
في 29 يوليو 2026، نشرت هيئة الضرائب البريطانية (HMRC) بهدوء توجيهات جديدة توضح كيفية تطبيق المرحلة التالية من نظام "التحول الرقمي للضرائب" الخاص بضريبة الدخل على الملاك الأجانب، والموظفين الدوليين العاملين عن بُعد، وغيرهم من الموظفين المتنقلين. جاء هذا التحديث، الذي أُشير إليه في نشرة "أخبار الضرائب بإيجاز" الصادرة عن معهد المحاسبين القانونيين في إنجلترا وويلز (ICAEW)، ليمنح دافعي الضرائب ومزودي البرمجيات مهلة قصيرة تبلغ ثمانية أشهر فقط للاستعداد قبل بدء التقارير الفصلية الإلزامية في أبريل 2027.
النقاط الرئيسية:
• يجب على المغتربين والملاك غير المقيمين الذين يحققون دخلاً من الإيجارات في المملكة المتحدة يزيد عن 10,000 جنيه إسترليني استخدام برمجيات متوافقة لتقديم التحديثات الفصلية، حتى لو كانوا يقدمون الإقرارات من الخارج. وأكدت HMRC أن استخدام مزود سحابي خارجي مقبول بشرط أن تكون البيانات متاحة للمراجعين في المملكة المتحدة.
• الموظفون الذين يعملون جزئياً في المملكة المتحدة لفترات قصيرة أو ضمن نظام السنة المقسمة سيخضعون للنظام إذا تجاوزت أرباحهم من مصادر بريطانية 30,000 جنيه إسترليني، وهو أقل من الحد العام البالغ 50,000 جنيه إسترليني. ويجب على أصحاب العمل الذين يديرون كشوف رواتب ظل توفير بيانات دخل رقمية للموظفين المعينين.
• نشرت الهيئة مسودات لمواصفات واجهة برمجة التطبيقات (API) لمزودي الخدمات الخارجيين، محذرة من أن أدوات الربط القديمة المعتمدة على جداول البيانات لن تُدعم بعد 5 أبريل 2027.
لماذا يهم هذا مديري التنقل الدولي:
تنهي هذه التوجيهات شهوراً من الغموض حول ما إذا كان الموظفون المتنقلون عالمياً سيحصلون على تأجيل إضافي. تحتاج أنظمة الرواتب والمحاسبة وتتبع التعيينات إلى تحديثات سريعة لالتقاط بيانات أسعار الصرف في الوقت الفعلي وتوزيع الدخل على فترات الضرائب البريطانية. يجب على الشركات مراجعة قاعدة موظفيها المتنقلين، وتحديد من يتجاوز الحدود الجديدة المنخفضة، وبدء التواصل بشأن متطلبات حفظ السجلات الرقمية. عدم الامتثال سيؤدي إلى تطبيق نظام جديد للعقوبات القائمة على النقاط بسبب التأخير في التقديم.
ستطبق HMRC فترة سماح أولية، لكنها تحذر من أن "المخالفين المتكررين"، بمن فيهم الملاك الذين يتأخرون في تقديم الإقرارات بشكل متكرر، سيواجهون عقوبات متسارعة وربما طلبات ضمانات مالية. مع اعتماد الحكومة على كفاءة نظام التحول الرقمي للضرائب لتمويل تخفيضات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الأعمال الموعودة في ميزانية الربيع، لا يبدو أن هناك نية لتأجيلات إضافية.
ينصح المستشارون الضريبيون المتخصصون الشركات بتحديث سياسات التعيين العالمية، ودمج تكاليف برمجيات التحول الرقمي ضمن حسابات معادلة الضرائب، وتنظيم جلسات توعية للموظفين قبل بدء موسم التنقل المكثف في الخريف.
النقاط الرئيسية:
• يجب على المغتربين والملاك غير المقيمين الذين يحققون دخلاً من الإيجارات في المملكة المتحدة يزيد عن 10,000 جنيه إسترليني استخدام برمجيات متوافقة لتقديم التحديثات الفصلية، حتى لو كانوا يقدمون الإقرارات من الخارج. وأكدت HMRC أن استخدام مزود سحابي خارجي مقبول بشرط أن تكون البيانات متاحة للمراجعين في المملكة المتحدة.
• الموظفون الذين يعملون جزئياً في المملكة المتحدة لفترات قصيرة أو ضمن نظام السنة المقسمة سيخضعون للنظام إذا تجاوزت أرباحهم من مصادر بريطانية 30,000 جنيه إسترليني، وهو أقل من الحد العام البالغ 50,000 جنيه إسترليني. ويجب على أصحاب العمل الذين يديرون كشوف رواتب ظل توفير بيانات دخل رقمية للموظفين المعينين.
• نشرت الهيئة مسودات لمواصفات واجهة برمجة التطبيقات (API) لمزودي الخدمات الخارجيين، محذرة من أن أدوات الربط القديمة المعتمدة على جداول البيانات لن تُدعم بعد 5 أبريل 2027.
لماذا يهم هذا مديري التنقل الدولي:
تنهي هذه التوجيهات شهوراً من الغموض حول ما إذا كان الموظفون المتنقلون عالمياً سيحصلون على تأجيل إضافي. تحتاج أنظمة الرواتب والمحاسبة وتتبع التعيينات إلى تحديثات سريعة لالتقاط بيانات أسعار الصرف في الوقت الفعلي وتوزيع الدخل على فترات الضرائب البريطانية. يجب على الشركات مراجعة قاعدة موظفيها المتنقلين، وتحديد من يتجاوز الحدود الجديدة المنخفضة، وبدء التواصل بشأن متطلبات حفظ السجلات الرقمية. عدم الامتثال سيؤدي إلى تطبيق نظام جديد للعقوبات القائمة على النقاط بسبب التأخير في التقديم.
ستطبق HMRC فترة سماح أولية، لكنها تحذر من أن "المخالفين المتكررين"، بمن فيهم الملاك الذين يتأخرون في تقديم الإقرارات بشكل متكرر، سيواجهون عقوبات متسارعة وربما طلبات ضمانات مالية. مع اعتماد الحكومة على كفاءة نظام التحول الرقمي للضرائب لتمويل تخفيضات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الأعمال الموعودة في ميزانية الربيع، لا يبدو أن هناك نية لتأجيلات إضافية.
ينصح المستشارون الضريبيون المتخصصون الشركات بتحديث سياسات التعيين العالمية، ودمج تكاليف برمجيات التحول الرقمي ضمن حسابات معادلة الضرائب، وتنظيم جلسات توعية للموظفين قبل بدء موسم التنقل المكثف في الخريف.
كيف يمكن لـ VisaHQ مساعدتك
تُبسّط VisaHQ إجراءات التقدّم بطلب التأشيرة للأفراد والشركات. تحقّق من متطلبات السفر الحالية، وجهّز المستندات المطلوبة، وأدر طلبك عبر الإنترنت من خلال بوابة VisaHQ لـ المملكة المتحدة.المزيد من المملكة المتحدة
عرض الكل
برنامج تنقل الشباب: صدور نتائج السحب الثاني لعام 2026 لمقدمي الطلبات من هونغ كونغ وتايوان
اتفاق أمني حدودي بين المملكة المتحدة وفرنسا بقيمة 662 مليون جنيه إسترليني يدخل مرحلة التنفيذ