Babak baharu Switzerland dalam perdebatan panjang mengenai imigresen akan diputuskan di peti undi pada 14 Jun 2026. Awal pagi ini, Kanselari Persekutuan mengesahkan bahawa pengundi akan membuat keputusan mengenai inisiatif popular “Tidak kepada Switzerland 10 Juta!” yang dilancarkan oleh Parti Rakyat Swiss (SVP) yang berhaluan kanan. Cadangan ini bertujuan menjadikan sasaran perlembagaan untuk mengekalkan populasi penduduk negara — termasuk warga asing dengan permit sah — di bawah 10 juta menjelang 2050. Apabila bilangan mencapai 9.5 juta, Majlis Persekutuan perlu melaksanakan pakej sekatan pertama ke atas permit kediaman baru, visa penyatuan keluarga dan tuntutan suaka; jika angka 10 juta dicapai, Switzerland diwajibkan menolak Perjanjian Pergerakan Bebas dengan EU kecuali Brussels bersetuju untuk menerapkan had tersebut juga.
Pertumbuhan yang didorong oleh imigresen telah meningkatkan populasi Switzerland daripada 8 juta pada 2013 kepada 9.1 juta menjelang akhir 2025, dengan warga asing merangkumi kira-kira 30 peratus penduduk dan aliran masuk bersih sebanyak 180,000 orang hanya tahun lalu. SVP berhujah bahawa trend ini tidak mampan untuk perumahan, pengangkutan dan alam sekitar serta rejim pergerakan bebas meninggalkan Bern tanpa “brek sebenar.” Poster tandatangan parti — kereta api komuter yang sesak dan blok apartmen yang penuh sesak — sudah muncul di stesen kereta api di seluruh negara.
![Switzerland Tetapkan Undian 14 Jun Mengenai Had Kontroversi Populasi 10 Juta]()
Pemimpin perniagaan dan golongan tengah-kanan memberi amaran bahawa had atas akan memberi kesan negatif. Syarikat multinasional seperti Roche, UBS dan Nestlé menekankan bahawa satu daripada tiga jururawat hospital, separuh tenaga kerja pembinaan dan majoriti jurutera perisian adalah warga asing. Economiesuisse menyifatkan cadangan ini sebagai “inisiatif kekacauan” yang akan memperdalam kekurangan tenaga kerja, merosakkan kewangan pencen dan mengancam akses ke pasaran tunggal EU yang menyerap 60 peratus eksport Switzerland.
Di bawah sistem demokrasi langsung Switzerland, majoriti mudah pengundi dan kanton boleh memasukkan langkah ini ke dalam perlembagaan. Tinjauan yang diterbitkan pada Disember menunjukkan pengundi hampir sama rata, dengan 48 peratus menyokong dan 45 peratus menentang, menandakan kempen yang sengit. Majlis Persekutuan dan Parlimen sudah mengesyorkan penolakan, tetapi rekod SVP — termasuk undian 2014 yang hampir menyokong kuota pekerja EU — bermakna hasilnya masih belum pasti.
Bagi pasukan mobiliti global dan HR, taruhannya jelas: undian “Ya” akan memaksa reka bentuk semula radikal saluran imigresen Switzerland, memperkenalkan had tahunan ketat ke atas permit baru dan hampir pasti menggantung penyertaan negara dalam perjalanan bebas Schengen. Syarikat dengan tenaga kerja ekspatriat atau rentas sempadan yang besar harus mula merancang pelan kecemasan, memodelkan senario bilangan pekerja pada titik pencetus 9.5 juta dan mengkaji semula polisi penugasan yang bergantung pada rangka kerja pergerakan bebas EU.
Pertumbuhan yang didorong oleh imigresen telah meningkatkan populasi Switzerland daripada 8 juta pada 2013 kepada 9.1 juta menjelang akhir 2025, dengan warga asing merangkumi kira-kira 30 peratus penduduk dan aliran masuk bersih sebanyak 180,000 orang hanya tahun lalu. SVP berhujah bahawa trend ini tidak mampan untuk perumahan, pengangkutan dan alam sekitar serta rejim pergerakan bebas meninggalkan Bern tanpa “brek sebenar.” Poster tandatangan parti — kereta api komuter yang sesak dan blok apartmen yang penuh sesak — sudah muncul di stesen kereta api di seluruh negara.
Pemimpin perniagaan dan golongan tengah-kanan memberi amaran bahawa had atas akan memberi kesan negatif. Syarikat multinasional seperti Roche, UBS dan Nestlé menekankan bahawa satu daripada tiga jururawat hospital, separuh tenaga kerja pembinaan dan majoriti jurutera perisian adalah warga asing. Economiesuisse menyifatkan cadangan ini sebagai “inisiatif kekacauan” yang akan memperdalam kekurangan tenaga kerja, merosakkan kewangan pencen dan mengancam akses ke pasaran tunggal EU yang menyerap 60 peratus eksport Switzerland.
Di bawah sistem demokrasi langsung Switzerland, majoriti mudah pengundi dan kanton boleh memasukkan langkah ini ke dalam perlembagaan. Tinjauan yang diterbitkan pada Disember menunjukkan pengundi hampir sama rata, dengan 48 peratus menyokong dan 45 peratus menentang, menandakan kempen yang sengit. Majlis Persekutuan dan Parlimen sudah mengesyorkan penolakan, tetapi rekod SVP — termasuk undian 2014 yang hampir menyokong kuota pekerja EU — bermakna hasilnya masih belum pasti.
Bagi pasukan mobiliti global dan HR, taruhannya jelas: undian “Ya” akan memaksa reka bentuk semula radikal saluran imigresen Switzerland, memperkenalkan had tahunan ketat ke atas permit baru dan hampir pasti menggantung penyertaan negara dalam perjalanan bebas Schengen. Syarikat dengan tenaga kerja ekspatriat atau rentas sempadan yang besar harus mula merancang pelan kecemasan, memodelkan senario bilangan pekerja pada titik pencetus 9.5 juta dan mengkaji semula polisi penugasan yang bergantung pada rangka kerja pergerakan bebas EU.
Sumber: Mezha
