อดีตผู้พิพากษาด้านตรวจคนเข้าเมืองเตือนความวุ่นวายในศาลหลังการปลดพนักงานจำนวนมาก—แนะเคล็ดลับเอาตัวรอดสำหรับผู้ปฏิบัติงาน

ในการบรรยายผ่านเว็บบินาร์ของสมาคมทนายความอเมริกันที่เผยแพร่วันนี้ อดีตผู้พิพากษาด้านการย้ายถิ่นฐานสามท่านได้วาดภาพสถานการณ์ที่น่ากังวลของระบบศาลตรวจคนเข้าเมือง หลังจากที่มีการปลดผู้พิพากษาเกือบ 100 คนในปี 2025 ตามข้อมูลของสมาคมทนายความอเมริกัน จำนวนผู้พิพากษาลดลงจาก 729 คนในปลายปี 2024 เหลือเพียง 596 คน ณ วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2026 ขณะที่คดีค้างพิจารณามีมากกว่า 3 ล้านคดี

ผู้ร่วมเสวนา Jeremiah Johnson, Kerry E. Doyle และ Karen T. Grisez ระบุว่าการลดจำนวนผู้พิพากษา ร่วมกับจำนวนผู้ถูกควบคุมตัวโดย ICE ที่สูงเป็นประวัติการณ์ ส่งผลให้คดีจำนวนมากถูกพิจารณาโดยผู้พิพากษาชั่วคราวที่ขาดการฝึกอบรมอย่างเพียงพอ ซึ่งเพิ่มความเสี่ยงต่อคำตัดสินที่ไม่สอดคล้องและข้อผิดพลาดที่อาจถูกยกเลิกได้ พวกเขาแนะนำให้ทนายความ “คัดค้านตั้งแต่เนิ่นๆ และบ่อยครั้ง” สร้างหลักฐานอย่างละเอียดถี่ถ้วน และเตรียมพร้อมสำหรับกำหนดเวลาที่เข้มงวดหรือวิธีปฏิบัติในศาลที่ไม่ปกติ



สำหรับทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรของบริษัท ข้อสรุปที่สำคัญคือ กระบวนการขับไล่พนักงานอาจล่าช้าอย่างไม่แน่นอนหรือมีผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด ทำให้การวางแผนกำลังคนซับซ้อนขึ้น บริษัทควรจัดงบประมาณสำหรับการฟ้องร้องในศาลรัฐบาลกลางหากพนักงานถูกควบคุมตัวหรือได้รับหนังสือแจ้งให้เข้ารับฟัง และควรพิจารณาจัดหาทนายความฟรีสำหรับสมาชิกครอบครัวที่เปราะบาง

ผู้พิพากษายังเรียกร้องให้รัฐสภาเปลี่ยนศาลตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งปัจจุบันอยู่ภายใต้กระทรวงยุติธรรม ให้เป็นศาลอิสระตามมาตรา 1 ของรัฐธรรมนูญ แม้ว่ากฎหมายปฏิรูปสองฝ่ายจะหยุดชะงัก แต่ตัวเลขปัจจุบันยิ่งเพิ่มความเร่งด่วน จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงระบบ นายจ้าง ทนายความ และชาวต่างชาติจะต้องเผชิญกับศาลที่คณะกรรมการอธิบายว่า “มีภาระงานล้นมือและขาดแคลนบุคลากร”