سوئٹزرلینڈ میں مہاجرت کے طویل مدتی مباحثے کا اگلا باب 14 جون 2026 کو ووٹ کے ذریعے طے ہوگا۔ آج صبح وفاقی چانسلری نے تصدیق کی کہ ووٹرز دائیں بازو کی سوئس پیپلز پارٹی (SVP) کی جانب سے پیش کردہ مقبول تحریک "10 ملین کی سوئٹزرلینڈ نہیں!" پر فیصلہ کریں گے۔ اس تجویز کے تحت ملک کی رہائشی آبادی—جس میں جائز پرمٹ رکھنے والے غیر ملکی بھی شامل ہیں—کو 2050 تک 10 ملین سے کم رکھنے کو آئینی ہدف بنایا جائے گا۔ جب آبادی 9.5 ملین تک پہنچ جائے گی، تو وفاقی کونسل کو نئے رہائشی پرمٹس، خاندانی ملاپ ویزوں اور پناہ گزینی کے دعووں پر پابندیاں عائد کرنے کا پہلا پیکج شروع کرنا ہوگا؛ اور اگر 10 ملین کی حد عبور ہو گئی تو سوئٹزرلینڈ کو یورپی یونین کے ساتھ آزادانہ نقل و حرکت کے معاہدے کو ترک کرنا پڑے گا جب تک برسلز بھی اس حد کو قبول نہ کرے۔
مہاجرت کی وجہ سے ترقی نے سوئٹزرلینڈ کی آبادی کو 2013 میں 8 ملین سے بڑھا کر 2025 کے آخر تک 9.1 ملین تک پہنچا دیا ہے، جس میں تقریباً 30 فیصد رہائشی غیر ملکی شہری ہیں اور صرف پچھلے سال 180,000 افراد کا خالص اضافہ ہوا ہے۔ SVP کا کہنا ہے کہ یہ رجحان رہائش، ٹرانسپورٹ اور ماحول کے لیے ناقابل برداشت ہے اور آزادانہ نقل و حرکت کا نظام برن کو "کوئی حقیقی روک تھام" نہیں دیتا۔ پارٹی کے مشہور پوسٹرز—بھرے ہوئے مسافر ٹرینیں اور پھٹے ہوئے اپارٹمنٹ بلاکس—ملک بھر کے ریلوے اسٹیشنوں پر پہلے ہی نظر آ چکے ہیں۔
![سوئٹزرلینڈ نے متنازعہ 10 ملین آبادی کی حد کے بارے میں 14 جون کو ووٹ کا اعلان کیا ہے۔]()
کاروباری رہنما اور مرکزِ دائیں بازو کے ادارے خبردار کرتے ہیں کہ اس حد بندی کے منفی اثرات ہوں گے۔ روچے، UBS اور نیسلے جیسے ملٹی نیشنل ادارے زور دیتے ہیں کہ ہر تین میں سے ایک ہسپتال نرس، آدھی تعمیراتی ورک فورس اور زیادہ تر سافٹ ویئر انجینئرز غیر ملکی شہری ہیں۔ اکنومیسوئس اس تجویز کو "افراتفری کی تحریک" قرار دیتا ہے جو مزدوری کی کمی کو بڑھائے گی، پنشن فنڈز کو نقصان پہنچائے گی اور یورپی یونین کے سنگل مارکیٹ تک رسائی کو خطرے میں ڈالے گی جو سوئس برآمدات کا 60 فیصد جذب کرتی ہے۔
سوئٹزرلینڈ کے براہ راست جمہوریت کے نظام کے تحت، ووٹرز اور کینٹونز کی سادہ اکثریت اس اقدام کو آئین میں شامل کر سکتی ہے۔ دسمبر میں شائع ہونے والے سروے میں ووٹرز تقریباً برابر تقسیم تھے، 48 فیصد حمایت میں اور 45 فیصد مخالفت میں، جو ایک سخت مہم کی نشاندہی کرتا ہے۔ وفاقی کونسل اور پارلیمنٹ پہلے ہی مسترد کرنے کی سفارش کر چکے ہیں، لیکن SVP کا سابقہ ریکارڈ—جس میں 2014 کا ووٹ بھی شامل ہے جس نے یورپی یونین کے کارکنوں پر کوٹہ لگانے کی قریبی حمایت کی تھی—نتیجہ کو غیر یقینی بناتا ہے۔
