آسٹریا کی آئینی عدالت (VfGH) نے ایک تاریخی فیصلہ سنایا ہے جو معذور مہاجرین کے حق میں قدرتی شہریت کے حصول کو مضبوط کرتا ہے۔ 21 اکتوبر 2026 کو جاری کردہ فیصلے میں عدالت نے سالزبرگ کی ایک صوبائی عدالت کا فیصلہ کالعدم قرار دیا جس میں 36 سالہ لبنانی شہری کو جرمن زبان میں B1 سطح کی مہارت یا معیاری شہری تعلیم کے امتحان میں ناکامی کی بنیاد پر آسٹریائی پاسپورٹ دینے سے انکار کیا گیا تھا۔ درخواست گزار کو پوسٹ ٹرامیٹک اسٹریس ڈس آرڈر اور ڈپریشن کی وجہ سے 80 فیصد معذوری ہے، اور ایک سرکاری طبی رپورٹ کے مطابق ان کی حالت ایسی ہے کہ زبان سیکھنا ممکن نہیں۔ نچلی عدالت نے دلیل دی تھی کہ معذوری قابل علاج ہو سکتی ہے اور اس لیے اسے "مستقل" معذوری نہیں سمجھا جا سکتا، لیکن VfGH نے اس دلیل کو امتیازی قرار دیا۔ آسٹریائی شہریت کے قانون میں زبان اور شہری تعلیم کی شرائط سے استثنیٰ ممکن ہے جب درخواست گزار کی جسمانی یا ذہنی صحت ان شرائط کی تکمیل کو ناممکن بنا دے، مگر صوبائی حکام اس رعایت کو بہت کم دیتے ہیں۔ آئینی عدالت نے فیصلہ دیا کہ بیماری کے کبھی بہتر نہ ہونے کا ثبوت مانگنا معذور افراد پر غیر معقول بوجھ ڈالنا ہے اور امتیاز کی ممنوعیت کی خلاف ورزی ہے۔ عملی طور پر، یہ فیصلہ امیگریشن حکام کو پابند کرتا ہے کہ وہ مستند طبی رائے کو قبول کریں جس میں کہا گیا ہو کہ زبان سیکھنا "معقول طور پر متوقع" نہیں، بغیر مستقل پیش گوئی کا تقاضا کیے۔ قانونی ماہرین کا کہنا ہے کہ یہ فیصلہ شدید معذوری والے طویل مدتی رہائشیوں کے لیے شہریت کے حصول کا راستہ آسان کر سکتا ہے جو پہلے زبان کی بنیاد پر ناکام ہوتے تھے۔ غیر ملکی عملے کے حامل آجر جو شہریت کے لیے درخواست دے رہے ہیں، انہیں چاہیے کہ نئے فیصلے کی روشنی میں زیر التواء درخواستوں کا جائزہ لیں اور جب رعایت کی درخواست کریں تو تیاری کریں کہ عمل تیز ہو سکتا ہے۔ آسٹریا کی سخت محنتی مارکیٹ کے لیے یہ فیصلہ ٹیلنٹ کو برقرار رکھنے کا بھی ایک پہلو رکھتا ہے۔ درخواست گزار کے پاس پہلے ہی طویل مدتی یورپی یونین رہائشی پرمٹ اور غیر محدود کام کی اجازت تھی؛ شہریت اب سرحد پار کاروباری سفر اور تعیناتی کی لچک کے لیے آخری رکاوٹ کو ختم کر دے گی۔ کمپنیاں طویل عرصے سے کہتی آ رہی ہیں کہ سخت زبان کے قواعد معذور ماہرین کو آسٹریا میں کام کرنے سے روک دیتے ہیں۔ یہ فیصلہ ایک زیادہ جامع، کیس بہ کیس نقطہ نظر کی طرف اشارہ کرتا ہے جبکہ عمومی B1 کی شرط کو اکثریتی درخواست گزاروں کے لیے برقرار رکھتا ہے۔ امیگریشن وکلاء مشورہ دیتے ہیں کہ آجر اور ایچ آر موبلٹی ٹیمیں معذور ملازمین کے لیے مکمل طبی دستاویزات جلد از جلد حاصل کریں اور رعایت کی درخواست کرتے وقت VfGH کے فیصلے کا حوالہ دیں۔ وزارت داخلہ نے ابھی تک نئی ہدایات جاری نہیں کی ہیں، لیکن قانونی مبصرین توقع کرتے ہیں کہ چند ہفتوں میں صوبائی شہریت محکموں کو نئی ہدایات مل جائیں گی۔
ماخذ: Der Standard
