البرتا کے ووٹرز نے علیحدگی اور امیگریشن فیس کی تجاویز کو متنازعہ ریفرنڈم میں مسترد کر دیا

البرلمان في ألبرتا انتهى بنتيجة حاسمة حيث اختار 76% من الناخبين البقاء ضمن كندا، لكن لهذه النتيجة تداعيات أوسع على سيطرة المقاطعة على الهجرة. خمسة من أصل عشرة أسئلة في الاستفتاء كانت تهدف إلى منح السلطة لفرض رسوم على القادمين الجدد مقابل الخدمات العامة وإعطاء المقاطعة دورًا أكبر في اختيار المهاجرين. جميع هذه الأسئلة الخمسة رُفضت بفوارق تتراوح بين 55% و70%. رئيسة الوزراء دانييل سميث قدمت أسئلة الهجرة كأدوات لتخفيف الضغط على ميزانيات الرعاية الصحية والتعليم. مجموعات الأعمال، جمعيات الطلاب الدوليين، ورؤساء وزراء سابقون من مختلف الأحزاب حذروا من أن هذه المقترحات ستبعد المواهب وتعقد التنسيق بين الحكومة الفيدرالية والمقاطعات. هذه الحجج بدت مؤثرة، حيث سجلت المراكز الحضرية التي تضم أعدادًا كبيرة من القادمين الجدد أعلى نسب رفض. رئيس الوزراء مارك كارني رحب بالنتيجة، قائلاً إنها "تحافظ على حقوق التنقل الوطنية وسمعة كندا كاقتصاد منفتح". محامو الهجرة يشيرون إلى أن التصويت غير ملزم قانونيًا لكنه حاسم سياسيًا، مما يجعل من غير المرجح أن تعيد ألبرتا النظر في فرض رسوم على الخدمات في المستقبل القريب. بالنسبة لأصحاب العمل، تزيل الإجراءات المرفوضة غموضًا حول التوظيف. مشغلو رمال النفط ومعالجو الأغذية الزراعية أبلغوا الحكومة أن أي رسوم إضافية على القادمين الجدد ستؤثر سلبًا على قدرتهم على سد الشواغر المزمنة. الجامعات خشيت أن ينخفض تسجيل الطلاب الدوليين إذا تم استهدافهم برسوم صحية أعلى. الحكم الواضح في الاستفتاء يعيد التركيز إلى برامج الهجرة الحالية في ألبرتا — برنامج ميزة ألبرتا للهجرة ومسار التجديد الريفي — التي تستمر في إصدار الدعوات ضمن الحصص المتفاوض عليها مع الحكومة الفيدرالية.