
สายการบินต้นทุนต่ำยักษ์ใหญ่ Ryanair ได้ส่งสัญญาณเตือนถึงสิ่งที่เรียกว่า “ฤดูร้อนแห่งความวุ่นวายของคิว” ที่เกิดจากระบบเข้า-ออกใหม่ของสหภาพยุโรป (EES) ในจดหมายเปิดผนึกถึงบรัสเซลส์ สายการบินระบุเจ็ดสนามบินที่กำลังประสบปัญหาการตรวจสอบทางชีวภาพที่เพิ่มขึ้น โดยสนามบินมิลาน-แบร์กาโมเป็นเพียงสนามบินเดียวในอิตาลีที่ติดอยู่ในรายชื่อ แต่ผู้เชี่ยวชาญในวงการกล่าวว่าความแออัดที่โรม-ฟิอูมิชิโนและมาลเพนซากำลังจะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า สายการบินชี้ว่าระบบโครงสร้างพื้นฐาน เช่น ตู้บริการตนเองและช่องตรวจสอบที่มีเจ้าหน้าที่ ยังไม่เพียงพอสำหรับปริมาณผู้โดยสารในช่วงฤดูท่องเที่ยวสูงสุด และเรียกร้องให้คณะกรรมาธิการอนุญาตให้ประเทศสมาชิกสามารถปิดระบบชั่วคราวได้เมื่อเวลารอคอยเกินความจุ
ระบบ EES ซึ่งเริ่มใช้เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2026 แทนที่การประทับตราหนังสือเดินทางสำหรับผู้เดินทางที่ไม่ใช่สหภาพยุโรปทั้งหมด ผู้มาเยือนครั้งแรกต้องสแกนลายนิ้วมือสี่นิ้วและถ่ายภาพใบหน้าแบบสด ข้อมูลจะถูกตรวจสอบในครั้งถัดไป อิตาลีได้ติดตั้งระบบนี้ครบทุกสนามบินและท่าเรือเฟอร์รี่ในกลางเดือนมิถุนายน แต่สหภาพตำรวจชายแดนเตือนว่ายังขาดเจ้าหน้าที่ถึง 800 นายสำหรับการปฏิบัติงานในเดือนกรกฎาคม-สิงหาคม
คำร้องของ Ryanair สอดคล้องกับจดหมายร่วมจาก Airlines 4 Europe, Airports Council International Europe และ IATA ที่กล่าวถึงคิวรอถึงห้าชั่วโมงและเครื่องบินออกโดยมีที่นั่งว่างครึ่งหนึ่งในขณะที่ผู้โดยสารติดอยู่ที่ด่านตรวจหนังสือเดินทาง คณะกรรมาธิการได้เรียกประชุมฉุกเฉินในสัปดาห์หน้า แต่ยังยืนยันว่าระบบ “ทำงานตามที่ตั้งใจไว้” และการระงับระบบควรเป็นทางเลือกสุดท้าย
สำหรับธุรกิจในอิตาลี เวลานี้ถือว่าย่ำแย่ที่สุด เอสเอ็มอีที่เน้นส่งออกในลอมบาร์ดีพึ่งพาการเดินทางวันเดียวไปเยอรมนีและสเปน ผู้ประกอบการท่องเที่ยวต้องการการเปลี่ยนเที่ยวบินที่ราบรื่นในวันหยุดสุดสัปดาห์ และงานแฟชั่นในมิลานเดือนกรกฎาคมคาดว่าจะมีผู้ซื้อจากนอกสหภาพยุโรปถึง 40,000 คน คิวที่ยาวขึ้นหมายถึงการพลาดต่อเครื่อง สินค้าบางชนิดเสียหาย และค่าแรงล่วงเวลาที่สูงขึ้นสำหรับผู้จัดการโหลด
ผู้จัดการการเดินทางแนะนำให้ผู้โดยสารเผื่อเวลาเพิ่มอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงก่อนออกเดินทาง และลงทะเบียนข้อมูลหนังสือเดินทางกับสายการบินล่วงหน้าหากเป็นไปได้ ในทางปฏิบัติ บริษัทควร: (1) กระจายเวลาการเดินทางของพนักงานให้นอกช่วงเร่งด่วน 07:00-10:00 และ 18:00-21:00 (2) ใช้บริการ Fast-Track ที่แบร์กาโมและมาลเพนซา ซึ่งยังอยู่นอกเขตควบคุมเชงเก้น และ (3) แจ้งให้ผู้เดินทางทราบว่าเด็กที่อายุเกิน 12 ปีต้องสแกนลายนิ้วมือด้วย
กระทรวงมหาดไทยได้เผยแพร่หน้าคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ EES เป็นภาษาอังกฤษและอิตาลี และแจ้งว่าจะมีข้อมูลคิวรอแบบเรียลไทม์ผ่านแอป “Viaggiare Sicuri” ในเร็วๆ นี้
