ศาลอุทธรณ์ยกเลิกคำสั่งห้ามขอลี้ภัยของรัฐบาลทรัมป์

ในการตัดสินใจที่เป็นการตำหนิอย่างรุนแรงต่อการเข้มงวดชายแดนของรัฐบาลทรัมป์ คณะผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ เขต D.C. จำนวน 3 คน ได้มีคำตัดสินเมื่อวันที่ 24 เมษายน ว่าประธานาธิบดีทรัมป์ไม่มีอำนาจในการปฏิเสธไม่ให้ผู้ขอลี้ภัยยื่นคำร้องที่จุดผ่านแดนของสหรัฐฯ โดยคำตัดสินนี้ทำให้คำสั่งบริหารเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2025 ที่ประกาศว่าเกิด “การบุกรุก” ที่ชายแดนใต้และสั่งให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนปฏิเสธผู้ย้ายถิ่นโดยไม่ผ่านการตรวจสอบและสัมภาษณ์ตามกฎหมายคนเข้าเมืองและสัญชาติ (INA) เป็นโมฆะ

ผู้พิพากษานีนา พิลลาร์ด ผู้เขียนคำตัดสินระบุว่า INA “ให้สิทธิแก่ชาวต่างชาติที่อยู่ในสหรัฐฯ ทุกคนในการขอลี้ภัย และประธานาธิบดีไม่สามารถยกเลิกสิทธินี้ด้วยคำประกาศได้” คณะผู้พิพากษายังยืนยันว่ารัฐบาลไม่สามารถสร้างกระบวนการเนรเทศเร่งด่วนใหม่ที่ไม่มีการอนุมัติจากรัฐสภาได้

ในทางปฏิบัติ คำตัดสินนี้บังคับให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนต้องกลับมาให้บริการตรวจสอบที่ชายแดนสำหรับผู้ที่แสดงความกลัวว่าจะถูกข่มเหง ซึ่งเป็นการยกเลิกนโยบายที่ลดจำนวนผู้ขอลี้ภัยรายเดือนจากมากกว่า 100,000 รายภายใต้ประธานาธิบดีไบเดน เหลือเพียงไม่กี่ร้อยรายภายใต้คำสั่งของทรัมป์



ทนายความด้านคนเข้าเมืองบอกกับ Global Mobility News ว่านายจ้างควรเตรียมพร้อมสำหรับคำขออนุญาตพำนักชั่วคราวเพื่อมนุษยธรรมและการอนุญาตทำงานจากผู้ขอลี้ภัยที่มีแนวโน้มจะได้รับการปล่อยตัวระหว่างรอการพิจารณาคดี โปรแกรมการเดินทางเพื่อธุรกิจจะได้รับผลกระทบเช่นกัน บริษัทข้ามชาติที่เคยระงับการย้ายพนักงานข้ามพรมแดนที่ตั้งอยู่ในเม็กซิโกเนื่องจากความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการรับเข้ามนุษยธรรม อาจกลับมาเริ่มการย้ายพนักงานได้อีกครั้ง

อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์เตือนถึงความตึงเครียดในการปฏิบัติงาน เนื่องจากสำนักงานสัญชาติและคนเข้าเมืองสหรัฐฯ มีคดีค้างอยู่กว่า 3.3 ล้านคดี และคำตัดสินนี้อาจเพิ่มจำนวนคดี “ความกลัวที่น่าเชื่อถือ” อีกหลายหมื่นคดีภายในไม่กี่เดือน

รัฐบาลสามารถขอให้ศาลพิจารณาคดีใหม่แบบเต็มคณะหรือยื่นคำร้องต่อศาลสูงสุดได้ แต่ทนายความชี้ว่าคำตัดสินนี้อิงตามภาษากฎหมายที่ชัดเจน ทำให้โอกาสถูกยกเลิกมีน้อย

ในขณะนี้ บริษัทที่มีแผนการสรรหาบุคลากรในละตินอเมริกาควรปรับปรุงนโยบายการเคลื่อนย้ายบุคลากร เปิดใช้งานเครือข่ายทนายความฟรีอีกครั้ง และติดตามเวลารอที่จุดผ่านแดนขณะที่เจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนปรับกำลังคน