
นักเดินทางธุรกิจที่ลืมพกกระเป๋าสตางค์จะต้องจ่ายค่าปรับ—แบบจริงจัง ในประกาศของ Federal Register เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2025 สำนักงานความปลอดภัยการขนส่ง (TSA) ยืนยันว่าจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมไม่คืนเงิน 18 ดอลลาร์กับผู้โดยสารที่มาถึงจุดตรวจโดยไม่มีบัตรประจำตัวที่เป็นไปตามมาตรฐาน REAL ID หรือหนังสือเดินทางที่ยังใช้ได้ แทนกระบวนการสอบถามด้วยมือแบบเดิม ผู้โดยสารจะถูกนำไปยังตู้บริการตนเองใหม่ที่ถ่ายภาพใบหน้าแบบสดและตรวจสอบกับฐานข้อมูลของรัฐบาลก่อนออกบัตรประจำตัว "ตัวตนสำรอง" ใช้ได้ 10 วัน TSA ระบุว่าค่าธรรมเนียมนี้เป็นการชดเชยค่าใช้จ่ายด้านฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ ความปลอดภัยไซเบอร์ และการสนับสนุนลูกค้าที่จำเป็นสำหรับระบบนี้
การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่ล่าช้าของ TSA ในการบังคับใช้กฎหมาย REAL ID Act ปี 2005 ซึ่งรัฐบาลทรัมป์เพิ่งเริ่มใช้จริงในเดือนพฤษภาคม ปัจจุบันประมาณ 94% ของผู้ใหญ่ในสหรัฐฯ มีบัตรประจำตัวที่ยอมรับได้ แต่ข้อมูลจากอุตสาหกรรมการเดินทางชี้ว่ามีผู้โดยสารหลายร้อยคนต่อวันที่มาถึงจุดตรวจโดยไม่มีบัตรใดๆ TSA คาดว่าการทำงานอัตโนมัติในกระบวนการสำรองนี้จะลดเวลาการตรวจสอบจากประมาณ 15 นาทีเหลือต่ำกว่า 2 นาที ช่วยให้ช่องทางผ่านในช่วงเช้าคับคั่งคล่องตัวขึ้น
สนามบินและสายการบินตอบรับการเปลี่ยนแปลงนี้อย่างระมัดระวัง สมาคมสนามบินนานาชาติ–อเมริกาเหนือ ระบุว่าตู้บริการตนเองอาจช่วยลดคิวได้ แต่เตือนว่าผู้โดยสารอาจมองค่าธรรมเนียมนี้เป็น "กับดัก" ที่ทำให้ความพึงพอใจลดลง ผู้จัดการเดินทางองค์กรก็กำลังจับตาดูอย่างใกล้ชิด เพราะตามกฎของสำนักงานบริหารบริการรัฐบาลสหรัฐฯ ในส่วนของสัญญาเมืองคู่ ผู้เดินทางต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมเสริมเว้นแต่หน่วยงานจะตกลงชดเชย และด้วยผู้รับเหมารัฐบาลและกลาโหมเป็นกลุ่มที่เดินทางฉุกเฉินบ่อย ค่าธรรมเนียม 18 ดอลลาร์นี้อาจสะสมเป็นจำนวนมากได้
กลุ่มผู้สนับสนุนสิทธิความเป็นส่วนตัวกังวลเรื่องการใช้ข้อมูลชีวมิติของโครงการนี้ แม้ TSA จะระบุว่าภาพถ่ายจะถูกเก็บไว้ "ในระยะเวลาที่จำเป็นขั้นต่ำ" แต่ยังไม่ระบุระยะเวลาการเก็บข้อมูลหรือว่าข้อมูลจะถูกแชร์กับหน่วยงานความมั่นคงภายในประเทศอื่นๆ หรือไม่ สมาคมสิทธิเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน (ACLU) เรียกร้องให้มีช่วงเวลารับฟังความคิดเห็นสาธารณะและทางเลือกในการไม่เข้าร่วมที่ไม่ทำให้ผู้โดยสารพลาดเที่ยวบิน TSA ชี้แจงว่ารัฐสภาได้อนุญาตให้เก็บค่าธรรมเนียมสำหรับโปรแกรม "ผู้เดินทางลงทะเบียน" และการจัดการข้อมูลทั้งหมดจะเป็นไปตามมาตรฐานการประเมินผลกระทบความเป็นส่วนตัวของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ
รายละเอียดการดำเนินงาน—รวมถึงสนามบินที่จะติดตั้งตู้บริการตนเองก่อนและวิธีการชำระเงินของผู้โดยสาร—คาดว่าจะประกาศในประกาศเพิ่มเติมต้นปีหน้า ขณะนี้ ผู้จัดการการเดินทางควรอัปเดตคำเตือนก่อนเดินทาง: หากไม่มีบัตรประจำตัว อาจต้องจ่ายค่าธรรมเนียม 18 ดอลลาร์และถ่ายภาพชีวมิติอีกครั้งก่อนขึ้นเครื่อง
การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่ล่าช้าของ TSA ในการบังคับใช้กฎหมาย REAL ID Act ปี 2005 ซึ่งรัฐบาลทรัมป์เพิ่งเริ่มใช้จริงในเดือนพฤษภาคม ปัจจุบันประมาณ 94% ของผู้ใหญ่ในสหรัฐฯ มีบัตรประจำตัวที่ยอมรับได้ แต่ข้อมูลจากอุตสาหกรรมการเดินทางชี้ว่ามีผู้โดยสารหลายร้อยคนต่อวันที่มาถึงจุดตรวจโดยไม่มีบัตรใดๆ TSA คาดว่าการทำงานอัตโนมัติในกระบวนการสำรองนี้จะลดเวลาการตรวจสอบจากประมาณ 15 นาทีเหลือต่ำกว่า 2 นาที ช่วยให้ช่องทางผ่านในช่วงเช้าคับคั่งคล่องตัวขึ้น
สนามบินและสายการบินตอบรับการเปลี่ยนแปลงนี้อย่างระมัดระวัง สมาคมสนามบินนานาชาติ–อเมริกาเหนือ ระบุว่าตู้บริการตนเองอาจช่วยลดคิวได้ แต่เตือนว่าผู้โดยสารอาจมองค่าธรรมเนียมนี้เป็น "กับดัก" ที่ทำให้ความพึงพอใจลดลง ผู้จัดการเดินทางองค์กรก็กำลังจับตาดูอย่างใกล้ชิด เพราะตามกฎของสำนักงานบริหารบริการรัฐบาลสหรัฐฯ ในส่วนของสัญญาเมืองคู่ ผู้เดินทางต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมเสริมเว้นแต่หน่วยงานจะตกลงชดเชย และด้วยผู้รับเหมารัฐบาลและกลาโหมเป็นกลุ่มที่เดินทางฉุกเฉินบ่อย ค่าธรรมเนียม 18 ดอลลาร์นี้อาจสะสมเป็นจำนวนมากได้
กลุ่มผู้สนับสนุนสิทธิความเป็นส่วนตัวกังวลเรื่องการใช้ข้อมูลชีวมิติของโครงการนี้ แม้ TSA จะระบุว่าภาพถ่ายจะถูกเก็บไว้ "ในระยะเวลาที่จำเป็นขั้นต่ำ" แต่ยังไม่ระบุระยะเวลาการเก็บข้อมูลหรือว่าข้อมูลจะถูกแชร์กับหน่วยงานความมั่นคงภายในประเทศอื่นๆ หรือไม่ สมาคมสิทธิเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน (ACLU) เรียกร้องให้มีช่วงเวลารับฟังความคิดเห็นสาธารณะและทางเลือกในการไม่เข้าร่วมที่ไม่ทำให้ผู้โดยสารพลาดเที่ยวบิน TSA ชี้แจงว่ารัฐสภาได้อนุญาตให้เก็บค่าธรรมเนียมสำหรับโปรแกรม "ผู้เดินทางลงทะเบียน" และการจัดการข้อมูลทั้งหมดจะเป็นไปตามมาตรฐานการประเมินผลกระทบความเป็นส่วนตัวของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ
รายละเอียดการดำเนินงาน—รวมถึงสนามบินที่จะติดตั้งตู้บริการตนเองก่อนและวิธีการชำระเงินของผู้โดยสาร—คาดว่าจะประกาศในประกาศเพิ่มเติมต้นปีหน้า ขณะนี้ ผู้จัดการการเดินทางควรอัปเดตคำเตือนก่อนเดินทาง: หากไม่มีบัตรประจำตัว อาจต้องจ่ายค่าธรรมเนียม 18 ดอลลาร์และถ่ายภาพชีวมิติอีกครั้งก่อนขึ้นเครื่อง
แหล่งที่มา: Washington Post