
รัฐบาลของรัฐบรันเดนบูร์กและเมคเลนบูร์ก-ฟอร์พอมเมิร์นได้เรียกร้องต่อสาธารณะให้กรุงเบอร์ลินกำหนดกรอบเวลาสำหรับการยุติการตรวจสอบชายแดนชั่วคราวที่พรมแดนเยอรมนี-โปแลนด์ โดยระบุว่ามาตรการนี้ซึ่งเริ่มใช้ในเดือนพฤษภาคม 2025 เพื่อควบคุมการอพยพผิดกฎหมาย ได้บรรลุวัตถุประสงค์แล้วและขณะนี้กำลังเป็นอุปสรรคต่อการค้าข้ามพรมแดนและการเดินทางไปทำงาน
ในจดหมายร่วมที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน รัฐทางตะวันออกทั้งสองระบุว่าธุรกิจในภูมิภาคโอดอร์-ไนส์เสอรายงานความล่าช้าในการส่งสินค้าและขาดแคลนแรงงาน เนื่องจากคนงานต้องเผชิญกับการรอคอยที่ด่านตรวจที่ไม่แน่นอน
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยแห่งสหพันธรัฐ อเล็กซานเดอร์ ด็อบรินด์ ได้สั่งการตรวจสอบหลังจากมีการยื่นขอลี้ภัยเพิ่มขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ โดยส่งหน่วยตำรวจสหพันธรัฐไปยังชายแดนทางบก 9 แห่ง ตั้งแต่นั้นมา เจ้าหน้าที่รายงานว่ามีผู้ถูกปฏิเสธการเข้าเมือง 18,598 คน และความพยายามเข้าประเทศอย่างผิดกฎหมายลดลงประมาณ 60% ขณะที่บาวาเรียและแซกโซนีสนับสนุนการขยายเวลาการตรวจสอบ นายกรัฐมนตรีรัฐบรันเดนบูร์ก ดีทมาร์ วอยด์เก (SPD) เห็นว่าสถานการณ์ได้มีเสถียรภาพแล้ว “เราต้องการแผนการยุติที่น่าเชื่อถือซึ่งคุ้มครองความปลอดภัยโดยไม่ทำให้เศรษฐกิจภูมิภาคหยุดชะงัก”
หอการค้าท้องถิ่นก็เห็นด้วยกับมุมมองนี้ ตามข้อมูลของหอการค้าและอุตสาหกรรมโพสต์ดัม บริษัทโลจิสติกส์ที่ขนส่งชิ้นส่วนรถยนต์ระหว่างชเชซซินกับเบอร์ลินต้องเผื่อเวลาเพิ่มอีก 30 นาทีต่อการข้ามพรมแดน ส่งผลให้ต้นทุนเพิ่มขึ้นสูงสุดถึง 120 ยูโรต่อรถบรรทุกต่อวัน ร้านค้าขนาดเล็กในเมืองชายแดนยังบ่นว่าลูกค้าชาวโปแลนด์ซึ่งเคยเป็นแหล่งรายได้สำคัญกำลังหลีกเลี่ยงการมาใช้บริการ
คำเรียกร้องนี้เพิ่มแรงกดดันต่อรัฐบาลกลางในขณะที่เตรียมทบทวนการระงับการใช้ข้อตกลงเชงเก้นในการประชุมสภายุติธรรมและกิจการภายในของสหภาพยุโรปในต้นเดือนธันวาคม ตามกฎของสหภาพยุโรป การควบคุมชายแดนภายในอาจขยายเวลาได้เฉพาะเมื่อภัยคุกคามยังคงอยู่และมีการแสดงความเหมาะสม วอร์ซอได้แสดงความเต็มใจที่จะร่วมมือในการลาดตระเวนร่วมเป็นทางเลือก
