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษอย่างใกล้ชิด ขณะนี้ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่คาดว่าจะมีการเปิดใช้งานระบบสำหรับรถยนต์เป็นระยะๆ ในปลายเดือนพฤศจิกายน หลังจากที่สำนักงานผู้ว่าราชการฝรั่งเศสอนุมัติแล้ว
ภายใต้ข้อตกลงเชงเก้นที่ใช้ที่โดเวอร์ ตำรวจชายแดนฝรั่งเศสจะทำการตรวจหนังสือเดินทางขาออกที่ฝั่งอังกฤษ แม้ว่าโดเวอร์จะติดตั้งตู้บริการตนเอง 72 เครื่อง พร้อมกล้องและเลนรอรถครบถ้วนแล้ว กระทรวงมหาดไทยฝรั่งเศสแจ้งท่าเรือล่าสุดเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม ว่าจะไม่เปิดใช้งานระบบสำหรับรถยนต์ส่วนตัวจนกว่าจะมีการซ้อมร่วมเพิ่มเติม รถบรรทุกและรถโค้ชใช้ระบบ EES ตั้งแต่วันที่ 12 ตุลาคมโดยมีคิวรอไม่มาก แต่รถยนต์ส่วนตัวเป็นความท้าทายมากกว่าเพราะผู้โดยสารทุกคนต้องลงจากรถเพื่อบันทึกลายนิ้วมือและถ่ายภาพใบหน้า
ดัก แบนนิสเตอร์ ซีอีโอท่าเรือโดเวอร์กล่าวว่าท่าเรือ “พร้อมทางเทคนิค” แต่ต้องการ “ความสอดคล้องอย่างสมบูรณ์กับพันธมิตรฝรั่งเศส” ก่อนเปิดใช้งาน เขาเตือนว่าหากระบบเริ่มทำงาน การตรวจรถแต่ละคันอาจใช้เวลาถึง 6 นาที ซึ่งนานกว่าปัจจุบันถึง 6 เท่า เว้นแต่จะปรับปรุงขั้นตอนอัตโนมัติ สมาคมธุรกิจการเดินทางจึงเรียกร้องให้ผู้ประกอบการทัวร์และบริษัทข้ามชาติทบทวนแผนการเดินทางข้ามช่องแคบในช่วงคริสต์มาสที่คึกคัก
สำหรับผู้จัดการด้านการเดินทาง การล่าช้าครั้งนี้เป็นโอกาสให้ปรับปรุงการสื่อสารกับพนักงาน เน้นย้ำความจำเป็นของหนังสือเดินทางที่มีอายุใช้งานอย่างน้อย 3 เดือนหลังออกจากประเทศ และเตรียมเอกสารที่เจ้าหน้าที่ EES อาจขอ เช่น หลักฐานที่พัก เงินทุน และประกันภัย บริษัทที่ขนส่งอุปกรณ์ควรวางแผนเวลารอเพิ่มในตารางขนส่ง เนื่องจากคาดว่าปริมาณสินค้าจะเพิ่มขึ้นเมื่อเริ่มบันทึกรถยนต์
เหตุการณ์นี้สะท้อนความซับซ้อนของการบริหารชายแดนสหภาพยุโรปบนดินแดนอังกฤษ และเน้นความสัมพันธ์พึ่งพาอาศัยกันระหว่างฝรั่งเศสกับสหราชอาณาจักร: แม้ลอนดอนจะลงทุนในโครงสร้างพื้นฐาน แต่การควบคุมขั้นสุดท้ายอยู่ที่ปารีส ทีมงานด้านการเดินทางควรติดตามประกาศร่วมระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษอย่างใกล้ชิด ขณะนี้ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่คาดว่าจะมีการเปิดใช้งานระบบสำหรับรถยนต์เป็นระยะๆ ในปลายเดือนพฤศจิกายน หลังจากที่สำนักงานผู้ว่าราชการฝรั่งเศสอนุมัติแล้ว
แหล่งที่มา: Reuters / Euronews