عالمی نقل و حرکت اور ایچ آر ٹیموں کے لیے صورتحال واضح ہے: "ہاں" ووٹ سوئس مہاجرت کے نظام کی مکمل تبدیلی کا باعث بنے گا، نئے پرمٹس پر سخت سالانہ حد بندی متعارف کرائے گا اور تقریباً یقینی طور پر ملک کی شینگن آزاد سفر میں شرکت کو معطل کر دے گا۔ بڑی تعداد میں غیر ملکی یا سرحد پار کام کرنے والی کمپنیوں کو ہنگامی منصوبہ بندی شروع کرنی چاہیے، 9.5 ملین کی حد پر عملے کی تعداد کے منظرنامے تیار کرنے چاہئیں اور ایسی اسائنمنٹ پالیسیوں کا جائزہ لینا چاہیے جو یورپی یونین کے آزادانہ نقل و حرکت کے فریم ورک پر منحصر ہیں۔
مہاجرت کی وجہ سے ترقی نے سوئٹزرلینڈ کی آبادی کو 2013 میں 8 ملین سے بڑھا کر 2025 کے آخر تک 9.1 ملین تک پہنچا دیا ہے، جس میں تقریباً 30 فیصد رہائشی غیر ملکی شہری ہیں اور صرف پچھلے سال 180,000 افراد کا خالص اضافہ ہوا ہے۔ SVP کا کہنا ہے کہ یہ رجحان رہائش، ٹرانسپورٹ اور ماحول کے لیے ناقابل برداشت ہے اور آزادانہ نقل و حرکت کا نظام برن کو "کوئی حقیقی روک تھام" نہیں دیتا۔ پارٹی کے مشہور پوسٹرز—بھرے ہوئے مسافر ٹرینیں اور پھٹے ہوئے اپارٹمنٹ بلاکس—ملک بھر کے ریلوے اسٹیشنوں پر پہلے ہی نظر آ چکے ہیں۔
کاروباری رہنما اور مرکزِ دائیں بازو کے ادارے خبردار کرتے ہیں کہ اس حد بندی کے منفی اثرات ہوں گے۔ روچے، UBS اور نیسلے جیسے ملٹی نیشنل ادارے زور دیتے ہیں کہ ہر تین میں سے ایک ہسپتال نرس، آدھی تعمیراتی ورک فورس اور زیادہ تر سافٹ ویئر انجینئرز غیر ملکی شہری ہیں۔ اکنومیسوئس اس تجویز کو "افراتفری کی تحریک" قرار دیتا ہے جو مزدوری کی کمی کو بڑھائے گی، پنشن فنڈز کو نقصان پہنچائے گی اور یورپی یونین کے سنگل مارکیٹ تک رسائی کو خطرے میں ڈالے گی جو سوئس برآمدات کا 60 فیصد جذب کرتی ہے۔
سوئٹزرلینڈ کے براہ راست جمہوریت کے نظام کے تحت، ووٹرز اور کینٹونز کی سادہ اکثریت اس اقدام کو آئین میں شامل کر سکتی ہے۔ دسمبر میں شائع ہونے والے سروے میں ووٹرز تقریباً برابر تقسیم تھے، 48 فیصد حمایت میں اور 45 فیصد مخالفت میں، جو ایک سخت مہم کی نشاندہی کرتا ہے۔ وفاقی کونسل اور پارلیمنٹ پہلے ہی مسترد کرنے کی سفارش کر چکے ہیں، لیکن SVP کا سابقہ ریکارڈ—جس میں 2014 کا ووٹ بھی شامل ہے جس نے یورپی یونین کے کارکنوں پر کوٹہ لگانے کی قریبی حمایت کی تھی—نتیجہ کو غیر یقینی بناتا ہے۔
عالمی نقل و حرکت اور ایچ آر ٹیموں کے لیے صورتحال واضح ہے: "ہاں" ووٹ سوئس مہاجرت کے نظام کی مکمل تبدیلی کا باعث بنے گا، نئے پرمٹس پر سخت سالانہ حد بندی متعارف کرائے گا اور تقریباً یقینی طور پر ملک کی شینگن آزاد سفر میں شرکت کو معطل کر دے گا۔ بڑی تعداد میں غیر ملکی یا سرحد پار کام کرنے والی کمپنیوں کو ہنگامی منصوبہ بندی شروع کرنی چاہیے، 9.5 ملین کی حد پر عملے کی تعداد کے منظرنامے تیار کرنے چاہئیں اور ایسی اسائنمنٹ پالیسیوں کا جائزہ لینا چاہیے جو یورپی یونین کے آزادانہ نقل و حرکت کے فریم ورک پر منحصر ہیں۔
ماخذ: Mezha
