
برطانیہ کے ہوم آفس نے اپنے سرکاری ویزا اور کیریئر رابطہ ہدایات میں فوری اپ ڈیٹ جاری کی ہے، جس میں واضح کیا گیا ہے کہ آئرلینڈ کو خدمات فراہم کرنے والی ایئر لائنز، فیری کمپنیاں اور بس آپریٹرز کو مکمل الیکٹرانک ٹریول اتھارائزیشن (ETA) کے نفاذ سے پانچ ہفتے قبل مسافروں کو کیسے سنبھالنا چاہیے۔ 16 مارچ 2026 کی صبح سویرے آئرش کیریئرز کو بھیجے گئے 17 صفحات پر مشتمل سرکلر میں تصدیق کی گئی ہے کہ 17 مارچ کو 00:01 BST سے تمام غیر ویزا قومیتوں کے مسافروں کے لیے ڈیجیٹل ETA ہونا ضروری ہوگا، سوائے آئرش شہریوں یا *تھرڈ کنٹری نیشنل جو قانونی طور پر آئرلینڈ میں مقیم ہیں اور مکمل طور پر کامن ٹریول ایریا (CTA) کے اندر سفر کر رہے ہیں*۔ آپریٹرز کو ہدایت دی گئی ہے کہ وہ آئرش ریزیڈنس پرمٹ (IRP) کارڈز، آئرش انٹری اسٹامپس یا یورپی یونین کے ڈیجیٹل ریزیڈنس دستاویزات کو "آئرش رہائش کا تسلی بخش ثبوت" تسلیم کریں جب وہ ڈبلن، کورک، شینن یا زمینی سرحد سے برطانیہ لے جا رہے ہوں۔ سرکلر میں نکاراگوا اور سینٹ لوشیا کے شہریوں کے لیے ایک ماہ کی مختصر "گریس ونڈو" بھی متعارف کرائی گئی ہے جو 5 مارچ سے پہلے ٹکٹ بک کر چکے ہیں، اور کیریئرز کو یاد دلایا گیا ہے کہ ایئر سائیڈ ٹرانزٹ مسافر ڈبلن یا شینن کو برطانیہ کے ویزا قوانین سے بچنے کے لیے بیک ڈور کے طور پر استعمال نہیں کر سکتے۔ کاروباری سفر کے منتظمین کے لیے اہم بات یہ ہے کہ دستاویز میں تصدیق کی گئی ہے کہ چیک ان پر کامیاب ریئل ٹائم iAPI جواب ("0A—Valid Permission to Travel Found") مسافر کے ETA یا ای-ویزا کا کافی ثبوت ہے، جس سے دستاویزات کی دستی جانچ کم ہو جائے گی۔ آئرش کمپنیوں کے لیے یہ وضاحت اس غیر یقینی صورتحال کو ختم کرتی ہے کہ کیا ڈبلن میں مقیم غیر یورپی یونین اسائنیز جو لندن کے لیے روزانہ سفر کرتے ہیں، نئے نظام کے تحت آتے ہیں یا نہیں۔ ملٹی نیشنل کمپنیوں کو چاہیے کہ وہ اپنے سفر کی منظوری کے عمل کو اپ ڈیٹ کریں تاکہ مقیم اسائنیز اپنے IRP کارڈز ساتھ رکھیں اور جہاں ممکن ہو خود بکنگ ٹولز پر اپ لوڈ کریں۔ بیلفاسٹ میں موبائل ٹیلنٹ رکھنے والی ایچ آر ٹیموں کو یقینی بنانا چاہیے کہ اگر عملہ CTA کے باہر سے پرواز کرتا ہے تو وہ ETA کے لیے درخواست دیں، چاہے ان کے پاس آئرش ورک پرمیشن ہو۔ کیریئرز کو ہر غیر مناسب دستاویز والے مسافر پر 2,000 پاؤنڈ تک جرمانہ ہو سکتا ہے، اس لیے عملے کی تربیت فوری ضروری ہے: ہوم آفس کی سفارش ہے کہ فرنٹ لائن چیک ان ٹیموں کو کیریئر سپورٹ ہب کی طرف رہنمائی کی جائے اور آڈٹ کے لیے iAPI جوابات کے اسکرین شاٹس محفوظ رکھے جائیں۔ آئرش آجرین کو چاہیے کہ وہ نئی ٹائم لائنز کو جلد از جلد خاص طور پر امریکی، بھارتی اور برازیلی ویزا سے مستثنیٰ اسائنیز کو پہنچائیں تاکہ مارچ کے آخر میں اہم برطانیہ کے اجلاس بورڈنگ گیٹ پر رکاوٹ کا شکار نہ ہوں۔