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรระดับโลก การถกเถียงนี้มีความสำคัญเพราะพนักงานหลายคนอาศัยอยู่ฝั่งหนึ่งของพรมแดนและทำงานอีกฝั่งหนึ่ง บริษัทควรติดตามการตัดสินใจของกรุงเบอร์ลินและแนะนำให้พนักงานพกพาหนังสือเดินทางและใบอนุญาตพำนักจนกว่าการตรวจสอบจะยกเลิกอย่างสมบูรณ์
ในจดหมายร่วมที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน รัฐทางตะวันออกทั้งสองระบุว่าธุรกิจในภูมิภาคโอดอร์-ไนส์เสอรายงานความล่าช้าในการส่งสินค้าและขาดแคลนแรงงาน เนื่องจากคนงานต้องเผชิญกับการรอคอยที่ด่านตรวจที่ไม่แน่นอน
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยแห่งสหพันธรัฐ อเล็กซานเดอร์ ด็อบรินด์ ได้สั่งการตรวจสอบหลังจากมีการยื่นขอลี้ภัยเพิ่มขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ โดยส่งหน่วยตำรวจสหพันธรัฐไปยังชายแดนทางบก 9 แห่ง ตั้งแต่นั้นมา เจ้าหน้าที่รายงานว่ามีผู้ถูกปฏิเสธการเข้าเมือง 18,598 คน และความพยายามเข้าประเทศอย่างผิดกฎหมายลดลงประมาณ 60% ขณะที่บาวาเรียและแซกโซนีสนับสนุนการขยายเวลาการตรวจสอบ นายกรัฐมนตรีรัฐบรันเดนบูร์ก ดีทมาร์ วอยด์เก (SPD) เห็นว่าสถานการณ์ได้มีเสถียรภาพแล้ว “เราต้องการแผนการยุติที่น่าเชื่อถือซึ่งคุ้มครองความปลอดภัยโดยไม่ทำให้เศรษฐกิจภูมิภาคหยุดชะงัก”
หอการค้าท้องถิ่นก็เห็นด้วยกับมุมมองนี้ ตามข้อมูลของหอการค้าและอุตสาหกรรมโพสต์ดัม บริษัทโลจิสติกส์ที่ขนส่งชิ้นส่วนรถยนต์ระหว่างชเชซซินกับเบอร์ลินต้องเผื่อเวลาเพิ่มอีก 30 นาทีต่อการข้ามพรมแดน ส่งผลให้ต้นทุนเพิ่มขึ้นสูงสุดถึง 120 ยูโรต่อรถบรรทุกต่อวัน ร้านค้าขนาดเล็กในเมืองชายแดนยังบ่นว่าลูกค้าชาวโปแลนด์ซึ่งเคยเป็นแหล่งรายได้สำคัญกำลังหลีกเลี่ยงการมาใช้บริการ
คำเรียกร้องนี้เพิ่มแรงกดดันต่อรัฐบาลกลางในขณะที่เตรียมทบทวนการระงับการใช้ข้อตกลงเชงเก้นในการประชุมสภายุติธรรมและกิจการภายในของสหภาพยุโรปในต้นเดือนธันวาคม ตามกฎของสหภาพยุโรป การควบคุมชายแดนภายในอาจขยายเวลาได้เฉพาะเมื่อภัยคุกคามยังคงอยู่และมีการแสดงความเหมาะสม วอร์ซอได้แสดงความเต็มใจที่จะร่วมมือในการลาดตระเวนร่วมเป็นทางเลือก
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรระดับโลก การถกเถียงนี้มีความสำคัญเพราะพนักงานหลายคนอาศัยอยู่ฝั่งหนึ่งของพรมแดนและทำงานอีกฝั่งหนึ่ง บริษัทควรติดตามการตัดสินใจของกรุงเบอร์ลินและแนะนำให้พนักงานพกพาหนังสือเดินทางและใบอนุญาตพำนักจนกว่าการตรวจสอบจะยกเลิกอย่างสมบูรณ์
แหล่งที่มา: Märkische Oderzeitung (MOZ)