
วันอาทิตย์นี้เป็นวันสุดท้ายก่อนที่การแก้ไขกฎการเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรฉบับใหม่—ซึ่งได้นำเสนอต่อรัฐสภาในเอกสาร HC 259 เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม—จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เวลา 00:01 BST วันจันทร์ที่ 3 สิงหาคม 2026 การเปลี่ยนแปลงนี้กำหนดให้ชาวกาตาร์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซาอุดีอาระเบีย คูเวต โอมาน และบาห์เรน ต้องขออนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) ทั่วสหราชอาณาจักร ขยายข้อกำหนดเอกสารในเส้นทางภาคผนวก 30 เส้นทาง และปรับเกณฑ์เงินเดือนสำหรับเส้นทาง Global Business Mobility (GBM) สายการบินจะยังไม่ต้องตรวจสอบการอนุมัติ ETA จนถึงเดือนธันวาคม แต่ผู้โดยสารที่ไม่มีการอนุมัติอาจถูกปฏิเสธการขึ้นเครื่องโดยเจ้าหน้าที่เช็คอินตามกฎความรับผิดชอบของสายการบิน เจ้าหน้าที่สนามบินที่ติดต่อกับสำนักข่าวนี้ยืนยันว่าได้รับคำแนะนำจาก UK Border Force ให้เริ่มทำการตรวจสอบแบบให้คำแนะนำตั้งแต่วันที่ 3 สิงหาคม ซึ่งหมายความว่าอาจมีการปฏิเสธขึ้นเครื่องเกิดขึ้นในช่วงเวลาผ่อนผัน สายการบินตะวันออกกลางอย่าง Emirates และ Qatar Airways ได้อัปเดตระบบเช็คอินออนไลน์เพื่อเพิ่มช่องกรอกข้อมูล ETA ที่ปรึกษาด้านการเข้าเมืองของบริษัทรายงานว่ามีการยื่นคำขอในวันเดียวกันจำนวนมาก เนื่องจากที่ปรึกษาในกลุ่มประเทศ GCC รีบยื่นคำขอวีซ่านักท่องเที่ยวและ GBM ภายใต้กฎเก่าที่อนุญาตให้เก็บข้อมูลชีวมิติเมื่อเดินทางมาถึงสำหรับการพำนักไม่เกินหกเดือน ตั้งแต่วันจันทร์นี้เป็นต้นไป ต้องอัปโหลดลายนิ้วมือล่วงหน้าผ่านแอป UK Immigration: ID Check ซึ่งปัจจุบันได้รับคะแนน 2.8 ดาวใน Apple App Store เนื่องจากปัญหาการจับภาพซ้ำซ้อนบนอุปกรณ์ Android การเปลี่ยนแปลงกฎยังเพิ่มอัตราค่าจ้างสำหรับรหัสพนักงานที่ได้รับการสนับสนุนหลายประเภท เช่น ผู้บริหารฝ่ายขายอาวุโสในเส้นทางผู้ให้บริการ GBM ต้องมีรายได้อย่างน้อย 51,200 ปอนด์ (เพิ่มจาก 48,100 ปอนด์) ทีม HR ควรตรวจสอบงบประมาณการส่งพนักงานไปประจำที่อื่นหากการโอนย้ายภายในกลุ่มยังดำเนินต่อหลังวันที่ 3 สิงหาคม มิฉะนั้นอาจได้รับจดหมายแจ้งยุติสัญญาหากทีมตรวจสอบของ Home Office พบว่าจ่ายเงินต่ำกว่าที่กำหนด หมายเหตุสำคัญ: คำขอที่ยื่นผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ก่อนเที่ยงคืนเวลาลอนดอนวันที่ 2 สิงหาคม จะได้รับการพิจารณาตามกฎเก่าถึงแม้ว่าจะมีการส่งข้อมูลชีวมิติต่อมาภายหลัง ที่ปรึกษาแนะนำให้เก็บภาพหน้าจอยืนยันการส่งคำขอไว้เพื่อใช้เป็นหลักฐานหากเกิดข้อผิดพลาดในการดำเนินคดี