
यूके होम ऑफिस ने अपने आधिकारिक वीजा और कैरियर-लियाजों गाइडलाइन में एक त्वरित अपडेट जारी किया है, जिसमें यह स्पष्ट किया गया है कि आयरलैंड सेवा देने वाली एयरलाइंस, फेरी कंपनियां और बस ऑपरेटर इलेक्ट्रॉनिक ट्रैवल ऑथराइजेशन (ETA) के पूर्ण प्रवर्तन से पहले पांच सप्ताह के दौरान यात्रियों को कैसे संभालें। 16 मार्च 2026 की सुबह जल्दी आयरलैंड के कैरियरों को भेजे गए 17-पृष्ठीय सर्कुलर में पुष्टि की गई है कि 17 मार्च को 00:01 BST से सभी गैर-वीजा राष्ट्रीयों के पास यूके के लिए बोर्डिंग से पहले डिजिटल ETA होना अनिवार्य होगा—सिवाय उन आयरिश नागरिकों या *तीसरे देश के नागरिकों के जो कानूनी रूप से आयरलैंड में निवास करते हैं और पूरी तरह से कॉमन ट्रैवल एरिया (CTA) के भीतर यात्रा कर रहे हैं*। ऑपरेटरों को निर्देश दिया गया है कि वे आयरिश रेसिडेंस परमिट (IRP) कार्ड, आयरिश एंट्री-स्टैम्प या EU डिजिटल रेसिडेंस दस्तावेजों को “आयरिश निवास का संतोषजनक प्रमाण” मानें जब वे डबलिन, कॉर्क, शैनन या भूमि सीमा से ग्रेट ब्रिटेन की ओर यात्रियों को ले जा रहे हों। सर्कुलर में निकारागुआ और सेंट लूसियन नागरिकों के लिए एक छोटा, एक महीने का “ग्रेस पीरियड” भी पेश किया गया है, जो 5 मार्च से पहले टिकट बुक कर चुके हैं, और कैरियरों को याद दिलाया गया है कि एयर-साइड ट्रांजिट यात्री डबलिन या शैनन को यूके वीजा नियमों से बचने के लिए बैक-डोर के रूप में उपयोग नहीं कर सकते। व्यापार यात्रा प्रबंधकों के लिए महत्वपूर्ण, दस्तावेज़ में पुष्टि की गई है कि सफल रियल-टाइम iAPI प्रतिक्रिया (“0A—वैध यात्रा अनुमति मिली”) चेक-इन पर यात्री के ETA या ई-वीजा का पर्याप्त प्रमाण है, जिससे मैनुअल दस्तावेज़ जांच कम हो जाती है। आयरिश कंपनियों के लिए यह स्पष्टता उस अनिश्चितता को दूर करती है कि क्या डबलिन में आधारित गैर-EU असाइनी जो लंदन के लिए दिन भर की यात्राएं करते हैं, नए नियमों के दायरे में आएंगे। बहुराष्ट्रीय कंपनियों को यात्रा अनुमोदन प्रक्रियाओं को अपडेट करना चाहिए ताकि निवासी असाइनी अपने IRP कार्ड साथ रखें और जहां संभव हो, उन्हें सेल्फ-बुकिंग टूल्स पर अपलोड करें। बेलफास्ट में मोबाइल टैलेंट वाली HR टीमों को सुनिश्चित करना चाहिए कि यदि कर्मचारी CTA के बाहर से उड़ान भरते हैं तो वे ETA के लिए आवेदन करें, भले ही उनके पास आयरिश कार्य अनुमति हो। कैरियरों को गलत दस्तावेज़ वाले यात्रियों के लिए प्रति यात्री £2,000 तक का जुर्माना हो सकता है, इसलिए स्टाफ प्रशिक्षण जरूरी है: होम ऑफिस जटिल प्रश्नों के लिए फ्रंटलाइन चेक-इन टीमों को कैरियर सपोर्ट हब की ओर निर्देशित करने और ऑडिट के लिए iAPI प्रतिक्रियाओं के स्क्रीनशॉट रखने की सलाह देता है। आयरिश नियोक्ताओं को नए समय-सीमाओं की जल्दी से सूचना देनी चाहिए—विशेषकर अमेरिकी, भारतीय और ब्राज़ीलियाई वीजा-मुक्त असाइनी को—ताकि मार्च के अंत में जरूरी यूके मीटिंग्स बोर्डिंग गेट पर अटक न जाएं।