Một thập kỷ sau cuộc trưng cầu dân ý ở Anh, người Anh sống tại Đức cho biết Brexit vẫn tiếp tục hạn chế cơ hội nghề nghiệp, tăng thủ tục hành chính và làm tăng chi phí sinh hoạt hàng ngày, theo phản hồi của độc giả được The Local công bố ngày 25 tháng 6 năm 2026. Người tham gia cho biết họ mất quyền tự do di chuyển trong EU, phải chịu thuế hải quan đối với hàng gửi từ Anh và phí làm hộ chiếu kép đắt đỏ là những vấn đề dai dẳng. Một cư dân Cologne cho biết anh phải nhập quốc tịch Đức để giữ công việc, trong khi một doanh nhân ở Frankfurt kể về việc phải trả phí nhập khẩu cho quà sinh nhật. Một cặp đôi Anh-Đức chuyển đến vào năm 2022 vẫn chưa thể vay thế chấp vì cả hai đều có thu nhập bằng bảng Anh, phản ánh khó khăn trong lĩnh vực ngân hàng đối với người lao động xuyên biên giới. Từ tháng 1 năm 2026, người Anh cần thẻ cư trú hợp pháp hoặc visa quốc gia để làm việc tại Đức, và bằng cấp nghề nghiệp phải được công nhận theo Chỉ thị Lao động Có Kỹ Năng thay vì theo quy định chung của EU. Những thay đổi này gây thêm thủ tục cho bộ phận nhân sự khi chuyển nhân viên người Anh. Các công ty nên lên kế hoạch thời gian xử lý lâu hơn – thời gian xử lý thẻ xanh trung bình ở Berlin hiện là tám tuần, so với ba tuần trước năm 2021 – và dự trù chi phí dịch thuật, công chứng giấy tờ từ Anh. Mặt tích cực, một số bang đã thành lập các đơn vị “đường dây nhanh” dành cho ứng viên nói tiếng Anh trong lĩnh vực công nghệ và tài chính, nhưng năng lực vẫn còn hạn chế. Do đó, nhà tuyển dụng khuyên nhân viên quan trọng nên xin Giấy phép ICT toàn EU hoặc thẻ Chancenkarte mới của Đức nếu đủ điều kiện, giúp tiếp cận thị trường chung linh hoạt hơn so với chỉ dùng giấy phép quốc gia.
Nguồn: The Local Germany
