
ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในแอลเบอร์ตาจะลงคะแนนเสียงในวันนี้เกี่ยวกับคำถามประชามติ 10 ข้อ โดย 5 ข้อเกี่ยวข้องกับกฎการเข้าเมืองและการเข้าถึงบริการของจังหวัดสำหรับผู้มาใหม่ อดีตนายกรัฐมนตรีอลิสัน เรดฟอร์ด (พรรคอนุรักษ์นิยมก้าวหน้า), เรเชล นอตลีย์ (พรรค NDP) และเอ็ด สเตลแมช (พรรคอนุรักษ์นิยม) ได้ร่วมกันเขียนบทความแสดงความคิดเห็นในหนังสือพิมพ์ Calgary Herald และ Edmonton Journal เรียกร้องให้ลงคะแนนเสียง ‘ไม่’ ในทุกคำถามเกี่ยวกับการเข้าเมือง รัฐบาลพรรค United Conservative ของนายกรัฐมนตรีแดเนียล สมิธ ระบุว่ามาตรการเหล่านี้ – ซึ่งรวมถึงการเก็บค่าธรรมเนียมจากผู้ที่ไม่ได้เป็นถิ่นที่อยู่ถาวรบางกลุ่มสำหรับการรักษาพยาบาล และการกำหนดระยะเวลาพำนัก 12 เดือนก่อนที่ผู้มาใหม่จะสามารถเข้าถึงสวัสดิการสังคมได้ – เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อบรรเทาความกดดันต่องบประมาณของจังหวัด อดีตนายกรัฐมนตรีตอบโต้ว่า ข้อเสนอดังกล่าวจะทำให้ผู้มีความสามารถจากต่างประเทศลังเลและส่งผลเสียต่อชื่อเสียงของแอลเบอร์ตาในฐานะพื้นที่ที่เปิดกว้างและเป็นมิตรกับธุรกิจ สภาธุรกิจและสมาคมในภาคเทคโนโลยีได้แสดงความกังวลในทำนองเดียวกัน โดยชี้ว่า 32% ของการเติบโตของประชากรในแอลเบอร์ตาล่าสุดมาจากการย้ายถิ่นทั้งภายในประเทศและระหว่างประเทศ การเก็บค่าบริการสำหรับผู้พักอาศัยชั่วคราวอาจทำให้การเจรจาข้อเสนอการจ้างงานซับซ้อนขึ้นและผลักดันให้แรงงานมีฝีมือไปยังบริติชโคลัมเบียหรือออนแทรีโอ แม้ว่าคำถามเหล่านี้จะไม่มีผลผูกพัน แต่หากเสียงส่วนใหญ่เป็น ‘ใช่’ จะช่วยเพิ่มอำนาจทางการเมืองให้รัฐบาลจังหวัดในการกดดันรัฐบาลกลางเพื่อควบคุมการเข้าเมืองมากขึ้น คล้ายกับอำนาจที่ควิเบกได้เจรจาไว้ สำหรับผู้วางแผนย้ายถิ่น ผลการลงคะแนนอาจบ่งชี้ถึงอุปสรรคในการมีสิทธิ์ในอนาคต การแบ่งปันค่าใช้จ่าย หรือแม้แต่การตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎของจังหวัดที่เกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมประกันสุขภาพ การลงคะแนนล่วงหน้าปิดเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม โดยมีผู้ลงคะแนนมากกว่า 600,000 คน คาดว่าจะประกาศผลในคืนนี้ ไม่ว่าจะผลออกมาอย่างไร นายจ้างควรเตรียมพร้อมสื่อสารกับแรงงานต่างชาติที่อาจสับสนเกี่ยวกับผลกระทบทันที ขณะนี้ยังไม่มีการเปลี่ยนแปลง สิทธิ์ในการเข้าร่วมแผนประกันสุขภาพของแอลเบอร์ตาและการเข้าเรียนในโรงเรียนรัฐบาลยังคงเป็นไปตามมาตรฐานของรัฐบาลกลาง