ระบบ EES ซึ่งเริ่มใช้เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2026 แทนที่การประทับตราหนังสือเดินทางสำหรับผู้เดินทางที่ไม่ใช่สหภาพยุโรปทั้งหมด ผู้มาเยือนครั้งแรกต้องสแกนลายนิ้วมือสี่นิ้วและถ่ายภาพใบหน้าแบบสด ข้อมูลจะถูกตรวจสอบในครั้งถัดไป อิตาลีได้ติดตั้งระบบนี้ครบทุกสนามบินและท่าเรือเฟอร์รี่ในกลางเดือนมิถุนายน แต่สหภาพตำรวจชายแดนเตือนว่ายังขาดเจ้าหน้าที่ถึง 800 นายสำหรับการปฏิบัติงานในเดือนกรกฎาคม-สิงหาคม
คำร้องของ Ryanair สอดคล้องกับจดหมายร่วมจาก Airlines 4 Europe, Airports Council International Europe และ IATA ที่กล่าวถึงคิวรอถึงห้าชั่วโมงและเครื่องบินออกโดยมีที่นั่งว่างครึ่งหนึ่งในขณะที่ผู้โดยสารติดอยู่ที่ด่านตรวจหนังสือเดินทาง คณะกรรมาธิการได้เรียกประชุมฉุกเฉินในสัปดาห์หน้า แต่ยังยืนยันว่าระบบ “ทำงานตามที่ตั้งใจไว้” และการระงับระบบควรเป็นทางเลือกสุดท้าย
สำหรับธุรกิจในอิตาลี เวลานี้ถือว่าย่ำแย่ที่สุด เอสเอ็มอีที่เน้นส่งออกในลอมบาร์ดีพึ่งพาการเดินทางวันเดียวไปเยอรมนีและสเปน ผู้ประกอบการท่องเที่ยวต้องการการเปลี่ยนเที่ยวบินที่ราบรื่นในวันหยุดสุดสัปดาห์ และงานแฟชั่นในมิลานเดือนกรกฎาคมคาดว่าจะมีผู้ซื้อจากนอกสหภาพยุโรปถึง 40,000 คน คิวที่ยาวขึ้นหมายถึงการพลาดต่อเครื่อง สินค้าบางชนิดเสียหาย และค่าแรงล่วงเวลาที่สูงขึ้นสำหรับผู้จัดการโหลด
ผู้จัดการการเดินทางแนะนำให้ผู้โดยสารเผื่อเวลาเพิ่มอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงก่อนออกเดินทาง และลงทะเบียนข้อมูลหนังสือเดินทางกับสายการบินล่วงหน้าหากเป็นไปได้ ในทางปฏิบัติ บริษัทควร: (1) กระจายเวลาการเดินทางของพนักงานให้นอกช่วงเร่งด่วน 07:00-10:00 และ 18:00-21:00 (2) ใช้บริการ Fast-Track ที่แบร์กาโมและมาลเพนซา ซึ่งยังอยู่นอกเขตควบคุมเชงเก้น และ (3) แจ้งให้ผู้เดินทางทราบว่าเด็กที่อายุเกิน 12 ปีต้องสแกนลายนิ้วมือด้วย
กระทรวงมหาดไทยได้เผยแพร่หน้าคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ EES เป็นภาษาอังกฤษและอิตาลี และแจ้งว่าจะมีข้อมูลคิวรอแบบเรียลไทม์ผ่านแอป “Viaggiare Sicuri” ในเร็วๆ นี้
แหล่งที่มา: The Guardian
VisaHQ ช่วยคุณได้อย่างไร
VisaHQ ช่วยให้การยื่นขอวีซ่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางล่าสุด เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการคำขอของคุณทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล VisaHQ สำหรับสาธารณรัฐอิตาลีเพิ่มเติมจาก สาธารณรัฐอิตาลี
ดูทั้งหมด
เผยปฏิทินนัดหยุดงานเดือนกรกฎาคม: สหภาพแรงงานอิตาลีเล็งหยุดงานสายการบิน รถไฟ และเรือเฟอร์รี่
สหภาพแรงงานขนส่งแห่งชาติประกาศนัดหยุดงาน 24 และ 26 กรกฎาคม: การบิน รถไฟ และขนส่งท้องถิ่นได้รับผลกระทบ