اپ ڈیٹ شدہ رہنمائی پولینڈ میں یوکرینیوں کے لیے ‘UKR’ عارضی تحفظ کی حیثیت کی وضاحت کرتی ہے۔

21 مئی 2026 کو امیگریشن مشاورتی فرم Off to Work کی جانب سے شائع کردہ تفصیلی وضاحت میں پولینڈ کے PESEL رجسٹر میں خاص ’UKR‘ درجہ بندی کے تازہ ترین حقوق اور ذمہ داریوں کا جائزہ پیش کیا گیا ہے۔ یہ درجہ بندی روس کی یوکرین پر حملے کے بعد متعارف کروائی گئی تھی اور 1.5 ملین سے زائد بے گھر یوکرینیوں کو عارضی تحفظ، کام کے حقوق اور منتخب سماجی فوائد تک رسائی فراہم کرتی ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ مضمون میں مستفید افراد کو یاد دہانی کرائی گئی ہے کہ UKR کی میعاد اب 4 مارچ 2027 تک بڑھا دی گئی ہے، لیکن جن افراد نے پاسپورٹ کے بغیر PESEL حاصل کیا ہے انہیں 31 اگست 2026 تک کسی بھی میونسپل آفس میں اپنی شناخت کی تصدیق کرانی ہوگی ورنہ قانونی قیام کا حق ختم ہو سکتا ہے۔ جو لوگ پولینڈ سے 30 دن سے زیادہ دور رہیں یا کوئی اور رہائشی بنیاد حاصل کریں، وہ بھی اس درجہ بندی سے محروم ہو جائیں گے۔



آجران کے لیے ہدایت میں زور دیا گیا ہے کہ UKR درجہ بندی والے ملازمین کی بھرتی کے سات دن کے اندر لیبر آفس کو اطلاع دینا لازمی ہے، جو تیز رفتار بھرتیوں میں بعض اوقات نظر انداز ہو جاتا ہے۔ اطلاع نہ دینے سے ملازم کے کام کرنے کے حق پر فوری اثر نہیں پڑتا، لیکن جرمانے اور انتظامی تاخیر ہو سکتی ہے۔ یہ یاد دہانی اس وقت کی گئی ہے جب بہت سے یوکرینی شہری گرمیوں میں وطن واپس جانے کا سوچ رہے ہیں۔ موبلٹی مینیجرز کو چاہیے کہ وہ عملے کو آگاہ کریں کہ ایک ماہ سے زیادہ کی غیر موجودگی تحفظ ختم کر دے گی اور دوبارہ داخلے کے لیے معمول کے ویزا فری قواعد لاگو ہوں گے، جو معاہدے کی تسلسل میں مشکلات پیدا کر سکتا ہے۔ کمپنیوں کو مشورہ دیا گیا ہے کہ وہ سفر کی نگرانی کریں، پاسپورٹ کے بغیر عملے کے لیے شناخت کی تصدیق کے اپائنٹمنٹس طے کریں اور اہم عملے کے لیے طویل مدتی پرمٹ کے اختیارات تلاش کریں۔ چونکہ یورپی یونین کی عارضی تحفظ کی ہدایت 2027 میں ختم ہونے کا امکان ہے، اس لیے ابتدائی منتقلی کی منصوبہ بندی—چاہے پولینڈ کی عارضی رہائش، یورپی یونین کا طویل مدتی پرمٹ یا شہریت ہو—ٹیلنٹ کو برقرار رکھنے اور قواعد کی پابندی کے لیے ناگزیر ہوگی۔