في اجتماعها بتاريخ 18 سبتمبر 2026، أوصى المجلس الفدرالي السويسري رسمياً البرلمان، وفي النهاية الناخبين، برفض المبادرة الشعبية "وقف استغلال حق اللجوء! (مبادرة حماية الحدود)". وقد قدمت هذه المقترحات من قبل مؤيدي حزب الشعب السويسري اليميني، وتنص على فرض فحوصات هوية منهجية على كل من يدخل سويسرا وتحديد عدد طلبات اللجوء المقبولة بحد أقصى 5000 طلب سنوياً. في رسالتها إلى البرلمان، ترى الحكومة أن تطبيق مثل هذا النظام سيكون شبه مستحيل دون تكاليف مالية وبشرية ضخمة. تمر أكثر من 2.2 مليون عملية عبور يومياً عبر الحدود السويسرية، كثير منها لموظفين يعبرون الحدود يومياً للحفاظ على عمل أسواق العمل الإقليمية. الفحوصات الدائمة ستؤدي إلى طوابير تمتد لعدة كيلومترات، مما يعطل سلاسل التوريد الدقيقة، وتدفقات السياح، والتنقلات اليومية للأعمال في كانتونات حدودية مثل تيتشينو وبازل. يقدر تقرير تأثير المجلس الفدرالي خسائر سنوية تتراوح بين 5.8 و16.1 مليار فرنك سويسري إذا تم طرد سويسرا من نظام شنغن/دبلن. بالإضافة إلى الأثر الاقتصادي، تحذر برن من أن الانسحاب سيضعف الأمن الداخلي: ستفقد سويسرا الوصول الفوري إلى قواعد بيانات الشرطة الأوروبية، وستضطر إلى إعادة فحص جميع طلبات اللجوء المحولة بموجب اتفاقية دبلن بمفردها. تؤكد الحكومة أن الفحوصات الجمركية المتنقلة القائمة على تقييم المخاطر تتيح بالفعل تطبيقاً مستهدفاً مع الحفاظ على حركة سلسة للمسافرين والبضائع الشرعيين. من منظور تنقل الشركات، ستعرض المبادرة السفر الفوري للموظفين متعددين الجنسيات للخطر، وتعطل سلاسل التوريد التي تعتمد على "العمال العابرين للحدود" من دول الاتحاد الأوروبي المجاورة، وتثني المستثمرين الأجانب الذين يقدرون الاتصال السلس لسويسرا بسوق الاتحاد الأوروبي. كما ستواجه الشركات تكاليف امتثال أعلى عند ترتيب تصاريح الإقامة ووثائق الحدود للموظفين الذين كانوا يتمتعون بحرية التنقل سابقاً. يتجه الملف الآن إلى البرلمان، وإذا لم يسحب المؤيدون المبادرة، يجب إجراء استفتاء وطني خلال السنوات الثلاث القادمة. على مديري التنقل متابعة النقاش البرلماني والاستعداد بخطط طوارئ، خصوصاً في قطاعات النقل والعلوم الحياتية والتصنيع القريبة من الحدود، تحسباً لإجراء الاستفتاء.
